Vloženie nového záznamu / Új bejegyzés felvitele     
[340][170][80][824][11244][23345][369][6010][595][2596][2468][3][13][223][14966][8594][121][846][2607][270][7529][2835][1447][841][15][43][49][1629][8724][635][658][209][1671][434][896][589][948]
Por Datum Text  
1 11??.??.?? В IX – XII вв. большая часть территорий Киевской Руси входила в состав раннефеодального Древнерусского государства. В XII в. на территории Юго-Западной Руси выделились Киевское, Черниговское, Галицкое, Владимиро-Волынское и другие самостоятельные княжества, в конце XII в. образовалось Галицко-Волынское княжество.   
2 1239.12.06 december 6. A mongolok (vagy miként egyik alávetett törzsükről a kortársak nevezik őket: a tatárok) elfoglalják Kijevet.
Magyarország történeti kronológiája I. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1981
  
3 13??.??.?? В ХIV в. Киевская Русь попала под власть Великого княжества Литовского, Польши и др.   
4 14??.??.?? В XV в. государственных отношений в современном понимании между Литвой, в состав которой входили Украина, и северо-восточной Русью еще не было. Но они существовали, и определялись внутренней борьбой различных князей и литовских партий за внешнюю ориентацию, а также родственными связями князей.   
5 1648.??.?? В 1648-1654 гг. борьба против польско-литовской агрессии завершилась освободительной войной украинского и белорусского народов под руководством Богдана Хмельницкого и объединением Украины с Россией (Переяславская Рада); левобережная Украина получила автономию в составе России (Гетманщина).   
6 1654.??.?? Гетманщина в своем противостоянии с могущественной Речью Посполитой вынуждена была искать поддержки со стороны третьих стран. Наиболее успешными оказались переговоры с Русским Государством. В 1654 году была созвана Переяславская Рада, просившая о принятии Войска Запорожского под протекторат московского царя. В соответствии с Переяславским договором (Переяславскими грамотами) русские войска поддержали гетмана Войска Запорожского. Переяславский договор включал в себя следующие основные положения: украинские земли в пределах Полтавщины, Киевщины, Черниговщины, большей части Волынщины и Подолии присоединялись к Московскому государству под именем Малая Русь. Малая Русь должна была помогать царским войскам в войнах, а царь обязан защищать Украину от нападений. Роль и значение Переяславского договора по-разному оценивались и современниками и историками. Но все признают, что, благодаря этому договору Украина впервые была юридически отделена от Речи Посполитой и была признана Россией в качестве автономного образования.   
7 1654.01.08 január 8. A lengyel korona ellen fellázadt Ukrajna Oroszországhoz csatlakozik.
Magyarország történeti kronológiája II. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1983
  
8 1658.??.?? В 1658 г., после смерти Богдана Хмельницкого, гетман Иван Выговский формально разрывает Переяславский договор 1654 г. и заключает Гадячский договор с Речью Посполитой.   
9 1658.??.?? В 1658-1659 гг. гетманские власти Правобережной Украины и Россия находились в состоянии войны. Несмотря на попытки Украины выйти из-под влияния России, территория Украины по Андрусовскому перемирию 1667 г. и Вечному миру 1686 г. была разделена между Речью Посполитой и Россией.   
10 1663.08.26 Do osmanského tábora prišli tatárske oddiely, vedené synom krymského chána Ahmedom Gereyom, spolu s ukrajinskými kozákmi a zbormi valašského a moldavského vojvodu. Ich úlohou bolo zabezpečiť prísun potravín, ktoré získavali rabovaním a plienením oblastí západného Slovenska a južnej Moravy. 2. september. Krymskí Tatári, Valasi, Moldavci a časť Turkov prebrodili Váh pri Hlohovci a dvoma prúdmi postupovali na Trnavu a Čachtice. Cez Záhorie prenikli až na Moravu. Vyplienili značnú časť západného Slovenska, stredného Považia a Moravy. Do zajatia padol aj kazateľ Štefan Pilárik, ktorý o tom zanechal písomné svedectvo. 20. september. Mestská rada Levoče nariadila obyvateľom pohotovosť, lebo na Spiš prenikla správa, že sa tam chystajú vpadnúť Tatári. 24. september. Po dvojdňovom delostreleckom ostreľovaní Nových Zámkov sa osmanský veľkovezír Kóprúlu Mehmed paša rozhodol pre generálny útok. Obranné stavby pevnosti boli už narušené - časť múra Osmani podkopali a poškodili delostreleckou palbou. Na Fridrichovej bašte vybuchla nedbanlivosťou vojakov pracháreň a vznikol prielom. Veliteľ pevnosti Adam Forgáč (Forgách) zhodnotil situáciu a prikázal vyvesiť biele zástavy. Osmanský velkovezír bez väčších námietok prijal podmienky kapitulácie - posádka a jej rodinní príslušníci mohli slobodne opustiť pevnosť. 25. september. Osmani obsadili hradby a o deň neskôr sa začala evakuácia posádky, ktorá odišla do Komárna. Osmani im dovolili odísť so zbraňami a vlajúcimi zástavami a na odvoz ranených im boli poskytnuté vozy.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov I, Veda Brat. 2014
  
11 1663.08.26 Do osmanského tábora prišli tatárske oddiely vedené synom krymského chána Ahmedom Gereyom spolu s ukrajinskými kozákmi a zbormi valašského a moldavského vojvodu. Ich úlohou bolo zabezpečiť obliehateľom prísun potravín, ktoré získavali rabovaním a plienením oblasti západného Slovenska a južnej Moravy.
Ján Lukačka a kol., Chronológia starších slovenských dejín, Prodama Brat. 2008
  
12 17??.??.?? Во второй половине XVIII в. южноукраинские земли были освобождены от турецкого ига, в конце XVIII в. Правобережная Украина вошла в состав России.   
13 17??.??.?? Большую часть XVIII века Украина пользовалась правами широкой автономии в составе Российской империи. Последним гетманом Украины стал Кирилл Разумовский.   
14 1700.??.?? В ходе Северной войны гетман Мазепа принял решение о переходе на сторону Карла XII, короля Швеции, с которой Россия вела тогда войну. Мазепа рассчитывал найти поддержку среди реестрового казачества, в котором росло недовольство Москвой. Однако попытка Мазепы сменить сюзерена для Украины с Петра I на Карла XII оказалась неудачной, поскольку не нашла поддержки ни у населения Украины, ни у казачества.   
15 1708.??.?? • Superintendenta Nitrianskej, Trenčianskej a Turčianskej stolice Daniela Krmana vyslala synoda konaná v Ružomberku k švédskemu kráľovi Karolovi XII. s posolstvom a žiadosťou o pomoc uhorským evanjelikom. Švédsky kráľ bol v tom čase na vojenskej výprave proti Rusku. Daniel Krman sa dostal cez Poľsko, Prusko a Litvu až na hranice Ruska, kde sa mu až na jeseň 1708 podarilo švédskeho kráľa zastihnúť. Pre príchod zimy sa nemohol vrátiť do vlasti, nedobrovoľne sa zúčastnil na ukrajinskom ťažení Švédov a bol svedkom ich vojenskej porážky pri Poltave v júli
Ján Lukačka a kol., Chronológia starších slovenských dejín, Prodama Brat. 2008
  
16 1708.11.28 Synoda konaná v Ružomberku vyslala superintendenta Nitrianskej, Trenčianskej a Turčianskej stolice Daniela Krmana k švédskemu kráľovi Karolovi XII. s posolstvom a žiadosťou o pomoc uhorským evanjelikom. Švédsky kráľ bol v tom čase na vojenskej výprave proti Rusku. Daniel Krman sa dostal cez Poľsko, Prusko a Litvu až na hranice Ruska, kde sa mu podarilo zastihnúť švédskeho kráľa až na jeseň 1708. Pre príchod zimy sa nemohol vrátiť do vlasti, nedobrovoľne sa zúčastnil na ukrajinskom ťažení Švédov a bol svedkom ich vojenskej porážky pri Poltave v júli 1709. So zvyškami švédskych vôjsk ušiel pred Rusmi cez rieku Dneper na územie ovládané Osmanskou ríšou, odkiaľ sa po dvojročnom putovaní vrátil do vlasti. Zážitky z tejto neobvyklej a strastiplnej cesty opísal v cestovnom denníku Danielis Krmann itinerárium (vyšlo až roku 1969 ako Itinerárium. Cestovný denník z rokov 1708 - 1709).
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov I, Veda Brat. 2014
  
17 1764.11.?? В ноябре 1764 г. императрица Екатерина II своим указом ликвидировала Гетманщину в Украине, а в 1775 г. уничтожила Запорожскую Сечь. После разделов Польши в 1772−1795 гг. Галиция перешла во владение австрийских Габсбургов, а остальная часть Правобережной Украины   во владение Российской империи.   
18 1768.??.?? В результате русско-турецкой войны 1768−1774 гг. Крымское ханство было признано независимым от всякой посторонней власти, а в 1783 г. его земли были включены в состав России.   
19 1787.05.23 május 23. II. József és II. Katalin cárnő megbízottai Kerszonban (Ukrajna) szövetséget kötnek a török ellen.
Magyarország történeti kronológiája II. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1983
  
20 1801.??.?? Во время царствования Александра 1 (1801-1825) российское присутствие обеспечивали армия и администрация. В 1830-х годах, во время царствования Николая I (1825-1855), российская централизованная административная система охватила всю Украину. Даже сам термин Украина практически прекращают использовать. Левобережную Украину называют Малороссией, Правобережную Украину   Юго-Западным краем, а южную Украину - Новороссией.   
21 1849.01.29 január 29. Az Országos Honvédelmi Bizottmány Henryk Dembinski gr. lengyel altábornagyot (aki párizsi emigrációból érkezett Magyarországra) a honvédsereg főparancsnokává nevezi ki. - Ifj. Pázmándy Dénes és Ghyczy Kálmán emlékiratot nyújt át Windischgrätz hg tábornagynak. (Tanácsokat adnak az ország jövőbeli kormányzására.) Eperjesi ukrán értelmiségiek felirata I. Ferenc Józsefhez. (A felvidéki ukránlakta területeknek Galíciához csatolását kérik.)
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
22 1856.??.?? Megindul az első ukrán nyelvű újság, a Cerkovnaja Gazeta; kiadják Budán (megszűnik: 1858); a Magyar Történelmi Emlékek című sorozat Szalay László, és a Magyar Történelmi Tár Toldy Ferenc szerkesztésében.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
23 1867.08.06 1867 aug. 6. Az ugocsamegyei orosz (kárpátukrán) értelmiség felirata a magyar minisztériumhoz a nemzetiségi kérdés rendezése tárgyában
Iratok a nemzetiségi kérdés történetéhez Magyarországon a dualizmus korában I. (Budapest, 1952) Doc. 16. (p. 53), Doc. 16.
  
24 1897.02.04 február 4. Egan Ede miniszteri biztos megindítja a kárpát-ukrán szegényparasztság fölsegítésére a „hegyvidéki akciót”.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
25 1905.??.?? В результате революции 1905 г. были отменены многие запреты на издания на украинском языке, появились образовательные общества Просвита. В парламенте российской империи - Государственной Думе, была организована украинская фракция, в которую входили около 50 депутатов.   
26 1912.11.?? Позднее ноября. Ленин составляет оглавление тетради "Национальный вопрос. II", делает выписки с критическими замечаниями из книг: С. Н. Щеголев. "Украинское движение, как современный этап южнорусского сепаратизма" (Киев, 1912), "Протоколы конференций российских национально-социалистических партий. 16-20 апреля 1907 г." (СПБ., 1908), М. С. Грушевский. "Украинство в России, его запросы и нужды" (СПБ., 1906) и из статей Струве об "украинст-ве" в журнале "Русская Мысль".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
27 1913.07.29 Июль, 16 (29). Статьи Ленина "Слова и дела" (передовая), "Кадеты об украинском вопросе", "Новейшие данные о партиях в Германии" и "Разоблачение английских оппортунистов" публикуются в № 3 газеты "Рабочая Правда".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
28 1913.09.26 Сентябрь, 13 (26). Статьи Ленина "Землеустройство и деревенская беднота", "Как епископ Никон защищает украинцев?" и "Заметки публициста" публикуются в № 3 газеты "Правда Труда".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
29 1914.01.12 Декабрь, 30 (12 января 1915 г.). Ленин в письме в Константинополь М. М. Меленевскому (Баску) - одному из руководителей буржуазно-националистического "Союза освобождения Украины" - отвергает его предложение о совместных действиях, подчеркивает, что большевикам, стоящим на точке зрения революционной социал-демократии, "не по дороге" с "Союзом", отстаивающим националистические интересы буржуазии.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
30 1914.02.16 Февраль, 3 (16). Ленин в приписке к письму Н. К. Крупской М. А. Ульяновой сообщает о посещении в Кракове украинского вечера, посвященного столетию со дня рождения Т. Г. Шевченко, пишет о своем впечатлении от кинофильма "Дело Бейлиса".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
31 1914.03.15 Между 2 и 6 (15 и 19) марта. Ленин делает редакционную правку в статье О. Н. Лолы (В. Степанюка) "Из истории украинского марксизма", присланную им для редакции журнала "Просвещение".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
32 1914.04.01 Март, 19 (апрель, 1). Ленин посылает Инессе Арманд написанный им проект "Обращения к украинским рабочим" для передачи его О. Н. Лоле. Ленин писал Арманд: "Страшно важно, чтобы из среды украинских с.-д. раздался голос за единство против деления рабочих по нациям".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
33 1914.04.24 Апрель, 11 (24). Ленин пересылает Инессе Арманд письмо О. Н. Лолы по поводу обращения к украинским рабочим. В письме Арманд Ленин просит ее увидеться с украинскими с.-д., выяснить их позицию по вопросу об отдельной национально-украинской с.-д. организации и постараться создать группу антисепаратистов; указывает на необходимость организации в Париже и Швейцарии связей для подготовки съезда партии и переиздания партийной программы и устава с изменениями, внесенными Пражской партийной конференцией 1912 года.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
34 1914.04.26 Апрель, 13 (26). Ленин в письме в редакцию журнала "Дзвш" выражает глубокое возмущение проповедью отделения украинских рабочих в особую с.-д. организацию, с которой выступали украинские буржуазные националисты.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
35 1914.07.12 Июнь, 29 (июль, 12). Написанное Лениным "Примечание "От редакции" к "Обращению к украинским рабочим" Оксена Лолы" публикуется в № 28 газеты "Трудовая Правда". Ленин в письме Инессе Арманд сообщает о приезде двух петербургских рабочих, об ожидаемом приезде Г. И. Петровского; подчеркивает крайнюю необходимость ее присутствия на Брюссельском совещании.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
36 1917.??.?? После Октябрьской революции 1917 года большевики потерпели поражение на Украине, Кубане и Дону. Украинское правительство начало формировать структуры управления на местах. Было решено включить в состав все этнические украинские земли. 7 (20) ноября 1917 г. Украинская Центральная Рада объявила о создании создание Украинской Народной Республики - УНР, в которую вошли Киевщина, Черниговщина, Волынь, Подолье, Полтавщина, Харьковщина, Екатеринославщина, Херсонщина и Таврия. Принятый Радой III Универсал провозглашал украинское государство, хотя в нем говорилось о сохранении связей с Россией. 25 января 1918 г. Центральная Рада своим IV Универсалом объявила о государственной независимости Украины, заявив о её выходе из состава России. Период украинского государства 1917-1920 гг. закончился тем, что Украина была поделена между Советской Россией и Польшей. Некоторые украинские земли вошли в состав Чехословакии и Румынии.   
37 1917.01.12 Декабрь, 30 (12 января 1918 г.). Ленин председательствует на заседании Совнаркома; вносит на утверждение написанные им проекты постановлений: по поводу ответа Центральной рады на предложение СНК о переговорах, о взаимоотношениях В. А. Антонова-Овсеенко с Всеукраинским ЦИК и с временным чрезвычайным комиссаром Украины Г. К. Орджоникидзе, о деятельности Антонова-Овсеенко на Украине и о предоставлении ему права применять репрессии против капиталистов-саботажников.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
38 1917.03.17 (4 марта по юлианскому календарю) В Киеве образовалась Рада (Центральный совет Украины) под председательством историка М.С. Грушевского.   
39 1917.05.30 május 30. A Reichsrat képviselőiből alakult ún. délszláv klub a Monarchiában élő délszlávok egyesítését követeli. Az ukrán képviselők csatlakoznak a programhoz, valamennyi ukrán egyesítését követelve.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
40 1917.06.10 Провозглашение Центральной Радой (образована в Киеве 04 марта) независимости Украины.   
41 1917.06.23 10 (23) июня. Первый Универсал (основной закон), принятый украинской Радой, которым провозглашается независимость Украины.   
42 1917.06.28 Июнь, 15 (28). Статья Ленина "Украина" публикуется в газете "Правда" № 82.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
43 1917.06.30 Июнь, 17(30). Статьи Ленина "Как бороться с контрреволюцией", "Украина и поражение правящих партий России", "Под суд Родзянку и Джунковского за укрывательство провокатора!" и "Странное извращение цитат" публикуются в газете "Правда" № 84.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
44 1917.07.14 01 (14) июля. Компромиссный договор между Временным правительством и украинской Радой.   
45 1917.07.15 02 (15) июля. Начало очередного министерского кризиса (отставка министров-кадетов, несогласных с политикой правительства по отношению к Украине).   
46 1917.11.17 04 (17) нояб. В знак протеста против отказа сформировать коалиционное правительство несколько большевиков (среди которых Каменев, Зиновьев и Рыков) заявляют о своем выходе из ЦК или из Совнаркома, вскоре однако, они возвращаются на свои посты. Третий Универсал украинской Центральной Рады, про- возглашающий создание Украинской Народной Республики (не порывая с Россией, Рада призвала ее преобразоваться в федерацию).   
47 1917.11.20 (7 ноября по ст. ст.) В Киеве Центральная рада объявила себя верховным органом Украинской народной республики в составе России. Позже ее сменил гетман П. П. Скоропадский.   
48 1917.11.29 Ноябрь, 16 (29). Ленин председательствует на заседании Совнаркома, на котором обсуждаются проект декрета о революционных судах и ликвидации всех старых судебных учреждений, вопросы о передаче украинских национальных реликвий украинскому народу, о переговорах с левыми эсерами об участии их в правительстве и др.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
49 1917.12.?? Sovietska vláda v Rusku oficiálne uznala samostatnosť novovzniknutých štátov Ukrajiny, Fínska, Litvy, Estónska a Lotyšska.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov I, Veda Brat. 2014
  
