Úvod / Nyitóoldal
   
 
Oto Psenak  2012-09-08   1,967

15. septembra sa uskutoční tradičný koncert "Otokar Klein a jeho hostia", ktorý známy novozámocký operný spevák každoročne organizuje za účasti hviezd opernej scény. Striktne jednojazyčný plagát nasvedčuje, že aj teraz budú diváci v hľadisku čakať márne, aby "Oti" preriekol na scéne čo i len slovo po maďarsky. Takto to už na "koncertoch tolerancie" v našom meste chodí... Podujatie spolufinancuje ministerstvo kultúry, krajská samospráva, mesto Nové Zámky a Rotary klub.

Szeptember 15-én idén is megrendezik az "Otokar Klein és vendégei" komolyzenei koncertet, amellyel immár hagyományosan szülővarosa közönségének kedveskedik az ismert operaénekes és neves vendégei.  Az egynyelvű plakát sejteti, hogy a nézők idén  is hiába fogják várni, hogy "Oti"-juk a színpadról akár egy szavat is szóljon hozzájuk magyarul. Érsekújvárban a "tolerancia koncerteken" ez már csak így szokott lenni... A rendezvényt támogatja a kultuszminisztérium, a kerületi önkormányzat, a városi önkormányzat és a Rotary Klub.
 


2012-09-17 16:05:33 józsika
k Otimu plagátu:
je to doteraz najprofesionálnejší billboard, prepracovaná grafická koncepcia, perfektné retro ..... takže ...preberáme sa, či?
2012-09-13 12:43:23 Attila
Ako pozerám, príde aj japonský umelec, tak by bolo vhodné preložiť plagát aj do japončiny...
2012-09-11 22:54:09 Dominika
Myslim si ze ten plagat nie je prejavom intolerancie ako pisete v uvedenom clanku. Prosim nesnazte sa mylne parafrazovat moje slova. Mam pocit ze unika podstata. Namiesto venovaniu sa vskutku vynimocnej udalosti v nasom meste, na ktoru sa velka cast obyvatelstva tesi, sa v clanku venujete , podla mojho nazoru, malichernistiam. Myslim ze kazdy obcan ovladajuci akykolvek jazyk z europskeho priestoru plagatu porozumie, je pisany latinskou abecedou, tak nevidim nikde problem. A heslo v duchu ktoreho sa koncert nesie je dostatocne prezentovany ci uz hostami, ako aj kazdy rok mame moznost vidiet aj repertoarom ci celou reziou. Ked vsak vytvarame taketo zabomysie vojny, nedivme sa ze clovek straca chut cokolvek v meste organizovat!
2012-09-11 17:56:16 Admin
Dominika, naozaj si myslíte, že slovo "tolerancia" v názve koncertu má znamenať toleranciu k jednojazyčnosti - k "zákonnom ustanovenému úradnému jazyku" - ako píšete?
2012-09-11 13:57:27 Dominika Hudecova
Prepacte, ale Vaša poznamka o jednojazycnosti plagatu a nasledne o koncertoch tolerantnosti sa mi zda vysoko nevhodna! Preco je neakceptovatelne aby bol plagat v zakonnom ustanovenom uradnom jazyku?! Absolutne nechapem! Musi sa kazda udalost v meste spajat hned s (in)tolerantnostou ak nie je v inom ako opatovne opakujem, v uradnom jazyku?! A muzikaly ci koncerty v mensinovom jazyku, ktore mimochodom prevladaju, ktorym vacsina obyvatelstva nasho mesta nerozumie Vam neprekazaju a nepripapadu ako prejav netolerancie??! Je smutne ze sa niekto snazi vytvarat problemy tam kde skutocne nie su, ako uz bolo uvedene v prvom prispevku! Nie ze by sme boli radi ze v tom nasom mrtvom meste vobec nieco je! Drzim palce, ci uz toleranym alebo intolerantnym umelcom, ktori sa o to snazia!
2012-09-10 19:03:47 Rasto
Komu ide o koncert, hudbu, konkretneho umelca / umelcov ma vsetky informacie - co, kde, kedy, s kym, za kolko. Kto chce nahanat duchov, su vsade naokolo. ;) striktne znamena: "len tak a nijak inak" - "es vendegei" som nenasiel ani v slovniku cudzich slov ani v slovniku synonymickom.
2012-09-10 13:54:38 Admin
MS má priamu dotáciu od mesta vo výške 25 tis. EUR ročne, tým pádom je to spolufinancované mestom, aj keby sa platil štandardný prenájom amfiteátra...
2012-09-10 10:45:06 Jano
Nevidim, ze by to financovalo mesto, ale vidim Maticu Slovensku a nejaku agenturu. Asi sa upisal slovenskej casti ako aj niektori ini "politici".
 
 

The index.php: SIZE[b]: 20,123 MODIFIED: 2017.07.20 08:58:20.MD5: f85cef47c050bee155b3a3e8340b4542 STATUS: OK