Úvod / Nyitóoldal
   
 
Oto Psenak  2013-07-31   4,462
... keď blondýna od rentgenového prístroja učila maďarsky hovoriaceho pacienta zo Strekova po kostole hvízdať.

... miközben a szőke röntgenes-hölgy emelt hangon rosszallotta  a Kürtről érkezett magyar páciense hiányos szlovák nyelvtudását.  


Mládenec(16) navštívil pohotovosť v novozámockej nemocnici v utorok o 23.00 s poranením lýtka, ktoré utrpel na skejtborde, ale jeho lámaná slovenčina sa nezdala byť rentgenovej dáme dostatočne dobrá, tak mu udelila výchovnú lekciu pomerne nevyberaným spôsobom citovaným v nadpise článku. Zrejme ide o chronický prípad, rovnaký popisoval Új Szó už v r. 2007.

A fiatalember (16) gördeszkázás közben szerzett sípcsontsérüléssel kereste fel kedden 23.00-kor az érsekújvári kórház ügyeletét, de  tört szlováksága meglehetősen felbőszítette a röntgen-laboránst, aki a fent idézett mondattal is próbálta jobb belátásra (ill. nyelvtudásra) bírni a fiatalembert.
Valószínűleg nem egyedi esetről van szó, a történet csaknem teljesen azonos egy, az Új Szóban 2007-ben közölt esettel.

2013-08-07 07:17:07 František Daniel
Vážený pán Vojto a Attila.

Myslím si, že vyzývať komentujúcich aby sa venovali zmysluplnejším veciam, problémom, ktoré sú naozaj pálčivé nezávisí od nich. Platí známe pravidlo: AKÝ ČLÁNOK TAKÝ KOMENTÁR. A práve tam je pes zakopaný.....
2013-08-06 19:30:13 Attila
[quote name="Vojto"]Milí komentujúci!
Nechcem vyvolávať vášne, ale venujme sa už zmysluplnejším veciam, problémom, ktoré sú naozaj pálčivé. Nikto si neuvedomuje, že táto národnostná otázka je pre politikov dobrá na prekrytie ich nemalých prešľapov?[/quote]