50 1917.12.?? В декабре 1917 г., на I Съезде Советов Украины в Харькове, было создано советское правительство Украинской народной республики (название УНР сохранялось до ноября 1918 г.). Это правительство провозгласило создание Советской Украины и запросило военной помощи у большевистского руководства в Москве. В марте 1919 г. в Киеве, на Всеукраинском Съезде Советов была принята конституция "независимой Украинской Советской Социалистической Республики". 28 декабря 1920 года между УССР и РСФСР был подписан "Рабоче-Крестьянский союзный договор про военное и хозяйственное сотрудничество", который закрепил зависимость УССР от РСФСР. 30 декабря 1922 года на съезде Советов УССР, РСФСР, Белорусской ССР и Закавказской ССР в Москве был заключен договор о создании Союза Советских Социалистических Республик (СССР).   
51 1917.12.02 Ноябрь, 19 (декабрь, 2). Ленин пишет проект декрета ВЦИК о праве отзыва избирателями своих депутатов и о праве Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов назначать перевыборы во всякие представительные учреждения, включая Учредительное собрание. Ленин пишет телеграмму Московскому губернскому Совету о том, что его постановление о назначении нового губернского комиссара есть закон и не требует подтверждения, поскольку вся власть находится в руках Советов. Ленин председательствует на заседании Совнаркома; пишет проект постановления по докладу о военном министерстве. На заседании обсуждаются также доклад о положении на Украине и о Центральной раде, запрос Московского Совета о праве Советов секвестровать фабрики и заводы, вопросы о торговле и финансовых отношениях с Финляндией, о чистке в министерствах и др.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
52 1917.12.03 Решение СНК о признании независимости Украины.   
53 1917.12.13 Сталин И.В., Ответ товарищам украинцам в тылу и на фронте
Сталин И.В. Cочинения, Том 4: 1917 - 1920. Москва, ОГИЗ, 1953 Doc. 160
  
54 1917.12.14 Сталин И.В., Об Украинской Раде: Речь на заседании ВЦИК 14 декабря 1917 г.
Сталин И.В. Cочинения, Том 4: 1917 - 1920. Москва, ОГИЗ, 1953 Doc. 161
  
55 1917.12.15 Сталин И.В., Что такое Украинская Рада?
Сталин И.В. Cочинения, Том 4: 1917 - 1920. Москва, ОГИЗ, 1953 Doc. 162
  
56 1917.12.15 Декабрь, 2 (15). Ленин председательствует на заседании Совнаркома, на котором обсуждаются вопросы об инструкциях верховному главнокомандующему Н. В. Крыленко по украинскому вопросу, о Белорусской раде и финансовой поддержке Белорусского областного комитета и др.
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
57 1917.12.16 Декабрь, 3 (16). Ленин председательствует на заседании Совнаркома; избирается в комиссию по выработке проектов манифеста к украинскому народу и ультиматума Центральной раде; во время перерыва пишет основные положения манифеста к украинскому народу и проект манифеста к украинскому народу. На вечернем заседании Совнаркома принимается представленный Лениным проект "Манифеста к украинскому народу с ультимативными требованиями к Украинской раде".
В.И.Ленин. ПСС 5 изд. т.1-55, Москва Политиздат 1967-1981.
  
58 1917.12.17 04 (17) дек. Центральной Раде предъявлен ультиматум с требованием признать советскую власть на Украине.   
59 1918.??.?? Pogromhullám indul Ukrajnában.
Gyurgyák János, A zsidókérdés Magyarországon. Osiris Bp. 2001
  
60 1918.02.09 február 9. A központi hatalmak különbékét kötnek Ukrajnával Breszt-Litovszkban.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
61 1918.02.18 február 18. A központi hatalmak támadása Szovjet-Oroszország ellen az ukrajnai hadszíntéren.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
62 1918.03.03 V Brestu Litevském byla 3. března 1918 uzavřena mírová smlouva mezi mladým sovětským státem a Německem. Sovětská republika, která po Velké říjnové socialistické revoluci potřebovala oddech pro mobilisaci sil k upevnění své moci a k obraně socialistické vlasti, musela přistoupit na těžké mírové podmínky německých imperialistů, kteří žádali odstoupení Litvy, Lotyšska, Estonska, Části Bílé Rusi a vytvořili z Ukrajiny a Finska své vasalské státy.
Gottwald Kl., Spisy III 1931-1932, Svoboda Praha 1951
  
63 1918.03.03 Rusko, Nemecko a Rakúsko-Uhorsko podpísali brestlitovský mier, podmienky ktorého možno označiť za nemecký diktát. Po abdikácii ruského cára Mikuláša II. a po vojenských neúspechoch ruskej armády bola bolševická vláda nútená 24. februára oznámiť Nemecku, že prijíma jeho požiadavky. Mierom Rusko stratilo Poľsko, Litvu, Livonsko, Kurónsko, Estónsko a Ukrajinu, ktorá pod nemeckým vplyvom získala samostatnosť. Ďalším dôsledkom mieru bola kapitulácia Rumunska (5. marca uzavrelo nevýhodnú mierovú zmluvu s Ústrednými mocnosťami) a skomplikovanie situácie česko-slovenského vojska v Rusku.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov I, Veda Brat. 2014
  
64 1918.03.13 V okolí ukrajinského mesta Bachmač prebehli boje medzi evakuujúcim česko-slovenským vojskom a nemeckými jednotkami.
Slováci v prvej sv. vojne Ed. D. Kováč, LIC Brat. 2010
  
65 1919.03.?? Kolcsak ellenforradalmi tábornok Szibériából nyugat felé nyomul, hogy Gyenyikin dél-ukrajnai erőivel egyesüljön; az antant támogatja az ellenforradalmat.   
66 1920.04.26 Lengyel-ukrán támadás a szovjetek ellen.   
67 1920.05.?? A lengyel-ukrán csapatok elfoglalják Kijevet és Belorusszia egy részét   
68 1920.06.?? június—július A Vörös Hadsereg ellentámadása Ukrajnában. (Július 22.: a lengyel kormány békét kér.)
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
69 1920.10.?? В октябре 1920 г. Красная армия разгромили белые войска в Крыму и включили его в состав РСФСР.   
70 1921.??.?? Западная Украина по Рижскому мирному договору 1921 г. вошла в состав Польши.   
71 1921.03.18 március 18. Lengyelország és SzovjetOroszország békét köt Rigában. (Belorusszia és Ukrajna egy része lengyel fennhatóság alá kerül.)
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
72 1921.07.28 július 28. Magyarország megállapodást köt az orosz és az ukrán szovjetkormánnyal Rigában. (Az elítélt magyar kommunisták átadása ellenében az orosz és az ukrán szovjetkormány hazaengedi a túszként visszatartott magyar hadifoglyokat. Az egyezmény alapján több szakaszban 329 kommunista hagyja el Magyarországot.)
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
73 1931.07.20 Dne 20. července 1931 se v Chustu na Zakarpatské Ukrajině střílelo do stávkujících dělníků. Jeden z dělníků byl zabit a několik jich bylo zraněno.
Gottwald Kl., Spisy III 1931-1932, Svoboda Praha 1951
  
74 1932.??.?? Latorica — akciová společnost s cizím, převážně francouzským a švýcarským kapitálem, která uchvátila při pozemkové reformě milionovými úplatky ohromný lesní majetek na Zakarpatské Ukrajině. V době hospodářské krise, když ztratila odbytiště v zahraničí, zastavila provoz svých četných lesních podniků. Dělníci, kteří pracovali v lesích a na pilách této společnosti, ztratili tím práci a byli vydáni na pospas bídě a hladu.
Gottwald Kl., Spisy III 1931-1932, Svoboda Praha 1951
  
75 1932.02.03 3. února 1932 podal výbor národněsocialistické strany vládě memorandum proti „přepolitisování a zdemoralisování" Za* karpatské Ukrajiny- Hlad a nezaměstnanost měly být podle národněsocialistického návrhu řešeny reorganisací zemské správy a nouzovými opatřeními. Ve skutečnosti tento návrh smě- řoval k upevnění posic vlády a zvětšení zisků československých kapitalistů.
Gottwald Kl., Spisy III 1931-1932, Svoboda Praha 1951
  
76 1937.10.30 Мехлис — секретарям ЦК «О русских газетах на Украине»
Фонд А. Н. Яковлева, История политической цензуры в СССР Документ №207
  
77 1938.02.17 Записка М.П. Фриновского об увеличении «лимитов» по Украине
Фонд А. Н. Яковлева, Гражданская война. 1918–1920 гг. Документ №1958
  
78 1938.10.04 1938. október 4. Prága. Tájékoztatás a ruszin és az ukrán nemzeti tanácsok, valamint a kelet-szlovenszkói ruszinok képviselőinek a prágai magyar követségen tett látogatásáról. MNL OL - K 64 - 1938 - 7/a - 988/res.pol./1938. X. 7.
Szarka László, Sallai Gergely, Fedinec Csilla, Az első bécsi döntés okmánytára, MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Bp. 2017, DVD melléklet dok. 24.
  
79 1938.12.13 13. december 1938, Bratislava. Ministerstvo pravosúdia žiada slovenskú vládu o riešenie uväznených maďarských teroristov v Ilave zajatých na území Karpatskej Ukrajiny.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/73
  
80 1938.12.15 15. december 1938, Budapešť. Česko-slovenský vyslanec M. Kobr odovzdal aide-mémoire I. Csákymu, maďarskému ministrovi zahraničných vecí, o vyhostení príslušníkov slovenskej a českej národnosti z obsadeného územia a o vpáde maďarských teroristických skupín na teritórium Karpatskej Ukrajiny.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/75
  
81 1938.12.21 1938, december 21. Bardejov. - Prípis Okresného úradu v Bardejove, ktorým žiada notára v Lukove zistiť príčinu nepriaznivých výsledkov volieb do autonómneho slovenského snemu v obciach s obyvateľmi ukrajinskej národnosti
Dokumenty k dejinám kom. strany na Slovensku (1938-1944), Ed. Júlia Chreňová. Ústav marxizmu-leninizmu ÚV KSS, Brat. 1988
  
82 1939.02.08 8. február 1939, Budapešť. Správa česko-slovenského vyslanca M. Kobra o stanovisku maďarských vládnych činiteľov na politický vývoj na Karpatskej Ukrajine.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/142
  
83 1939.02.16 16. február 1939, Budapešť. Správa česko-slovenského vyslanca M. Kobra o záverečnej etape rokovaní o hranici na slovensko-maďarskom úseku a o súvislostiach s rokovaním na teritóriu Karpatskej Ukrajiny.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/148
  
84 1939.03.07 7.-8. marec 1939, Budapešť. Začiatok rokovania: 17,30. Správa delimitačnej komisie o podpísaní záverečného protokolu slovensko-maďarskej hranice a o začatí rokovaní na karpatsko-ukrajinskom úseku hranice.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/172
  
85 1939.03.12 Adolf Hitler informoval maďarskú vládu, že dostane možnosť pripojenia Karpatskej Ukrajiny.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
86 1939.03.12 március 12. A. Hitler a Német Birodalom kancellárja, a berlini magyar követ révén értesíti a kormányt, hogy Csehszlovákia a szétesés küszöbén áll; Németország el fogja ismerni Szlovákia függetlenségét, de a kárpátukrán kormánynak 24 óráig nem ad hasonló elismerést. Magyarország ez idő alatt megoldhatja a rutén kérdést.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
87 1939.03.13 13. marec 1939, Praha. Telefonogram: 10.00 hod. Tajomník česko-slovenskej delegácie R Fíša oznamuje MZV požiadavku J. Braščajka, delegáta za Karpatskú Ukrajinu, aby rokovanie o delimitácii hranice Karpatskej Ukrajiny bolo časovo presunuté.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/176
  
88 1939.03.14 Adolf Hitler v noci v Berlíne ultimatívne oznámil prítomnému československému prezidentovi Emilovi Háchovi a ministrovi zahraničných vecí Františkovi Chvalkovskému, že v najbližších hodinách dôjde k vojenskému obsadeniu Čiech a Moravy. Pred svetovou verejnosťou sa akcia zdôvodnila tým, že odtrhnutím Slovenska a vyhlásením samostatnosti Karpatskej Ukrajiny sa Česko-Slovensko rozpadáva a v záujme konsolidácie politických pomerov v strednej Európe nemecké vojská dostali rozkaz na obsadenie Čiech a Moravy.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
89 1939.03.14 March 14, 1939. Khust. Despatch of Avhustyn Voloshyn to István Csáky informing the Hungarian Foreign Minister about the proclamation of the independent Carpatho-Ukraine.
1939. március 14. Huszt Avgusztin Volosinnak, a kárpátaljai autonóm kormány miniszterelnökének távirata Csáky István magyar külügyminiszterhez a szuverén Kárpáti Ukrajna létrejöttének deklarálásáról.
Szarka László, Sallai Gergely, Fedinec Csilla, Az első bécsi döntés okmánytára, MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Bp. 2017, dok. 256, p. 595
  
90 1939.03.15 15. marec 1939, Bratislava. Maďarský ohlas na udalosti 14. a 15. marca 1939 na Slovensku a na Karpatskej Ukrajine.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/179
  
91 1939.03.15 15. marec 1939, Bratislava. Správa MNO Ministerstvu zahraničných vecí Slovenského štátu o vojenskej situácii na slovensko-karpatoukrajinskom pohraničí po ultimáte maďarskej vlády.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/180
  
92 1939.03.18 18. marec 1939, 12.15 hod., Bratislava. Záznam štátneho tajomníka MZV J. Zvrškovca o rozhovore s nemeckým generálnym konzulom E. von Druffelom o žiadosti maďarskej vlády týkajúcej sa dočasného obsadenia slovensko-karpatoukrajinského pohraničia maďarskou armádou.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/182
  
93 1939.03.23 Maďarská armáda zaútočila na východnú hranicu Slovenského štátu. Hneď na začiatku obsadila územie do hĺbky 15-20 km od pôvodnej administratívnej hranice s Karpatskou Ukrajinou a prešla do obrany. Maďarské hliadky oznamovali obyvateľstvu, že sa to koná so súhlasom Nemecka. Slovenská vláda poslala Maďarsku protestnú nótu s výzvou stiahnuť maďarské jednotky zo Slovenska. Slovenská armáda a príslušníci Hlinkovej gardy 24. marca podnikli protiútok. Jedno slovenské lietadlo v dopoludňajších hodinách bombardovalo Užhorod. Následne maďarské letectvo bombardovalo Spišskú Novú Ves, odkiaľ vzlietli slovenské lietadlá.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
94 1939.03.23 23. marec 1939, Bratislava. Fonogram Prezídia Krajinského úradu MZV o vpáde maďarskej armády do okresov susediacich s okupovanou Karpatskou Ukrajinou.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/187
  
95 1939.03.28 28. marec 1939, Budapešť. Stanovisko maďarskej delegácie na otázku novej hraničnej čiary medzi Slovenským štátom a okupovaným teritóriom Karpatskej Ukrajiny.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/197
  
96 1939.03.30 30. marec 1939, Budapešť. Odpoveď slovenskej vládnej delegácie na maďarské vyhlásenie v otázke novej slovensko-maďarskej hranice na styčnom území s bývalou Karpatskou Ukrajinou.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/198
  
97 1939.04.04 V Budapešti bola podpísaná dohoda medzi Slovenskom a Maďarskom o demarkačnej čiare na východnom Slovensku, čím bol formálne ukončený marcový maďarsko-slovenský ozbrojený konflikt. Podľa protokolu o novej hraničnej čiare medzi Slovenskom a Maďarskom obsadilo Maďarsko 386 km2 územia so 74 obcami, kde žilo viac než 40 000 obyvateľov. Na tomto území nebola ani jedna maďarská dedina, ale žilo tu výlučne obyvateľstvo slovenskej a rusínskej, resp. ukrajinskej národnosti.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
98 1939.04.04 4. apríl 1939, Budapešť. Protokol slovensko-maďarskej vládnej komisie o stanovení novej východnej hranice medzi Slovenským štátom a územím okupovanej Karpatskej Ukrajiny.
Ladislav Deák, Viedenská arbitráž, MS Martin 2002-2005, dokument III/200
  
99 1939.04.22 Троцкий Л.Д.: Об украинском вопросе
Doc. 1126
  
100 1939.07.30 Троцкий Л.Д.: Независимость Украины и сектантская путаница.
Doc. 1144
  
101 1939.08.05 Троцкий Л.Д.: Демократические крепостники и независимость Украины.
Doc. 1145
  
102 1939.08.23 23 августа 1939 г. между СССР и Германией был заключен Договор о ненападении, более известный как пакт Молотова-Риббентропа. К договору прилагался секретный дополнительный протокол, определявший разграничение советской и германской сфер влияния в Восточной Европе.   
103 1939.09.06 Троцкий Л.Д.: Предисловие к украинскому изданию (Брошюра об Украине)
Doc. 1149
  
104 1939.09.17 Pod zámienkou ochrany obyvateľstva západnej Ukrajiny a západného Bieloruska vláda ZSSR vydala deklaráciu o oslobodení týchto oblastí a vstúpila do východných častí Poľska. Tento krok bol v súlade so sovietsko-nemeckou zmluvou o neútočení z 23. augusta 1939, ktorej tajný dodatok rátal s rozdelením Poľska.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
105 1939.09.17 szeptember 17. Szovjet csapatok átlépik a keleti lengyel határt; a szovjet kormány deklarációt ad ki Nyugat-Ukrajna és Nyugat-Belorusszia felszabadításáról.
Magyarország történeti kronológiája III. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1982
  
106 1939.09.17 17 сентября 1939 г. СССР ввел войска на территорию Польши, аннексировав её западные земли. На присоединенных к Украинской ССР территориях было образовано шесть новых областей. В ноябре 1940 года к УССР были присоединены бессарабские уезды.   
107 1939.10.26 Не ранее 26 октября 1939 г., Словакия.— Из Обращения КПС к словацкому народу в связи с решениями Народного собрания Западной Украины
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: март 1939 г.-декабрь 1943 г., M. Наука 1981 Doc. 27 (p. 51), Doc. 27
  
108 1939.11.01 1 — 2 ноября Принятие Западной Украины и Западной Белоруссии в состав СССР и воссоединение их с Украинской и Белорусской ССР.
История внешней политики СССР. В двух томах. Том 1. 1917-1945, Москва Наука 1986 г.
  
109 1939.11.05 Записка В.П. Потемкина И.В. Сталину о пропуске через советско-литовскую границу интернированных в Литве польских военнослужащих — уроженцев Западной Белоруссии и Западной Украины
Фонд А. Н. Яковлева, Международная политика СССР Документ №37
  
110 1939.11.06 Телеграмма начальника строительства Западно-Украинской дороги № 1 майора госбезопасности И.И. Федюкова Л.П. Берии об использовании военнопленных на строительстве и объеме проделанной работы
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №428
  
111 1939.11.19 Сводка УПВ НКВД СССР о военнопленных, поступивших, отправленных в Западную Белоруссию, Западную Украину и Германию и оставшихся в лагерях НКВД СССР
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №437
  
112 1939.11.20 Распоряжение по прямому проводу П.К. Сопруненко А.Г. Бережкову об оставлении в Старобельском лагере военнопленных хорунжих и подхорунжих — жителей Западной Украины и Западной Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №439
  
113 1939.11.25 Предложения УПВ НКВД СССР Л.П. Берии о переводе на положение вольнонаемных рядовых военнопленных — уроженцев Западной Белоруссии и Западной Украины и дифференциации офицерского состава с целью дальнейшего их использования
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №444
  
114 1939.12.02 Спецсообщение Л.П. Берии И.В. Сталину о выселении осадников из западной Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1228
  
115 1939.12.10 Приказ № 0408 В.В. Чернышева «Об организации приемников-распределителей НКВД СССР в новых областях Украинской ССР»
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №462
  
116 1939.12.14 Донесение наркома внутренних дел УССР И.А. Серова Л.П. Берии о результатах операции по аресту кадровых офицеров бывшей Польской армии в областях Западной Украины
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №463
  
117 1939.12.23 Докладная записка заместителя начальника Особого отдела ГУГБ НКВД СССР Н.А. Осетрова В.В. Чернышову о группе бывших заключенных тюрем Западной Украины, находившихся в Юхновском лагере
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №467
  
118 1939.12.29 Справка П.К. Сопруненко о количестве содержащихся в лагерях для военнопленных офицеров, полицейских и жандармов — жителей Западной Белоруссии, Западной Украины и территории Польши, отошедшей к Германии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №470
  
119 1939.12.29 Постановление СНК СССР № 2122-617сс о депортации польских спецпереселенцев-осадников из западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №473
  
120 1940.02.12 Спецсообщение Л.П. Берии И.В. Сталину о результатах операции по выселению осадников и лесной стражи из западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1234
  
121 1940.03.04 Записка Л.П. Берии И.В. Сталину с предложением расстрелять польских офицеров, жандармов, полицейских, осадников и других из трех спецлагерей для военнопленных и заключенных тюрем западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №554
  
122 1940.03.05 Выписка из протокола № 13 пункт 144 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) о расстреле польских офицеров, жандармов, полицейских, осадников и других из трех спецлагерей для военнопленных и заключенных тюрем западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №555
  
123 1940.03.07 Директива № 892/б наркома НКВД СССР Л.П. Берии наркомам внутренних дел УССР и БССР о выселении в Казахстан членов семей бывших офицеров польской армии, содержащихся в лагерях для военнопленных и в тюрьмах западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №557
  
124 1940.04.04 Постановление политбюро ЦК ВКП(б) "вопросы западных областей Украины"
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1241
  
125 1940.04.05 Сопроводительное письмо наркома НКВД Л.П. Берии к проекту постановления СНК о выселении из западных областей Украины и Белоруссии
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №562
  
126 1940.04.10 Постановление СНК СССР №497-177сс с утверждением инструкции НКВД СССР о выселении из западных областей Украинской ССР и Белорусской ССР
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №563
  
127 1940.04.14 Оперативная сводка № 7 наркома НКВД УССР И.А. Серова наркому НКВД СССР Л.П. Берии и заместителю наркома НКВД СССР В.Н. Меркулову о результатах операции по выселению членов семей репрессированных и проституток с Западной Украины
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №564
  
128 1941.04.16 Докладная записка наркома НКГБ УССР П.Я. Мешика секретарю ЦК КП(б) УССР Н.С. Хрущеву с предложениями по ликвидации базы ОУН в Западных областях Украины
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №586
  
129 1941.04.24 Инструкция НКВД и НКГБ «О порядке ссылки в отдаленные северные районы Союза ССР членов семей лиц, находящихся на нелегальном положении, и осужденных участников контрреволюционных организаций украинских, белорусских и польских националистов»
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №587
  
130 1941.07.12 1941, červenec 12. Londýn. — E. Beneš o svém rozhovoru se sovětským vyslancem v Londýně I. M. Majskim dne 12 července 1941, v němž jednali o vztazích československo-polských a sovětských, o Zakarpatské Ukrajině a o Benešově požadavku uznání jediné československé vlády v Londýně. — Benešovy názory na úlohu a postavení Sovětského svazu v poválečném vývoji střední Evropy.
Dokumenty z historie československé politiky 1939-1943 I. (Academia Praha 1966) Doc. 198 (p. 240), Doc. 198
  
131 1941.08.06 Feljegyzés a Führer által Antonescu tábornoknak adományozott Lovagkereszt1 átadásáról a berdicsevi iskolában (Ukrajna), 1941. augusztus 6-án
Ránki György, Hitler hatvannyolc tárgyalása I-II. (1983), Dok. 26
  
132 1941.08.10 Maďarské úrady deportovali v dobytčích vagónoch 18.000 "cudzincov" - židovských utečencov zo susedných krajín do Jasyna (Kőrösmező) na Zakarpatrskú Ukrajinu, odkiaľ ich následne eskortovali na územie kontrolované nemeckou armádou. Nemecké a ukrajinské oddiely zastrelili 27.-28. augusta v oblasti Kemenecka-Podoľska 14.000 ľudí.
A magyar hatóságok 18.000 a szomszéd országokból menekült-zsidót „Galíciába" Kőrösmezőre deportáltak, majd a német katonai ellenőrzési vonalon túlra toloncoltak. Német és ukrán fegyveresek augusztus 27-28-án Kamenec-Podolszkban belölük 14.000 főt kivégeztek.
  