Čoby nie, uvedomujeme si.
Poďme sa teda rozprávať o tom, prečo sa rozkráda mesto.
2013-08-06 16:21:21 Ladislav Moravík
Dáme, alebo pánovi "ez..miez?" veľmi rád dám na mňa kontakt:
l.moravik@gmail.com
2013-08-06 12:30:04 ottó
Remélem, nem ő a HÍD-MOST, szlovák hídfője?
2013-08-06 06:29:06 František Daniel
Pán Daniel, absolútne verím udalosti, ktorú ste popísal, len nechápem ako mohol odpovedať na otázku (...ake ma bolesti), keď po slovenský nevedel. Predpokladám, že ak ste bol prítomný tak ste robil aj tlmočníka. V každom prípade chovanie lekárky je nedôstojné a preto by som Vás zdvorilo poprosil, aby ste zverejnil meno dotyčnej, prípadne ďalšie podrobnosti. Bolo by zaujímave poznať aj názor druhej strany.
2013-08-05 20:14:21 Daniel
Pred rokom som z prace zobral na pohotovost mojho nemeckeho kolegu s priznakmi otravy jedlom. Mal silne zaludocne krce. V nz nemocnici na pohotovosti sa ho spytali ake ma bolesti. On samozrejme odpovedal po nemecky. Jedna lekarka s nie peknym tonom vykrikla, ze za peniaze co oni zarabaju sa maju este sa ucit po nemecky? Akoze naozaj niekedy je ten pristup proti ludom. ...
2013-08-05 17:40:37 ez..miez?
súrne by som potreboval kontakt na túto osobu : Ladislav Moravík
2013-08-05 15:21:17 hundroška
Pán Pšenák,starajte sa o seba a svoje komplexy a nevyvolávajte nacionalistické vášne!px9xe
2013-08-05 15:19:43 hundroška
Pán Pšenák má asi príliš veľa času a žiadne problémy.Keby sa mu,nedajbože,v rodine prihodila nejaká vážnejšia vec,asi by prestal otravovať svoje blízke i široké okolie.Na základe jeho vyjadrení je zrejmé,že cíti silne maďarsky,ale láskavo by si mal uvedomiť,že žijeme na Slovensku a nie na Felvidéku. Takto len zbytočne nasmradí a takéto typy sú práve tí,ktorí rozpútavajú nacionalistické vášne.
2013-08-05 15:19:31 oto
Viem o koho sa jedná,od nej je možné všetko,jedna arogantná namyslená fuchtla,len keby si robotu zvládala tak ako nadávanie !!!
2013-08-05 11:46:24 Vojto
Milí komentujúci!
Ide o jednoznačné zlyhanie zamestnankyne nemocnice. K nej sa môže dostať aj pacient, ktorý je tu na návšteve zo Sudánu, tomu tiež vynadá, že neovláda štátny jazyk? A komentáre typu, ako sa uplatní mladý človek, keď neovláda štátny jazyk sú zbytočné. Je to jeho problém. Ako sa uplatní Slovák, ktorý okrem štátneho jazyka neovláda nič iné? O toho nemáte starosť? Keď je človek prinútený okolnosťami, naučí sa aj jazyk Zulu. Ako Maďar s hrôzou sledujem parvopis Slovákov na sociálnych sieťach. K tomu nemáte žiadny komentár? Nechcem vyvolávať vášne, ale venujme sa už zmysluplnejším veciam, problémom, ktoré sú naozaj pálčivé. Nikto si neuvedomuje, že táto národnostná otázka je pre politikov dobrá na prekrytie ich nemalých prešľapov?
2013-08-05 08:00:36 Pista
Ladislav, výuka slovenčiny na maďarských školách je dobrá ale koncepčne nevyhovujúca pretože slovenčinu nevyučujú ako cudzí jazyk. Dovolím si povedať, že gramatiku sme ovládali lepšie ako deti zo slovenských škôl. Lenže dôraz treba klásť na konverzáciu a nie na gramatiku.
V 15 -ich rokoch som tiež nevedel po slovensky a nestratil som sa, čas ukáže kto potrebuje ten ktorý jazyk a do akej miery. Len pre zaujímavosť, nedávno som čítal, že 9-11% slovákov hovorilo po maďarsky pred prvou svetovou vojnou.
2013-08-04 13:46:58 krufagar
Bol by som zvedavy,co by sa stalo,kedby sa zranil turista napríklad z Anglicka.Aj jemu by povedala tá múdra blondynka,ze na slovensku po slovensky?
2013-08-01 19:27:36 Attila
Obidvaja pochybyli.
Pani zdravotníčka nezadržala v sebe skrytý šovinizmus a mladý pán so slabými znalosťami štátneho jazyka určite nebude vyučovať slovenčinu, ak tak len niekde na ZŠ medzi Dunajom a Malým Dunajom...
Inak je to trápne. Nielen výuka slovenčiny, ale celé školstvo je trápne tak ako je. Ale to je iná téma.
2013-08-01 17:04:51 Admin
Milý Laci,
dávaš neautentické otázky - tieto by si azda mohol klásť mládenec, ale Ty? Všimni si, že Ľudevít Štúr sa v Mikulášskych žiadostiach ani slovkom nezmienil o slabej znalosti maďarčiny, ktorá by Slovákom bránila v rozlete... zrejme každý sám najlepšie vie, čo ho trápi a nemali by sa do toho pliesť zo strany...
2013-08-01 16:29:35 Ladislav Moravík
Milý Oti, neviem, čo dotyčnú "blondýnku" vyviedlo z miery, rozhodne sa nezachovala ako profesionál a zdravotník. To som vo svojom komentári hneď na začiatku aj uviedol.
Ak dovolíš, položím aj Tebe tie isté otázky, na ktoré som si nevedel dať uspokojivú odpoveď.
Pomôžeš mi pri hľadaní odpovede Ty?
2013-07-31 21:29:52 Admin
Laci, predpokladám, že aj dotyčnú blondýnu vyviedli z miery presne tie isté skutočnosti, ktoré znepokojujú Teba...
2013-07-31 17:46:05 Ladislav Moravík
Spôsob, akým zamestnankyňa nemocnice vybavovala pacienta-poistenca je poľutovaniahodný. Spomínaný mládenec tam zrejme nebol na doučovaní, ale potreboval ošetrenie.
Mňa osobne ale zarazila tá skutočnosť, že osoba - mladý muž, ktorý sa minimálne 10 rokov učí štátny jazyk, ani po tak dlhej dobe sa ním nedokáže dohovoriť.
Automaticky sa natískajú dve otázky na ktoré si neviem odpovedať:
1. Ako sa vyučuje slovenský jazyk na ZŠ a SŠ s vyučovacím jazykom maďarský?
2. Kde sa chce tento mládenec a jemu podobní mladí ľudia s porovnateľnými znalosťami štátneho jazyka uplatniť, aké povolanie chce vykonávať a nebude celoživotne znevýhodnený oproti jeho ostatným rovesníkom, ktorí štátny jazyk budú ovládať?
 
 

The index.php: SIZE[b]: 20,123 MODIFIED: 2017.07.20 08:58:20.MD5: f85cef47c050bee155b3a3e8340b4542 STATUS: OK