133 1942.07.11 1942, červenec 11. Londýn. — E. Beneš byl pro kompromis v řešení pozemkové reformy a připouštěl přičlenění Zakarpatské Ukrajiny pouze k Sovětskému svazu nebo k Československé republice.
Dokumenty z historie československé politiky 1939-1943 I. (Academia Praha 1966) Doc. 226 (p. 277), Doc. 226
  
134 1943.02.22 22 февраля 1943 г., Украина.— Письмо командира партизанского соединения А. Н. Сабурова командиру батальона 101-го полка словацкой армии с предложением о сотрудничестве в борьбе против гитлеровцев
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: март 1939 г.-декабрь 1943 г., M. Наука 1981 Doc. 197 (p. 270), Doc. 197
  
135 1943.12.14 Москва, 14 декабря 1943 г., Памятная записка президента Чехословакии Э. Бенеша народному комиссару иностранных дел СССР В.М. Молотову о выселении части населения Чехословакии.В памятной записке отображены следующие вопросы: - выселение немцев из Чехословакии;- организация жизни «карпаторусского (украинского)» национального меньшинства в Чехословакии;- права национальных меньшинств, децентрализация и организация местного самоуправления в Чехословакии;- собственность немецкого и венгерского населения;- критерии выявления пособников бывшего фашистского режима и военных преступников;- репатриация «соотечественников из Вены, Австрии и, возможно, и из Югославии»;- «организация пограничного населения в соответствии с требованием военной, полицейской и таможенной службы»;- «перемещение мадьярского населения из Словакии и Подкарпатской Руси»;- обмен населением.
Венгерское национальное меньшинство в Чехословакии в контексте межгосударственных отношений Документы и материалы 1944-1951 гг. (М. РОССПЭН, 2017) Doc. 01
  
136 1944.04.15 Справка об отправленном спецконтингенте из западных областей Украины
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №667
  
137 1944.05.11 Указания-разнарядка заместителя наркома внутренних дел СССР В.В. Чернышева наркому внутренних дел УССР В.С. Рясному о количестве населения Западной Украины, подлежащего выселению
Фонд А. Н. Яковлева, Великая Отечественная война. 1941–1945 гг. Документ №593
  
138 1944.06.17 Москва, 17 июня 1944 г., Замечания отдела специальных заданий Генерального штаба Красной Армии на раздел «Юго-Западная граница этнографической территории Закарпатской Украины» в очерке «Западная этнографическая граница карел, литовцев, белорусов, украинцев и молдован», составленном авторской бригадой научных сотрудников Института этнографии АН СССР (под общей редакцией директора Института этнографии АН СССР С.П. Толстова, С.А. Токарева и др.)Замечания позволяют оценить характер предоставляемых Институтом этнографии АН СССР материалов, особое внимание со стороны заказчика к таким вопросам, как численность различных групп населения, их история, проблемы определения этнографических границ и смешанного населения, в том числе «с преобладанием венгров».
Венгерское национальное меньшинство в Чехословакии в контексте межгосударственных отношений Документы и материалы 1944-1951 гг. (М. РОССПЭН, 2017) Doc. 04
  
139 1944.06.22 Приказ по НКВД СССР и НКО СССР № 0078/42 о депортации в отдаленные районы всех украинцев, проживавших под оккупацией
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №669
  
140 1944.10.19 Československá vláda v Londýne sa uzniesla na odchode vládnej delegácie z Banskej Bystrice na Karpatskú Ukrajinu.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
141 1944.10.20 Depeša čs. veľvyslanectvu v Moskve s uznesením čs. vlády o odchode vládnej delegácie na Zakarpatskú Ukrajinu
Slovenské národné povstanie. Dokumenty. Ed. Vilém Prečan (Vyd. pol. lit. Brat. 1965) Doc. 469 (p. 735), Doc. 469
  
142 1944.11.26 Manifest I. sjezdu národních výborů Zakarpatské Ukrajiny
Cesta ke Květnu. Vznik lidové demokracie v Československu do února 1948. 2. svazek. Ed. Miloš Klimeš, Petr Lesjuk, Irena Malá, Vilém Prečan, Nakladatelství ČAV Praha, 1965 Dokument No. 143
  
143 1944.11.26 26 ноября 1944 г., Мукачево.— Манифест первого съезда Народных Комитетов Закарпатской Украины с предложением о воссоединении Закарпатской Украины с Советской Украиной
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: декабрь 1943 г.-май 1945 г., M. Наука 1983 Doc. 213 (p. 238), Doc. 213
  
144 1944.11.29 Спецсообщение Л.П. Берии И.В. Сталину с приложением донесений НКВД Украинской ССР о результатах операций по ликвидации вооруженных формирований ОУН
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1401
  
145 1944.12.05 Спецсообщение Л.П. Берии И.В. Сталину с приложением донесений НКВД Украинской, Белорусской и Литовской ССР об итогах операций по ликвидации вооруженных формирований
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1403
  
146 1944.12.05 5 декабря 1944 г., Мукачево.— Письмо Народного Совета Закарпатской Украины президенту Чехословакии Э. Бенешу о принятии первым съездом Народных Комитетов Закарпатской Украины решения о воссоединении Закарпатской Украины с Советской Украиной
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: декабрь 1943 г.-май 1945 г., M. Наука 1983 Doc. 219 (p. 247), Doc. 219
  
147 1944.12.29 Depeše vládního delegáta Němce o situaci na Zakarpatské Ukrajině
Cesta ke Květnu. Vznik lidové demokracie v Československu do února 1948. 2. svazek. Ed. Miloš Klimeš, Petr Lesjuk, Irena Malá, Vilém Prečan, Nakladatelství ČAV Praha, 1965 Dokument No. 147
  
148 1945.??.?? В 1945 г. к УССР была присоединена Закарпатская область. В 1954 г. по личной инициативе Первого секретаря ЦК КПСС Хрущёва из состава РСФСР постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР в состав УССР передана Крымская область.   
149 1945.01.23 Dopis Stalina presidentu Benešovi o otázce Zakarpatské Ukrajiny
Cesta ke Květnu. Vznik lidové demokracie v Československu do února 1948. 2. svazek. Ed. Miloš Klimeš, Petr Lesjuk, Irena Malá, Vilém Prečan, Nakladatelství ČAV Praha, 1965 Dokument No. 151
  
150 1945.01.23 23 января 1945 г., Москва.— Письмо председателя Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталина президенту Чехословакии Э. Бенешу о позиции Советского правительства в вопросе о будущем Закарпатской Украины
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: декабрь 1943 г.-май 1945 г., M. Наука 1983 Doc. 241 (p. 277), Doc. 241
  
151 1945.01.29 29 января 1945 г., Лондон.— Послание президента Чехословакии Э. Бенеша Председателю Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталину по вопросу о будущем Закарпатской Украины
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: декабрь 1943 г.-май 1945 г., M. Наука 1983 Doc. 250 (p. 287), Doc. 250
  
152 1945.01.31 Depeše s textem dopisu presidenta Beneše Stalinovi k otázce Zakarpatské Ukrajiny
Cesta ke Květnu. Vznik lidové demokracie v Československu do února 1948. 2. svazek. Ed. Miloš Klimeš, Petr Lesjuk, Irena Malá, Vilém Prečan, Nakladatelství ČAV Praha, 1965 Dokument No. 154
  
153 1945.05.05 Komentář Pravdy k memorandu Ukrajinské národní rady
Cesta ke Květnu. Vznik lidové demokracie v Československu do února 1948. 2. svazek. Ed. Miloš Klimeš, Petr Lesjuk, Irena Malá, Vilém Prečan, Nakladatelství ČAV Praha, 1965 Dokument No. 253
  
154 1945.05.26 Slovenská národná rada (SNR) prerokovala memorandum Ukrajincov žijúcich na Slovensku, predložené Ukrajinskou národnou radou Prjaševščiny v Prešove 22. apríla 1945 a schválila odpoveď ako záväzné uznesenie. V prijatom stanovisku sa SNR zaviazala podporovať národnoemancipačné úsilie Ukrajincov na Slovensku, určila kritériá pre slovensko-ukrajinské vzťahy a zaujala konštruktívny postoj k jednotlivým požiadavkám memoranda.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
155 1945.06.28 Москва, 28 июня 1945 г., Запись беседы И.В. Сталина с 3. Фирлингером и заместителем министра иностранных дел Чехословакии В. Клементисом о выселении немцев и венгров, а также других вопросах.В беседе затронуты следующие вопросы:- договор о Закарпатской Украине и протокол к данному договору, сроки подписания, положение об оптации гражданства, возмещение связанных с переселением граждан расходов;- вывоз из Чехословакии трофейного имущества;- нормализация работа банков в Чехословакии;- национализация промышленности;- вывод американских и советских войск из Чехословакии;- выселение немцев и венгров, излагается позиция И.В. Сталина, содержится просьба чехословацкой стороны «дать указание советским военным о содействии этому выселению»;- польско-чехословацкий территориальный спор;- помощь СССР в вооружении «оставшихся 6-ти дивизий Чехословацкой армии».
Венгерское национальное меньшинство в Чехословакии в контексте межгосударственных отношений Документы и материалы 1944-1951 гг. (М. РОССПЭН, 2017) Doc. 26
  
156 1945.06.29 V Moskve bola podpísaná Zmluva medzi ČSR a ZSSR o Zakarpatskej Ukrajine, na základe ktorej bola táto niekdajšia súčasť Československa pričlenená k Sovietskemu zväzu.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
157 1945.06.29 június 29. A Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság egyezményt ír alá KárpátUkrajnának (Kárpátalja) a Szovjetunióhoz való csatolásáról.
Magyarország történeti kronológiája IV. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1983
  
158 1945.06.29 29 июня 1945 г., Москва.— Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 46 (p. 78), Doc. 46
  
159 1945.06.29 29 июня 1945 г., Москва.— Протокол к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 47 (p. 79), Doc. 47
  
160 1945.06.29 29 июня 1945 г., Москва.— Речь председателя Правительства ЧСР 3. Фирлннгера при подписании Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 48 (p. 81), Doc. 48
  
161 1945.06.29 29 июня 1945 г., Москва.— Речь народного комиссара иностранных дел СССР В. М. Молотова при подписании Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 49 (p. 82), Doc. 49
  
162 1945.09.05 5 сентября 1945 г., Ужгород.— Письмо уполномоченного Народного совета по промышленности и торговле Закарпатской Украины заместителю председателя Правительства ЧСР К. Готвальду об обмене товарами между Закарпатской Украиной и Чехословакией
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 97 (p. 120), Doc. 97
  
163 1945.10.07 V Prešove sa uskutočnil druhý zjazd delegátov ukrajinského obyvateľstva, ktorý zvolil zástupcov do zákonodarných zborov, Slovenskej národnej rady a Dočasného národného zhromaždenia, a schválil rezolúciu s politickými a ekonomickými požiadavkami.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
164 1945.11.21 Dočasné národné zhromaždenie ratifikovalo zmluvu medzi Československou republikou a ZSSR z 29. júna 1945 o pripojení Zakarpatskej Ukrajiny (bývalá Podkarpatská Rus) k ZSSR.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
165 1945.11.22 22 ноября 1945 г.. Прага.— Доклад конституционно-правового комитета Временного Национального собрания ЧСР о правительственном проекте конституционного закона о Закарпатской Украине и изменении государственной границы с Союзом Советских Социалистических Республик, произнесенный Я. Доланским
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 152 (p. 174), Doc. 152
  
166 1945.11.27 27 ноября 1945 г.. Москва.— Указ Президиума Верховного Совета СССР о ратификации договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 154 (p. 178), Doc. 154
  
167 1946.03.11 Спецсообщение С.Н. Круглова И.В. Сталин, В.М. Молотову, Л.П. Берии, Г.М. Маленкову о результатах борьбы с вооруженным подпольем на Украине, в Белоруссии и республиках Прибалтики
Фонд А. Н. Яковлева, Лубянка Документ №1451
  
168 1946.05.22 Москва, 22 мая 1946 г., Из дневника В.М. Молотова. Прием посла Чехословакии в СССР И. Горака по проблеме обмена населением между Чехословакией и Венгрией и другим вопросам.На приеме были затронуты следующие вопросы:- помощь СССР Чехословакии в борьбе с украинскими националистическими вооруженными формированиями;- чехословацко-польский территориальный спор в отношении «Кладской и Ратиборской областей», Тешинской области;- претензии Чехословакии к Венгрии в связи с «невыполнением венгерским правительством соглашения от 27 февраля об обмене населением»;- переселение волынских чехов в Чехословакию;- создание «в Закарпатской Украине смешанной комиссии» для рассмотрения заявлений от лиц, «желающих оптировать чехословацкое гражданство»;- «впечатление о положении после конференции в Париже»;- укрепление сотрудничества между славянскими народами.
Венгерское национальное меньшинство в Чехословакии в контексте межгосударственных отношений Документы и материалы 1944-1951 гг. (М. РОССПЭН, 2017) Doc. 45
  
169 1946.07.10 10 июля 1946 г„ Москва.— Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Республики о праве оптации и переселения соответственно граждан чешской и словацкой национальностей, проживающих в СССР на территории бывшей Волынской губернии, и чехословацких граждан украинской, русской и белорусской национальностей, проживающих на территории Чехословакии
Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений: май 1945 г-февраль 1948 г., M. Наука 1988 Doc. 229 (p. 265), Doc. 229
  
170 1946.07.30 Denník Národná obroda: SLOVÁCI v Maďarsku (predložia) mierovej konferencii (do 1. 8. 1946) zoznam 100 000 Slovákov na presídlenie). (O povinnej výmene Slovákov, Maďarov a Ukrajincov.)
Národná obroda, r. 1946, č. 171, s. 1., 2
  
171 1946.08.06 Denník Pravda: Nesprávne informácie o údajnom presídľovaní našich Ukrajincov
Pravda, r. 1946, č. 08.6s, s. 3
  
172 1947.01.27 Na základe československo-sovietskej dohody o opcii a presídlení odišiel z bardejovskej nákladnej stanice prvý transport optantov, obyvateľov obce Lukov, do ukrajinskej Volyne. Do konca mája optovalo pre ZSSR a presídlilo zo Slovenska na Ukrajinu vyše 12-tisíc osôb ukrajinskej a ruskej národnosti.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
173 1948.11.23 Справка о количестве выселенного контингента с территории Украины за период 1944–1948 гг.
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №714
  
174 1952.06.28 Predsedníctvo Ústredného výboru Komunistickej strany Slovenska prijalo rezolúciu o situácii v Prešovskom kraji, v ktorom kritizovalo tzv. ukrajinský buržoázny nacionalizmus na Slovensku. Súčasne zdôraznilo význam urýchlenej kolektivizácie pre rozvoj tohto kraja.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
175 1952.09.01 Справка о местах расселения и количестве спецпереселенцев, выселенных с Украины и из Прибалтики по состоянию на 1 июля 1952 г.
Фонд А. Н. Яковлева, Репрессии в СССР Документ №792
  
176 1953.07.26 Из заключения помощника прокурора Днепропетровской области Украинской ССР от 27 июля 1953 г. по делу Кузнецова А.В.
Фонд А. Н. Яковлева, СТАЛИН УМЕР! Документ №11
  
177 1954.05.29 29. - 30. máj. Na ustanovujúcom valnom zhromaždení v Prešove založili Kultúrny spolok ukrajinských pracujúcich, ktorý nahradil Ukrajinskú národnú radu Prjaševščiny, vytvorenú v marci 1945. Neskôr bol spolok premenovaný na Kultúrny zväz ukrajinských pracujúcich.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
178 1962.07.06 Из представления заместителя прокурора Украинской ССР заместителю Генерального прокурора СССР от 6 июля 1962 г. по делу Вербицкой В.С.
Фонд А. Н. Яковлева, СТАЛИН УМЕР! Документ №16
  
179 1963.09.?? szeptember Megnyílik az ungvári egyetem (Kárpát-Ukrajna) magyar tanszéke. (Ezzel egy időben megindul a magyar szakos tanárok képzése.)
Magyarország történeti kronológiája IV. szerk. Benda Kálmán, Bp. 1983
  
180 1968.05.?? Информация митрополита Киевского и Галицкого, экзарха Украины Филарета об обновлении в Чехословакии греко-католической церкви
Prager Frühling, Das internationale Krisenjahr 1968 / Пражская весна и международный кризис 1968 года Bd, 2: Dokumente. Köln: Böhlau Verlag Köln, 2008. Dokument №22
  
181 1968.10.27 Národné zhromaždenie v Prahe prijalo ústavný zákon č. 144 o postavení národností. Konštatovalo sa v ňom, že Československo je spoločným štátom českého a slovenského národa a národností, ktoré žijú na jeho území. Národnostiam, maďarskej, nemeckej, poľskej a ukrajinskej (rusínskej), zabezpečuje „možnosti a prostriedky všestranného rozvoja“. Majú právo na vzdelanie v ich jazyku, právo na všestranný rozvoj, právo na používanie ich jazyka v úradnom styku v oblastiach obývaných danou národnosťou, právo spolčovať sa i právo na tlač a informácie v ich jazyku. Zakázané boli všetky formy nátlaku, ktoré by smerovali k odnárodňovaniu.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
182 1977.05.01 KGB actions to stop proliferation of anti-soviet activities of the "Helsinki Watch Committee in USSR" (sub-committees were created in Ukraine and Lithuania - KGB searches in Orlov, Pudenko, Kandiba, Tikhoy, Lukianenko, A.Ginzburg, L. Alexseeva residences)
О мерах по пресечению враждебной деятельности участников т. наз. "групп содействия выполнению хельсинских соглашений в СССР" . Записка в ЦК КГБ и Прокуратуры от 05.01.77. Сообщается о созданных ОРЛОВЫМ групп на Украине и в Литве; проведены обыски у РУДЕНКО Н., БЕРДНИКА А., КАНДЫБЫ И., ТИХОГО А., ЛУКЬЯНЕНКО Л., а также у ОРЛОВА Ю., ГИНЗБУРГА А., АЛЕКСЕЕВОЙ Л.
Dokument No. 0166
  
183 1979.08.21 Actions proposed by Ukrainian Com. Party against anti-soviet activities of nationalistic organizations abroad.
О предложениях ЦК Компартии Украины относительно дополнительных мер по противодействию антисоветской деятельности украинских буржуазно-националистических организаций за рубежом. Пост. С-та ЦК
Dokument No. 0591
  
184 1979.08.28 Additional actions proposed by Ukrainian Com. Party against anti-soviet activities of nationalistic organizations abroad.
О дополнительных мерах по противодействию антисоветской деятельности украинских буржуазно-националистичесих организаций за рубежом. Пост. С-та ЦК.
Dokument No. 0590
  
185 1982.11.10 Zomrel Leonid Iljič Brežnev (*19. 12. 1906, Kamenskoje, Ukrajina), sovietsky komunistický politik. Od roku 1977 predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR, od 1964 prvý tajomník a od 1966 generálny tajomník Ústredného výboru KSSZ. Presadzoval expanziu sovietskej moci do Ázie a Afriky, tzv. Brežnevova doktrína legalizovala intervenciu v Československu v roku 1968, postup voči Poľsku v rokoch 1980 - 1981 a intervenciu v Afganistane (1979-1989).
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
186 1986.04.26 Výbuch v jadrovej elektrárni v Černobyle (Ukrajina) spôsobil haváriu a následný únik väčšieho množstva rádioaktívnych látok, ktoré vo forme spadu zasiahli i naše územie. Oficiálnu informáciu o tejto udalosti zverejnila Rada ministrov ZSSR až 28. apríla a československá verejnosť bola informovaná až 29. apríla, i to vo veľmi obmedzenom rozsahu.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
187 1986.04.26 április 26. Robbanás az ukrán csernobili atomerőműben.
Magyarország történeti kronológiája V. szerk. Szeifert Tibor, Bp. 1994
  
188 1988.12.05 Návšteva prvého tajomníka ÚV KSS Ignáca Janáka na Ukrajine sa zamerala na hospodárske vzťahy so Slovenskom. Dohodli sa na vytváraní spoločných podnikov pre potravinársky priemysel. Konštatovalo sa to v správe I. Janáka pre Predsedníctvo ÚV KSS.
Žatkuliak Jozef a kol., November 89 (Prodama Brat. 2009)
  
189 1989.07.07 Na zasadnutí Politického poradného výboru Varšavskej zmluvy v Bukurešti sa generálny tajomník ÚV KSČ Miloš Jakeš vyjadril o aktivizácii „rôznych opozičných síl" v ČSSR, ktoré sa podľa neho usilovali o prehodnotenie udalostí roku 1968 a žiadal zúčastnených predstaviteľov, aby neodpovedali na list bývalého prvého tajomníka ÚV KSČ Alexandra Dubčeka a predsedu vlády Oldŕicha Čemíka z roku 1968, snažiacich sa o odsúdenie okupácie ČSSR v auguste 1968. Poradný výbor v súvislosti s vnútropolitickým vývojom v Poľsku a Maďarsku vylúčil použitie násilia, pričom treba „rešpektovať nezávislosť bratských strán“. Sovietsky predstaviteľ Michail Gorbačov zdôraznil, že každá krajina východného bloku dosiahla právo ísť svojou cestou a tzv. Brežnevova doktrína o „obmedzenej suverenite“ krajín sovietskeho bloku sa už neuplatňuje. Sovietsky zväz sa pritom v tom čase neustále zmietal v národnostných a hospodárskych problémoch. Gorbačov onedlho po štrajku okolo 300-tisíc baníkov, najmä na Ukrajine, vyhlásil, že tento ohrozuje politiku perestrojky. Predpokladal však, že socialistický systém bude pokračovať nielen v Sovietskom zväze, ale po výmene garnitúr aj v ostatných krajinách sovietskeho bloku.
Žatkuliak Jozef a kol., November 89 (Prodama Brat. 2009)
  
190 1990.01.20 V Prešove vznikol Zväz Rusínov-Ukrajincov Československej socialistickej republiky, a to transformáciou z Kultúrneho zväzu ukrajinských pracujúcich.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
191 1990.01.20 V Prešove sa konal zjazd Kultúrneho zväzu ukrajinských pracujúcich (Rusínov-Ukrajincov), na ktorom bola ustanovená organizácia Zväz Rusítiov-Ukrajincov ČSSR. Predsedom sa stal Michal Hirjak. Delegáti zjazdu schválili programové vyhlásenie, dočasný štatút a memorandum adresované FZ ČSSR, SNR a vláde SSR.
Žatkuliak Jozef a kol., November 89 (Prodama Brat. 2009)
  
192 1990.02.08 Predsedníctvo SNR prijalo uznesenie k Memorandu Rusínov-Ukrajincov Československa, ktoré vzišlo zo zasadnutia ich zjazdu 20. januára 1990 v Prešove.
Žatkuliak Jozef a kol., November 89 (Prodama Brat. 2009)
  
193 1990.07.16 16 июля 1990 г. была принята Декларация о государственном суверенитете Украины, 24 августа 1991 г. - Акт о независимости Украины.   
194 1990.09.27 Közös közlemény Göncz Árpádnak, a Magyar Köztársaság elnökének és Leonyid Kravcsuknak, az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság elnökének kijevi tárgyalásairól.
Tabajdi Csaba, Mérleg és számvetés. A magyarságpolitikai rendszerváltás kezdete (Bp. 2001) Doc. 70 (p. 371), Doc. 70
  
195 1991.06.14 Декларации независимости России и Украины были подписаны в 1990 г.: 12 июня о государственном суверенитете объявила РСФСР, 16 июля - Украинская ССР. 19 ноября того же года в Киеве состоялись первые российско-украинские переговоры на высшем уровне. Тогда председатель Верховного совета Украинской ССР Леонид Кравчук и председатель Верховного совета РСФСР Борис Ельцин подписали договор между республиками, которым "признали друг друга суверенными государствами" (вступил в силу 14 июня 1991 г.). В документе говорилось, что стороны намерены развивать взаимовыгодное сотрудничество в области политики, экономики, культуры и иных областях.   
196 1991.08.01 George H.W.Bush - Chicken Kiev Speech. Tri týždne pred vyhlásením nezávislosti Ukrajiny predniesol americký prezident prejav v Kijevskom parlamente a vystríhal pred nacionalizmom a izoláciou.
Video
  
197 1991.11.06 6 ноября 1991 г. в Москве президент РСФСР Борис Ельцин и председатель Верховного совета Украины Леонид Кравчук подписали коммюнике, в котором была зафиксирована договоренность "проводить неизменный курс на укрепление отношений дружбы, добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества" между государствами во всех областях. Тогда же было заключено первое соглашение о принципах торгово- экономического сотрудничества между Россией и Украиной.   
198 1991.12.01 December 1, 1991: Ukraine Votes for Independence. Amid the dissolution of the Soviet Union, Ukraine votes for independence in a referendum, with 92 percent of Ukrainians supporting independence, and elects Leonid Kravchuk as president. Ukraine had the second-largest population and economy of the fifteen Soviet republics.   
199 1991.12.01 1 декабря 1991 г. избранный на пост президента Украины Леонид Кравчук, заявил о категорическом отказе Киева дать свое согласие на какой бы то ни было Союзный договор – не только политический, но и экономический.   
200 1991.12.03 december 3. Kijevben aláírják a magyar-ukrán diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló jegyzőkönyvet.
Magyarország történeti kronológiája V. szerk. Szeifert Tibor, Bp. 1994
  
201 1991.12.06 december 6. Antall József miniszterelnök Moszkvában aláírja a magyarszovjet és a magyar-orosz alapszerződést, valamint Kijevben a magyarukrán együttműködési megállapodást.
Magyarország történeti kronológiája V. szerk. Szeifert Tibor, Bp. 1994
  
202 1991.12.08 8 декабря 1991 г. Украина вместе с Россией и Белоруссией стала одним из учредителей Содружества Независимых Государств (СНГ), подписав Беловежское соглашение, констатирующее прекращение существования СССР и образование СНГ. Дипломатические отношения между РФ и Украиной были установлены 14 февраля 1992 г.   
203 1992.02.14 14 февраля 1992 г. были установлены дипломатические отношения Украины с Российской Федерацией.   
204 1992.05.?? В мае 1992 г. Киев отказался подписать Договор о коллективной безопасности государств СНГ и вообще участвовать в каком-либо военном союзе Содружества.   
205 1992.06.23 Первыми вопросами, которые пришлось урегулировать на двустороннем уровне, стали установление пограничного контроля и раздел Черноморского флота (ЧФ). 23 июня 1992 г. в Дагомысе (Краснодарский край) лидеры двух стран Борис Ельцин и Леонид Кравчук подписали соглашение по ЧФ, подтвердив, что на его базе будут созданы два флота: украинский и российский. Там же президенты договорились о сохранении принципа открытости государственных границ и о поэтапном введении таможенного контроля (начал действовать с 1 октября 1992 г.; 8 февраля 1995 г. подписано соглашение о пунктах пропуска через границу).   
206 1993.??.?? В 1993 г. украинское руководство не пошло дальше ассоциированного членства и не подписало соглашения об образовании Межгосударственного экономического комитета – первого наднационального органа СНГ. Не подписала Украина Устав СНГ, тем самым в техническом смысле отказавшись от членства в Содружестве.   
207 1993.05.10 Az ukrán alapszerződés ratifikálásáért
Tabajdi Csaba, Az önazonosság labirintusa. A magyar kül- és kisebbségpolitika rendszerváltása (1998) Doc. 109 (p. 355), Beszéd a magyar Országgyűlésben, 1993, május 10.doc1
  
208 1993.05.26 Активно развивались отношения двух стран и в сфере военно-промышленного комплекса: 26 мая 1993 г. было подписано соглашение о военно-техническом сотрудничестве, 25 ноября 1995 г. - о сотрудничестве в военной области.   
209 1994.01.14 January 14, 1994: Securing Nuclear Warheads. The Russian, Ukrainian, and U.S. presidents sign a statement that reaffirms Ukraine’s commitment to transfer all strategic nuclear warheads to Russia and dismantle strategic launchers in its territory. The statement also confirms Russian readiness to compensate Ukraine for the value of the highly enriched uranium in the warheads, notes U.S. readiness to assist Ukraine in dismantling the launchers, and specifies security assurances Ukraine will receive once it accedes to the Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT) as a non–nuclear weapons state.   
210 1994.02.08 February 8, 1994: Ukraine Joins NATO’s Partnership for Peace. The North Atlantic Treaty Organization (NATO) welcomes Ukraine into its Partnership for Peace, a collaborative arrangement open to all non-NATO European countries and post-Soviet states. Ukraine and Hungary become the fifth and sixth members of the partnership. Russia becomes a member that June and conducts various cooperative activities with NATO, including joint military exercises, until 2014, when NATO formally suspends ties. As the Cold War ended, Russia had opposed the eastern expansion of NATO. However, thirteen former partnership members eventually join the alliance.   
211 1994.07.10 July 10, 1994: Kuchma Becomes President. Former Prime Minister Leonid Kuchma defeats incumbent President Leonid Kravchuk. It is the first time an incumbent has been defeated in a presidential election in a former Soviet republic. Kuchma’s presidency is marked by slow growth, several economic crises, and charges of rampant corruption.   
212 1994.12.05 December 5, 1994: Budapest Memorandum Signed. The Budapest Memorandum on Security Assurances is signed by Russia, Ukraine, the United Kingdom (UK), and the United States, following Ukraine’s accession to the NPT as a non–nuclear weapons state. Russia, the UK, and the United States commit to respecting Ukraine’s sovereignty, territorial integrity, and independence, and promise to not threaten or use force against Ukraine.
PDF
  
213 1994.12.09 9 декабря 1994 г. стороны заключили двустороннее соглашение об урегулировании вопросов правопреемства в отношении внешнего государственного долга и активов бывшего СССР - так называемый "нулевой вариант", по которому Украина взяла обязательство передать, а РФ принять обязательства по выплате доли Украины во внешнем долге СССР. Однако это соглашение так и не было ратифицировано обеими сторонами.   
214 1994.12.16 16. - 17. december. V Prešove sa konal II. zjazd Zväzu Rusínov-Ukrajincov, ktorého predsedom sa stal Pavel Bogdan.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
215 1995.06.09 9 июня 1995 г. в Сочи было подписано соглашение о раздельном базировании Черноморского флота России и Военно- морских сил Украины, закрепившее за Севастополем статус главной базы российского ЧФ.   
216 1996.06.28 June 28, 1996: New Constitution Ratified. The Ukrainian parliament ratifies a new constitution [DOC]. It theoretically has separation of powers, but the president holds significant sway. He or she can dismiss the prime minister and rescind acts of the cabinet, for instance. Among other things, the constitution guarantees free speech and private-property ownership and recognizes Ukrainian as the sole state language.   
217 1996.07.09 July 9, 1997: NATO, Ukraine Deepen Partnership. Kuchma meets with NATO leaders in Madrid, where they sign a document establishing a distinctive partnership between Ukraine and the defense alliance. Under this partnership, a NATO-Ukraine commission will meet at least twice per year to discuss the relationship.   
218 1997.??.?? Michal Danilák, Ukrajinská historiografia po 2. svetovej vojne o dejinách Podkarpatskej Rusi
Česko-slovenská historická ročenka 1997 Doc. 49 (p. 21), Doc. 49
  
219 1997.??.?? Mikuláš Mušinka, Moskovský „proces“ s členmi vlády Karpatskej Ukrajiny
Česko-slovenská historická ročenka 1997 Doc. 63 (p. 179), Doc. 63
  
220 1997.??.?? Новые противоречия возникли в российско-украинских отношениях, когда Киев в 1997 г. выступил в числе инициаторов и активных участников объединения ГУАМ.   
221 1997.05.28 28 мая 1997 г. в Киеве были заключены соглашения о параметрах раздела флота, о статусе и условиях его пребывания на территории Украины и о взаиморасчетах (вступили в силу 12 июля 1999 г.). Срок использования российским флотом инфраструктуры Крыма был определен в 20 лет.   
222 1997.05.31 31 мая 1997 г. в Киеве, в ходе государственного визита президента России Бориса Ельцина, был подписан Договор "О дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной" (ратифицирован странами в 1998 г.). Документ вступил в силу 1 апреля 1999 г., заменив собой договор от 19 ноября 1990 г., автоматически продлен на следующие 10 лет 1 октября 2008 г.   
223 1997.05.31 Основополагающими документами современных российско-украинских отношений являются: Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве от 31 мая 1997 года (1 октября 2008 года автоматически продлен на последующее десятилетие), Программа экономического сотрудничества Российской Федерации и Украины на 2008-2010 годы и другие.   
224 1998.01.23 V Levoči sa uskutočnilo stretnutie 11 prezidentov stredoeurópskych štátov s témou Občianska spoločnosť - nádej zjednotenej Európy. Zúčastnili sa na ňom Petar Stojanov (Bulharsko), Václav Havel (Česko), Arpád Gôncz (Maďarsko), Roman Herzog (Nemecko), Aleksander Kwašniewski (Poľsko), Thomas Klestil (Rakúsko), Emil Constantinescu (Rumunsko), Michal Kováč (Slovensko), Milan Kučan (Slovinsko), Oscar Luigi Scalfaro (Taliansko) a Leonid Kučma (Ukrajina).
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
225 1999.06.15 V Bratislave sa uskutočnila inaugurácia prezidenta Rudolfa Schustera, na ktorej sa zúčastnili i prezidenti Českej republiky Václav Havel, Maďarskej republiky Arpád Gôncz, Poľskej republiky Aleksander Kwaániewski, Rakúskej republiky Thomas Klestil a Ukrajinskej republiky Leonid Kučma.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
226 200?.??.?? В середине первого десятилетия ХХI века двусторонние отношения оказались в глубоком, кризисе. С приходом к власти «оранжевой» коалиции Украиной был взят курс на евроинтеграцию. Присоединение к ВТО в 2008 г. стало для Украины главным образом политическим шагом: принципиально было не только вступить в ВТО, а стать членом организации раньше, чем это сделает Россия.   
227 2000.03.15 Slovenská republika po analogickom kroku Českej republiky zaviedla vízovú povinnosť voči občanom Ukrajiny.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
228 2000.09.16 September 2000 – November 2000: Gongadze Scandal Prompts Protests. On September 16, Heorhiy Gongadze, a Ukrainian journalist investigating alleged corruption in the Kuchma administration, disappears. His beheaded body is found two months later in a forest outside of Kyiv. Audio recordings eventually surface that purport to show Kuchma ordering subordinates to kill Gongadze. The scandal spurs public discontent about corruption among Ukraine’s elites, leading to street protests. Western countries reconsider their support of Kuchma’s government.   
229 2000.10.10 Договор об учреждении ЕврАзЭС (Евразийское экономическое сообщество) был подписан 10 октября 2000 г. в Астане и вступил в силу 30 мая 2001 г. после его ратификации всеми государствами-членами. Членами Евразийского экономического сообщества с момента его образования являются пять государств - Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия и Таджикистан.   
230 2001.04.?? April 2001: Prime Minister Yushchenko Ousted Amid Reform Moves. The parliament passes a no-confidence motion against Prime Minister Viktor Yushchenko, who steps down. The vote is carried out by parties allied with Kuchma, who had surprised observers when he nominated Yushchenko to be prime minister in 1999. Yushchenko and his deputy Yulia Tymoshenko had been pushing through energy sector reforms that became unpopular with many of Kuchma’s oligarch supporters.   
231 2001.06.19 Maďarský parlament schválil zákon o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách, známy ako tzv. krajanský zákon. Jeho cieľom bolo poskytnúť občanom maďarskej národnosti na Slovensku, v Chorvátsku, Juhoslávii, Rumunsku, Slovinsku a Ukrajine štatút „zahraničného Maďara“ a s tým spojené zákonné práva (vynechanie Rakúska zdôvodnila maďarská strana tým, že 90 % tamojších Maďarov má občianstvo Maďarskej republiky, oponenti namietali, že dôvodom bola nekompatibilnosť zákona s legislatívou EÚ, ktorá neumožňuje diskrimináciu na etnickom základe). Na základe zákona sa mohli „krajania“ hlásiť o štatút „zahraničného Maďara“, ktorý by ich oprávňoval na rovnaké práva v oblasti kultúry ako občanov Maďarska. Tiež im však priznával nárok na trojmesačné pracovné povolenie v krajine, právo na zdravotné a dôchodkové poistenie, dopravné zľavy, nárok na štipendiá a podporu pre učiteľov v okolitých krajinách. Najviac protestov vzbudilo ustanovenie o (exteritoriálnej) podpore rodičov detí, ktoré navštevujú školy s maďarským vyučovacím jazykom.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
232 2002.05.?? K Euroázijskému hospodárskemu spoločenstvu sa ako pozorovatelia pripojili Ukrajina a Moldova. V januári 2003 podobný štatút získalo Arménsko
С мая 2002 г. статус наблюдателей при ЕврAзЭС имеют Украина и Молдова, с января 2003 г. - Армения.
  
233 2003.01.28 28 января 2003 г. в Киеве президенты двух стран Владимир Путин и Леонид Кучма подписали договор между РФ и Украиной о государственной границе (ратифицирован парламентами в апреле 2004 г.). Базовый документ закрепил линию прохождения госграницы между двумя странами, но не определил ее демаркацию (проведение линии госграницы на местности с обозначением ее специальными пограничными знаками).   
234 2004.11.?? November 2004 – December 2004: Orange Revolution Overturns Flawed Election. The 2004 presidential race pits Western-oriented Yushchenko against Viktor Yanukovych. Yanukovych is Kuchma’s preferred choice and the candidate supported by Moscow. The election is a tug-of-war between those who seek closer ties with the European Union (EU), NATO, and the West and those who favor closer alignment with Russia. Yushchenko mysteriously suffers dioxin poisoning in September; he survives but with his face disfigured. After two flawed rounds of voting award the election to Yanukovych, protesters dressed in orange, Yushchenko’s campaign color, take to the streets in large numbers and force a revote in December, which Yushchenko wins. The second so-called color revolution in a post-Soviet state—a year after Georgia’s Rose Revolution—sets off alarm bells in Moscow.   
235 2004.12.?? В декабре 2004 г., в ходе "оранжевой революции", президентом Украины был избран Виктор Ющенко. Свой первый зарубежный визит он совершил в Москву, где 24 января 2005 г. провел встречу с главой России Владимиром Путиным. Однако при Ющенко внешняя политика Украины существенно изменила свой вектор: был взят курс на вступление в НАТО, а отношения с РФ стали постепенно отходить на второй план.   
236 2005.??.?? Не способствовали налаживанию отношениям и «газовые конфликты» между Россией и Украиной (1993, 2005-2006, 2007-2008, 2008-2009).   
237 2006.01.?? January 2006: Russia Shuts Off Gas. A pricing and transit dispute between the Yushchenko government and Russia’s state-owned Gazprom results in a gas cutoff, lasting a couple of days and quickly causing supply drops in European countries that import Russian gas via Ukraine. The dispute underscores the energy interdependence between Russia and Ukraine, with 80 percent of Russia’s gas exports to Europe passing through the country. At the same time, Ukraine relies on Russia for much of its own natural gas supply, for which it has historically paid below-market rates. The shutdown occurs amid an economic slowdown that begins to dent Yushchenko’s popularity.   
238 2006.01.01 Ruský plynárenský koncern Gazprom v dôsledku sporov o cenu prestal na niekolko dní dodávať plyn cez územie Ukrajiny. Problémy s dodávkami ruského plynu následne pocítilo i Slovensko a ďalšie krajiny.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
239 2006.01.01 В 2005 г. Украина захотела вдвое повысить тарифы на транзит российского газа в Европу, в ответ "Газпром" предложил увеличить стоимость топлива для Украины до среднеевропейского уровня (с $50 до $160-170 за 1 тыс. куб. м). Спор урегулировать не удалось, с 1 января 2006 г. подача российского газа была прекращена. При этом, по утверждению Москвы, в течение первых дней года Украина осуществляла несанкционированный отбор из экспортного газопровода, по которому топливо поступало в Европу. Конфликт был урегулирован 4 января 2006 г. - для поставок российского газа на Украину была создана компания-посредник "РосУкрЭнерго", цена топлива для Украины составила $95, транзитный тариф также был повышен.   
240 2006.01.25 25 января 2006 г. был подписан протокол о присоединении к ЕврАзЭС Узбекистана. В октябре 2008 г. Узбекистан приостановил участие в работе органов ЕврАзЭС.   
241 2007.02.10 Munich speech of Vladimir Putin.Vladimir Putin's landmark speech on February 10th 2007 at 43rd Munich Security Conference where he openly criticized the US for its striving for a unipolar world, its unrestrained use of force and its disdain for international law. For the first time since the end of the Cold War he made clear that Russia does not intend to fit in this kind of world order. Despite his criticism, Putin didn't seek confrontation but called for a new partnership on a fair basis.The Western mainstream media, however, distorted his speech and portrayed it as a malicious attack. Watch and judge for yourself.
wikipedia Youtube
  
242 2008.03.05 Весной 2008 г. из-за образовавшейся задолженности за поставки газа в $1,5 млрд "Газпром" сократил подачу топлива на Украину на 50%, в ответ "Нафтогаз" пригрозил сократить транзит газа в Европу. 5 марта 2008 г. председатель правления "Газпрома" Алексей Миллер и глава "Нафтогаза" Олег Дубина заявили об урегулировании разногласий, после чего подача газа была возобновлена в полном объеме.   
243 2008.04.02 Putin: Najväčšou geopolitickou katastrofou v 20. storočí bol rozpad ZSSR
Putin’s speech at NATO Summit (Bucharest, April 2, 2008)
Text of Putin’s speech
  
244 2008.04.03 April 3, 2008: NATO Expansion Bid Meets Opposition. NATO begins its twenty-second summit amid a debate about whether it should offer Membership Action Plans (MAPs)—forerunners to membership—to Croatia, Georgia, and Ukraine. But in discussions between NATO officials and Russian President Vladimir Putin, Putin expresses opposition to extending MAPs to Georgia and Ukraine. Unable to reach a consensus, NATO members decline to offer a MAP to either. During a separate meeting, Putin reportedly tells U.S. President George W. Bush that Ukraine is “not even a real nation-state.”   
245 2008.08.?? August 2008: Russia Invades Georgia. Russian troops invade Georgia following a Georgian military operation against a South Ossetian separatist stronghold. The invasion leads to a five-day war and results in an increased Russian presence in the breakaway Georgian republics of Abkhazia and South Ossetia, which represent roughly one-fifth of Georgian territory. Yushchenko sides with Georgia, further increasing tensions between Kyiv and Moscow. Russia subsequently recognizes both republics as independent states, though neither is recognized as an independent state by most countries.   
246 2008.08.07 7 августа - взаимная перестрелка грузинских войск и подразделений южно-осетинских сепаратистов, обстрел населенных пунктов на обеих сторонах. Грузинская артиллерия обстреливает административный центр Южной Осетии Цхинвали. Появляются сообщения о множестве погибших в городе.   
247 2008.08.08 8 августа - президент Грузии Саакашвили объявляет всеобщую мобилизацию, предостерегает Россию от участия в конфликте и вводит войска в ЮО. Российская армия также вводит в Южную Осетию свои подразделения, в том числе и танки, которые начинают продвижение на "корневую" территорию Грузии.   
248 2008.08.09 9 августа - российская авиация бомбит цели на "корневой" территории Грузии. Происходят нападения на грузинские позиции в Абхазии.   
249 2008.08.12 12 августа - Россия и Грузия согласны прекратить огонь   
250 2008.08.15 15 августа - Президент Грузии Саакашвили подписывает предложенный ЕС план мирного урегулирования, которое предусматривает прекращение огня и вывод войск.   
251 2008.08.16 16 августа - план ЕС подписывает и президент России Медведев   
252 2008.08.19 19 августа - НАТО и ЕС в резкой форме требуют от России выполнения плана и вывода ее войск с "корневой" территории Грузии.   
253 2008.08.22 22 августа Россия сообщает о завершении вывода своих подразделений с "корневой" территории Грузии, однако отдельные подразделения оставлены для исполнения контрольных функций в "буферной зоне" вокруг Абхазии и Южной Осетии   
254 2008.08.26 26 августа - президент Медведев признает независимость Южной Осетии и Абхазии. Это вызывает резкие протесты Грузии и стран Запада.   
255 2008.08.29 29 августа Грузия разрывает дипломатические отношения с Россией   
256 2008.09.?? September 2008: Talks Open on New EU Relationship. The EU and Ukraine begin talks on a new “association agreement” and issue a communiqué that “Ukraine’s future is in Europe.” The EU considers such agreements to be legally binding contracts that commit countries to developing closer political, legal, and trading ties with the EU and sometimes lead to accession to the bloc. Implementation of the association agreement could mean major changes in Ukraine that would bring it closer to EU standards.   
257 2008.10.01 1 октября - миссия ЕС приступает к наблюдению за соблюдением соглашения о прекращении огня в буферных зонах.   
258 2008.10.08 8 октября - Россия выводит последних солдат из "корневой" Грузии, но в самопровозглашенных Южной Осетии и Абхазии российские войска остаются.   
259 2008.12.?? декабрь - к работе приступает комиссия Тальявини, которая должна по поручению ЕС составить доклад о причинах и ходе конфликта.   
260 2009.01.01 В 2008 г. две страны вновь не смогли согласовать цену на газ, 1 января 2009 г. его поставки на Украину опять были прекращены. В ответ украинские власти приостановили транзит топлива в Европу. Спор был разрешен 19 января 2009 г. после переговоров премьеров двух стран Владимира Путина и Юлии Тимошенко. Украина получила российский газ с 20-процентной скидкой, от услуг посредников решено было отказаться, за недобор топлива вводились штрафы.   
261 2009.01.07 Ruský plynárenský koncern Gazprom obvinil Ukrajinu z nelegálneho odčerpávania plynu z plynovodu Bratstvo a obmedzil tranzit plynu. V následnej dvojtýždňovej „plynovej kríze“ utrpeli hospodárske straty najmä štáty strednej Európy a Balkánu. Vláda Slovenskej republiky bola nútená zaviesť núdzové opatrenia pre veľkoodberateľov, pričom takmer 1 000 podnikov muselo zastaviť výrobu. Udalosť podnietila hľadanie náhradných riešení (napr. reverzný tok z Českej republiky) a koordinácie energetickej politiky v rámci Európskej únie.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
262 2009.03.23 Поводом для ухудшения российско-украинских отношений стало подписание в Брюсселе Декларации по модернизации украинской газотранспортной системы (ГТС) представителями Украины, Европейской комиссии и трех международных банков в обход России.   
263 2009.05.21 21.-22. máj. V ruskom Chabarovsku sa konal samit Európska únia - Rusko. Rusko opätovne kritizovalo projekt Východného partnerstva a transfer plynu cez Ukrajinu.
Vojtech Dangl, Valerián Bystrický a kol.: Chronológia dejín Slovenska a Slovákov II, Veda Brat. 2014
  
264 2009.08.11 В 2009 году Президент России Дмитрий Медведев направил послание Президенту Украины Виктору Ющенко, в котором выразил глубокую обеспокоенность российского руководства и граждан страны тем состоянием и уровнем российско-украинских отношений, прежде всего политических, которые сложились в результате целенаправленных действий политического руководства Украины.   
265 2010.02.?? Víťazstvo Viktora Janukoviča v prezidentských voľbách
После избрания президентом Виктора Януковича в феврале 2010 г. внешняя политика Украины была скорректирована, новый украинский лидер начал предпринимать попытки сближения с Россией.
  
266 2010.02.07 February 7, 2010: Yanukovych Elected President. Yanukovych narrowly defeats Tymoshenko, prime minister at the time, in a presidential election that most international observers view as free and fair. Aided by political consultants from the United States, Yanukovych recasts himself as more open to EU integration. His victory is a sign of voter disillusionment with Tymoshenko and Yushchenko after several years of economic trouble.   
267 2010.04.?? В 2010 году начался активный политический диалог между Россией и Украиной. В апреле 2010 года заключены Харьковские соглашения, предусматривающие сохранение базы российского флота в Севастополе до как минимум 2042 года и скидки для Украины на российский газ. В июле 2010 года премьер-министр Украины заявил, что правительство Украины ведёт переговоры о создании газотранспортного консорциума между Украиной, ЕС и Россией.   
268 2010.04.21 21 апреля 2010 г. президенты Дмитрий Медведев и Виктор Янукович на встрече в Харькове подписали соглашение, продлевающее срок пребывания базы ЧФ в Черном море на 25 лет (до 2042 г.) в обмен на 30-процентную скидку на российский газ.   
269 2010.05.17 17 мая 2010 г. президент РФ Дмитрий Медведев посетил Киев и подписал соглашение о демаркации сухопутного участка границы.   
270 2011.05.?? May 2011 – December 2011: Tymoshenko Sentenced, Brussels Freezes Agreement. Yanukovych has Tymoshenko arrested for “abuse of office,” and she is sentenced to seven years in prison. International observers see the prosecution as a politically motivated way for Yanukovych to sideline his main opponent, and the U.S. ambassador calls the trial a farce, a view shared by many. The jailing stalls negotiations with the European Union over improving trade and political ties. Brussels refuses to finalize the association agreement at the December EU-Ukraine summit in Kyiv.   
271 2011.05.21 Karel Janeček: Krade se tu víc než na Ukrajině. Jsme korupčnická velmoc! (Finmag, 21.5. 2011)
doc
  
272 2012.03.19 Behom volebného obdobia prezidenta Janukoviča Rusko postupne získavalo stále väčśí vplyv na ozbrojené zložky Ukrajiny. Ministrom obrany Ukrajiny bol Dmitrij Salamatin, ktorý mal aj ruské občiasntvo a ktorý sa zaslúžil o významné zníženie obranyschopnosti krajiny.
Russia Takes Control of Ukraine’s Security Forces
Russia Takes Control of Ukraine’s Security Forces
  
273 2013.??.?? Glaz'ev, S.Ju., The importance of the participation of Ukraine in the Eurasian integration process
Глазьев Сергей Юрьеви, Администрация Президента РФ: О важности участия Украины в евразийском интеграционном процессе
Doc
  
274 2013.02.26 Ценность науки в предвидении. Новые вызовы требуют переосмыслить формы и способы ведения боевых действий (Доктрина Герасимова)
Доктрина Герасимова
  
275 2013.10.?? Prieskum verejnej mienky vykonaný agentúrou Rating Group ukázal proeurópske nálady v krajine s výnimkou Krymu (34%) a Donbasu (31%).
Článok
  
276 2013.11.21 21 ноября 2013 г. правительство Украины для "обеспечения национальной безопасности Украины" и "восстановления утраченных объемов производства и торгово- экономических отношений с Российской Федерацией" приостановило процесс подготовки к заключению соглашения об ассоциации с Евросоюзом, что спровоцировало массовые акции в Киеве, получившие название "евромайдан".   
277 2013.11.21 21 ноября 2013 года правительство Украины объявило, что приостанавливает подготовку к заключению соглашения об ассоциации с Евросоюзом. Противники этого решения вечером того же дня организовали акцию протеста на площади Независимости в Киеве. Так начался "евромайдан" - движение, объединившее украинскую оппозицию различного толка и сторонников интеграции с ЕС.   
278 2013.11.21 21 ноября 2013 г. правительство Украины для "обеспечения национальной безопасности Украины" и "восстановления утраченных объемов производства и торгово- экономических отношений с Российской Федерацией" приостановило процесс подготовки к заключению соглашения об ассоциации с Евросоюзом, что спровоцировало массовые акции в Киеве, получившие название "евромайдан".   
279 2013.11.21 November 21, 2013: Yanukovych Withdraws From EU Talks. The Ukrainian government states that it will not sign the association agreement at an upcoming EU-Ukraine summit in Lithuania. Yanukovych’s administration announces it will resume dialogue with Russia about joining the Eurasian Customs Union. Protests begin in Kyiv almost immediately.   
280 2013.11.21 Začiatok Euromajdanu, revolúcie dôstojnosti.
November 2013 – February 2014: Euromaidan Protests Lead to Government Collapse. Ukrainians turn out in large numbers to protest Yanukovych’s announcement on EU ties. Mostly peaceful demonstrations continue for two months in Kyiv’s main Maidan square. They turn violent after the government moves to break up protesters, and the ensuing crackdown kills more than one hundred people. On February 21, Yanukovych and opposition leaders reach a settlement that includes plans for presidential elections before the end of the year. Soon after, Yanukovych flees to Russia. He leaves behind a lavishly decorated palace, which protesters see as evidence of his corruption. Ukraine’s acting president and acting prime minister make it clear that a top priority will be to bring Ukraine closer to Europe.
  
281 2013.11.24 24 ноября 2013 года на Европейской площади состоялся новый оппозиционный митинг, названный организаторами народным вече За европейскую Украину. По данным правоохранительных органов, в нем приняли участие около 50 тыс. человек. В этот день оппозиция объявила о начале бессрочной акции протеста с тем, чтобы добиться от руководства страны подписания соглашения об ассоциации с ЕС.Митингующие приняли резолюцию с требованием отставки правительства Николая Азарова, которого они обвинили в предательстве национальных интересов, а также созыва внеочередной сессии парламента для принятия евроинтеграционных законов. Участники акции заявили, что, если власть не выполнит их ультиматум, они будут добиваться роспуска Верховной рады и проведения внеочередных выборов.   
282 2013.11.29 В ночь с 29 на 30 ноября 2013 года в результате столкновений между представителями правоохранительных органов и протестующими на площади Независимости пострадали десятки человек, в том числе десять сотрудников милиции. Были задержаны 35 участников акции. Еще 35 человек обратились за медицинской помощью, семь из них были госпитализированы. После этих событий на Михайловской площади была организована акция протеста против силового разгона протестующих.   
283 2013.12.?? В декабре 2013 г. по итогам визита в РФ Виктора Януковича было принято решение о предоставлении Москвой Киеву финансовой помощи в виде кредита размером в $15 млрд. В том же месяце Украина получила первые $3 млрд кредита. Остальные $12 млрд не были предоставлены из-за государственного переворота в стране, которым завершились события евромайдана. Новые власти Украины неоднократно заявляли о том, что не признают данный долг.   
284 2013.12.02 2 декабря 2013 года несколько тысяч сторонников евроинтеграции возвели баррикады на подъездах к площади Независимости, по периметру выставили оцепление. На самой площади активисты разбили палаточный городок.   
285 2013.12.08 8 декабря 2013 года в центре Киева состоялась очередная акция протеста. Она завершилась призывами оппозиции расширить географию манифестаций, в частности, организовать пикеты на территории всего правительственного квартала, ограниченного улицами Крещатик, Шелковичная, Институтская и Грушевского. Несколько тысяч человек направились к этим улицам и начали устанавливать там палатки. Вечером группа молодых людей снесла памятник Ленину, установленный на Бессарабской площади в 1946 году. Ответственность за эту акцию взяла на себя партия Свобода.   
286 2013.12.11 11 декабря 2013 года ситуация на площади Независимости в центре Киева резко обострилась.Представители власти зачитали митингующим постановление судебных органов о необходимости покинуть захваченные демонстрантами административные здания и освободить прилегающие к площади улицы от баррикад. Подразделения милиции численностью несколько сотен человек блокировали площадь. При содействии правоохранительных органов сотрудники коммунальных служб убрали с улиц возведенные демонстрантами заграждения. Эти действия сопровождались стычками между милицией и митингующими. Около двух десятков человек получили различные травмы. В итоге правоохранительным органам удалось оттеснить протестующих к центру площади Независимости. К 6-7 часам утра 12 декабря 2013 года баррикады были разобраны.   
287 2013.12.17 17 декабря 2013 года в Москве под председательством президента РФ Владимира Путина и президента Украины Виктора Януковича состоялось заседание российско-украинской межгосударственной комиссии. Главы двух государств пришли к соглашению о покупке Россией украинских еврооблигаций на $15 млрд (495 млрд руб.) за счет средств Фонда национального благосостояния.В этот же день Газпром и Нафтогаз Украины подписали дополнения к контракту на куплю-продажу, поставки, объемы и условия транзита природного газа от 19 января 2009 года. Согласно достигнутым договоренностям российский газ для украинских потребителей должен был подешеветь до $268,5 за тысячу кубометров с 1 января 2014 года, при том что ранее его цена составляла более $400 за тысячу кубометров. Однако даже после подписания соглашений с Россией руководство Украины не раз заявляло, что курс страны на евроинтеграцию остается неизменным.   
288 2013.12.22 22 декабря 2013 года очередной митинг на площади Независимости завершился созданием объединения Майдан, в него вошли оппозиционные политические партии и общественные организации. Участники нового объединения заявили, что их цель - добиться отставки правительства, проведения досрочных президентских выборов и изменения конституции. В руководство Майдана вошли лидеры оппозиции - Арсений Яценюк (партия Батькивщина), Виталий Кличко (партия УДАР), Олег Тягнибок (партия Свобода), отбывавшая в тот момент заключение экс-премьер Украины Юлия Тимошенко, экс-министр МВД Юрий Луценко, экс-министр иностранных дел Борис Тарасюк, а также бизнесмен и политик Петр Порошенко.   
289 2014.??.?? 2014 Russian cross-border shelling of Ukraine
wikipedia
  
290 2014.02.?? После смены власти на Украине в феврале 2014 г. отношения двух стран обострились, приоритетом украинской внешней политики был объявлен курс на европейскую интеграцию.   
291 2014.03.17 Oroszok hallgathattak le a budapesti litvan nagykovetet. HGV17.3.2014, checked 8. 8. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
292 2014.03.21 February 2014 – March 2014: Russia Seizes Crimea, Holds Referendum. Pro-Russia forces, including so-called little green men—Russian soldiers in Russian uniforms, but with identifying insignia removed—seize control of Crimea, a Ukrainian peninsula where the majority of residents are ethnically Russian. Soon after, authorities hold a disputed referendum in which Crimean voters choose to secede and join Russia. Brussels calls the referendum “illegal and illegitimate,” and Washington promises it will never be accepted. Russia annexes Crimea on March 21, though the UN General Assembly votes 100–11 against recognizing the referendum result and Russia is expelled from the Group of Eight. A month later, Putin admits that Russian soldiers were involved in the annexation and justifies it as a way to protect ethnic Russians allegedly threatened by violence from Kyiv.   
293 2014.04.?? April 2014: Russia Backs Bloody Separatist War. Russia provokes an armed separatist movement to seize government buildings across eastern Ukraine’s Donbas region. Ukrainian forces resist but are wary of sparking a much wider war, with Russian troop buildups reported along the border. By early 2022, fighting has resulted in more than fourteen thousand deaths, a quarter of them civilians, and two million internally displaced Ukrainians. Parts of two regions—Donetsk and Luhansk—declare themselves independent republics.   
294 2014.04.02 В марте 2014 г. в результате референдума Крым и Севастополь вошли в состав РФ, 2 апреля Россия денонсировала соглашения с Украиной по Черноморскому флоту. В ответ Киев поддержал введение антироссийских западных санкций и фактически начал транспортную и энергетическую блокаду Крыма.   
295 2014.04.06 ТАСС-ДОСЬЕ. 6 апреля 2014 года жители юго-востока Украины, несогласные с политикой новых властей (22 февраля в результате острого политического кризиса в стране произошел госпереворот) захватили несколько административных зданий в Донецкой, Луганской и Харьковской областях. Так, в частности, были блокированы здания Донецкой областной госадминистрации и управления Службы безопасности Украины в Луганске. Массовые митинги противников "евромайдана" в восточных регионах Украины - Днепропетровске, Донецке, Луганске, Харькове и др. - начались еще в марте того же года. Участники требовали решения вопроса о статусе русского языка и проведения конституционной реформы с децентрализацией регионов вплоть до федерализации.   
296 2014.04.07 ТАСС-ДОСЬЕ. 7 апреля 2014 года и.о. президента страны Александр Турчинов объявил о создании антикризисного штаба и заявил, что против всех, кто взял оружие в руки на востоке Украины, "будут проводиться антитеррористические мероприятия". В тот же день в Донецке был создан Республиканский народный совет, который объявил о суверенитете Донецкой народной республики (ДНР) и принял решение о проведении 11 мая референдума о статусе региона.   
297 2014.04.12 Siege of Sloviansk (12 April – 5 July 2014)
wikipedia
  
298 2014.04.12 Battle of Kramatorsk (12 April – 5 July 2014)
wikipedia
  
299 2014.04.12 ТАСС-ДОСЬЕ. 12 апреля 2014 года отряд народного ополчения, возглавляемый Игорем Стрелковым (с 16 мая по 14 августа - министр обороны ДНР), занял административные здания в городе Славянске Донецкой области. Затем были захвачены административные здания в Краматорске, Горловке и других населенных пунктах области.   
300 2014.04.15 ТАСС-ДОСЬЕ. 15 апреля 2014 года Александр Турчинов объявил о начале "силовой фазы" операции на востоке Украины. В апреле в Донбассе начались первые вооруженные столкновения между отрядами ополченцев с одной стороны, и подразделениями украинской армии и Национальной гвардии - с другой.   
301 2014.04.27 ТАСС-ДОСЬЕ. 27 апреля 2014 года на митинге в Луганске была провозглашена Луганская народная республика (ЛНР), а также принято решение провести референдум о самоопределении.   
302 2014.05.02 Второго мая 2014-го начались масштабные столкновения в Одессе .В результате, по данным МВД Украины, погибли около 50 человек, большинство из них — при пожаре в Доме профсоюзов, где участники Антимайдана попытались укрыться после столкновения на Куликовом Поле.   
303 2014.05.06 Battle of Mariupol (6 May – 14 June 2014)
wikipedia
  
304 2014.05.11 Donbas status referendums (11 May 2014)
wikipedia
  
305 2014.05.11 ТАСС-ДОСЬЕ. 11 мая 2014 года в Донецкой и Луганской областях состоялись референдумы, на которых "за" самоопределение регионов в Донецкой области проголосовали 89,7%, в Луганской - 96,2%. 12 мая 2014 года был провозглашен государственный суверенитет Донецкой и Луганской народных республик. 14 мая принята Конституция ДНР, 18 мая - ЛНР. 24 мая 2014 года премьер- министр ДНР Александр Бородай и глава парламента ЛНР Алексей Карякин подписали соглашение об объединении регионов в Союз народных республик - Новороссию.   
306 2014.05.25 May 25, 2014: Poroshenko Elected President. Petro Poroshenko, a pro-West oligarch, wins an outright majority in the first round of Ukraine’s presidential election, surprising many. Poroshenko promises to fix the economy by aligning Ukraine with Europe and to root out corruption that has trailed Ukraine since its independence. U.S. President Barack Obama’s administration signals interest in helping Poroshenko battle corruption and assigns Vice President Joe Biden as its chief envoy for Ukraine.   
307 2014.05.26 1st Battle of Donetsk Airport (26–27 May 2014)
wikipedia
  
308 2014.06.?? В июне 2014 г. Россия вошла в состав так называемой контактной группы (Украина-Россия-ОБСЕ), созданной для урегулирования вооруженного конфликта на юге-востоке Украины. 5 и 20 сентября 2014 г., а также 12 февраля 2015 г. представителями группы были подписаны минские соглашения, в которых стороны согласовали план мирного урегулирования и договорились о прекращении огня. 30 декабря 2015 г. Минские соглашения были продлены на 2016 г.   
309 2014.06.02 Siege of the Luhansk Border Base (2–4 June 2014)
wikipedia
  
310 2014.06.06 6 июня 2014 г. в Нормандии (Франция) лидеры России, Украины, Франции и Германии обсудили пути разрешения украинского кризиса. За этим международным форматом закрепилось название нормандский. К настоящему времени состоялись еще три подобные встречи на высшем уровне, 16 телефонных бесед, а также 12 контактов министров иностранных дел.   
311 2014.06.14 Ukrainian Air Force Il-76 shootdown (14 June 2014)
wikipedia
  
312 2014.06.20 ТАСС-ДОСЬЕ. 20 июня 2014 года в ходе поездки на Донбасс президент Украины Петр Порошенко представил план мирного урегулировании ситуации в восточных регионах. Однако уже через 10 дней боевые действия возобновились.   
313 2014.07.11 Zelenopillia rocket attack (11 July 2014)
wikipedia
  
314 2014.07.13 Shelling of Donetsk, Russia (13 July 2014)
wikipedia
  
315 2014.07.16 Battle in Shakhtarsk Raion (16 July – 26 August 2014)
wikipedia
  
316 2014.07.17 Boeing 777 Malaysia Airlines na trase z Amsterdamu do Kuala Lumpur bol zostrelený pri dedine Hrabove v Doneckej oblasti. Zahynulo všetkých 298 cestujúcich (283 pasažierov a 15 členov posádky).
July 17, 2014: Passenger Jet Shot Down With Russian Missile. A Malaysia Airlines flight from Amsterdam to Kuala Lumpur is shot down by a surface-to-air missile over eastern Ukrainian territory controlled by Russian and Russian proxy forces, resulting in the death of all 298 people onboard. A Dutch-led investigation later finds that Russia bears responsibility, with the missile having been provided by a Russian army brigade, but Russia denies responsibility.
wikipedia
  
317 2014.07.17 ТАСС-ДОСЬЕ. Летом интенсивность конфликта на юго-востоке Украины постоянно возрастала. Украинские силовые структуры перешли от полицейских операций к полномасштабным боевым действиям с использованием тяжелой бронетехники и авиации. 17 июля 2014 года над Донецкой областью был сбит пассажирский самолет Boeing 777 авиакомпании Malaysia Airlines, погибли 298 человек. Это вызвало бурную международную реакцию. 21 июля 2014 года Совет безопасности ООН единогласно принял резолюцию, потребовав провести всестороннее и независимое расследование трагедии. Стороны конфликта обвинили в случившемся друг друга.   
318 2014.07.20 Battle of Horlivka (20 July – 6 September 2014)
wikipedia
  
319 2014.07.21 UNSC Resolution 2166 (21 July 2014)
wikipedia
  
320 2014.07.25 Kohudosentti ja demaripoliitikko edustavat Ita-Ukrainan kapinallisia Suomessa. Yle Uutiset 25. 7. 2014, checked 7. 8. 2019.
Šéf a politik za demarš zastupujú rebelov na východe Ukrajiny vo Fínsku.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
321 2014.08.10 Battle of Ilovaisk (10 August – 2 September 2014)
wikipedia
  
322 2014.08.18 Novosvitlivka refugee convoy attack (18 August 2014)
wikipedia
  
323 2014.08.25 Battle of Novoazovsk (25–28 August 2014)
wikipedia
  
324 2014.08.26 Первые переговоры президентов России и Украины Владимира Путина и Петра Порошенко прошли 26 августа 2014 г. в Минске, после консультаций в формате Таможенный союз - Украина - ЕС. Стороны обсудили двусторонние связи, включая экономическое взаимодействие и ситуацию на юго-востоке Украины.   
325 2014.08.28 28 августа 2014 г. президент Украины своим указом поручил правительству принять меры по прекращению экспорта в РФ товаров военного назначения и двойного использования, за исключением космической техники. Впоследствии, 20 мая 2015 г., было денонсировано соглашение с РФ от 1993 г. о военно-техническом сотрудничестве, 21 мая - еще ряд соглашений в военной сфере.   
326 2014.09.04 Mariupol offensive (4–8 September 2014)
wikipedia
  
327 2014.09.04 NATO summit in Wales (4–5 September 2014)
wikipedia
  
328 2014.09.05 Минск-1. в г. Минске (Беларусь) состоялись консультации Трехсторонней контактной группы относительно шагов, направленных на имплементацию Мирного плана президента Украины П. Порошенко и инициатив президента России В. Путина. Документ подписали посол Хайди Тальявини (ОБСЕ), второй президент Украины Леонид Кучма, посол РФ в Украине Михаил Зурабов, а также Александр Захарченко (ДНР) и Игорь Плотницкий (ЛНР).
September 5, 2014: First Minsk Agreement Signed. Russian units enter Ukraine to push back Ukrainian forces that were on the verge of regaining control of Donbas. Shortly after, negotiators conclude the first Minsk Agreement, aimed at ending the fighting. However, its terms are not implemented, and fighting continues along the line of contact.
  
329 2014.09.05 Minsk Protocol (5 September 2014)
wikipedia протокол меморандум
  
330 2014.09.14 Putinin ex-neuvonantaja: Venaja sotii Ukrainaa vastaan - suunniteltu 11 vuotta. Yle Uutiset 14.9. 2014, checked 7. 8. 2019.
Putinov bývalý poradca: Rusko je vo vojne s Ukrajinou - plánovaná na 11 rokov
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
331 2014.09.28 2nd Battle of Donetsk Airport (28 September 2014 – 21 January 2015)
wikipedia
  
332 2014.10.14 Секретарь Совета безопасности Николай Патрушев в интервью газете «Известия» сообщил, что в разрабатываемой под его кураторством новой российской военной доктрине предусматривается возможность нанесения превентивного ядерного удара в региональных и локальных конфликтах.   
333 2014.11.02 Donbas general elections (2 November 2014)
wikipedia
  
334 2014.11.15 2014 G20 Brisbane summit (15–16 November 2014)
wikipedia
  
335 2014.12.26 Президент Путин 26 декабря 2014 года утвердил новую редакцию военной доктрины РФ, в которой без изменений была воспроизведена прежняя формулировка о применении ядерного оружия. Казалось, предложение Патрушева было отклонено.   
336 2015.01.?? ТАСС-ДОСЬЕ. В январе 2015 года после нескольких месяцев относительного спокойствия ситуация вновь серьезно обострилась (бои за Донецкий аэропорт, обстрелы жилых кварталов Мариуполя, угроза окружения большой группировки украинских войск в районе городе Дебальцево). С целью немедленного прекращения огня и урегулирования кризиса на юго-востоке Украины 12 февраля 2015 года в Минске вновь состоялась встреча лидеров стран "нормандской четверки" (РФ, Украины, Франции, ФРГ).   
337 2015.01.11 Map of the Demarcation Line Between the Forces in Donbass Based on the Minsk Agreement. InformNapalm 11.1.2015, checked 26.7.2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
338 2015.01.13 Volnovakha bus attack (13 January 2015)
wikipedia
  
339 2015.01.16 Battle of Debaltseve (16 January – 20 February 2015)
wikipedia
  
340 2015.01.24 Mariupol rocket attack (24 January 2015)
wikipedia
  
341 2015.02.10 Shyrokyne standoff (10 February – 3 July 2015)
wikipedia
  
342 2015.02.11 February 11 – 12, 2015: Second Minsk Agreement Signed. Putin and Poroshenko meet in Minsk to negotiate a cease-fire in eastern Ukraine. They reach an agreement, shepherded by French President Francois Hollande and German Chancellor Angela Merkel, that outlines thirteen steps to end the war, including an immediate cease-fire and the withdrawal of all heavy weaponry in order to create a “security zone.” Fighting and shelling along the line of contact still flare up from time to time. Both sides trade accusations on violations of the deal, though international observers place more blame on Russian and Russian proxy forces.   
343 2015.02.12 Декларация Президента Российской Федерации, Президента Украины, Президента Французской Республики и Канцлера Федеративной Республики Германия в поддержку Комплекса мер по выполнению Минских соглашений, принятого 12 февраля 2015 года
Minsk II ceasefire agreement (12 February 2015)
wikipedia Декларация
  
344 2015.02.15 ТАСС-ДОСЬЕ. По итогам многочасовых переговоров, а также встречи контактной группы был принят Комплекс мер по выполнению минских соглашений. Документ предусматривал прекращение огня с 00:00 часов 15 февраля, отвод тяжелых вооружений от линии разграничения, обмен пленных на основе принципа "всех на всех", а также другие меры по долгосрочному политическому урегулированию ситуации в Донбассе, в том числе введение в действие принятого ранее особого статуса ДНР и ЛНР.   
345 2015.02.15 ТАСС-ДОСЬЕ. 15 февраля 2015 года режим прекращения огня вступил в силу. Стороны также должны отвести свои тяжелые вооружения на равные расстояния, при этом Киев - от текущей линии соприкосновения, а ДНР и ЛНР - от линии, зафиксированной минским меморандумом от 19 сентября. В настоящее время ОБСЕ пока не подтвердила, что отвод вооружений на востоке Украине завершен. Также фиксируются случаи нарушения режима прекращения огня.   
346 2015.02.22 Kharkiv bombing (22 February 2015)
wikipedia
  
347 2015.03.01 В 2015 г. Украина ввела ограничения на въезд россиян. С 1 марта 2015 г. граждане РФ могут попасть на территорию Украины только на основании загранпаспорта, дипломатического паспорта, служебного паспорта, паспорта моряка, летного свидетельства члена экипажа воздушного судна. Граждане Украины по-прежнему могут посещать Россию по внутреннему паспорту. Украина рассматривает возможность введения визового режима с РФ.   
348 2015.03.01 Путин: "мы были готовы" применить ядерное оружие из-за Крыма
bbc article, Крым Путь на родину 15. 03. 2015 Полнометражная документальная лента
  
349 2015.03.14 ТАСС-ДОСЬЕ. До 14 марта 2015 года Верховная рада должна была принять постановления с указанием территорий с особым статусом, согласно минскими соглашениям от 12 февраля. Перечень районов Донбасса, на которые распространяется особый порядок местного самоуправления, украинский парламент одобрил лишь 17 марта, обусловив его введение проведением там выборов по украинским законам. Также было принято постановление, которым провозглашенные ДНР и ЛНР признаны "временно оккупированными территориями". Этот статус будет действовать "до момента вывода всех незаконных вооруженных формирований и военной техники, а также боевиков и наемников с территории Украины и возобновления полного контроля Украины над государственной границей".   
350 2015.03.25 Palkkasoturi pettyi Ukrainan sotaan: pelkkaa propagandaa eika yhtaan fasistia. Verkkouutiset 25.03. 2015, checked 8. 8. 2019.
Žoldnier bol vo vojne na Ukrajine sklamaný: iba propaganda a ani jeden fašista. Online správy
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
351 2015.03.30 ТАСС-ДОСЬЕ. Последствия военных действий в Донбассе. По данным Управления ООН по координации гуманитарных вопросов на 30 марта 2015 года, с середины апреля 2014 года по 27 марта 2015 года в результате вооруженного противостояния на востоке Украины погибли 6083 человека и 15397 получили ранения. Число внутренне перемещенных лиц на Украине достигло 1 млн 177 тыс. 748 человек, еще свыше 652 тыс. беженцев с Украины зарегистрировались в России, а около 81 тыс. уехали в Белоруссию.   
352 2015.06.03 Battle of Marinka (3 June 2015)
wikipedia
  
353 2015.07.24 Украинский «популярный блогер» оказался кадровым офицером ВСУ: «Русская Весна» публикует документы Управления информационных технологий Минобороны Украины. Русская весна 24. 7. 2015
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
354 2015.07.31 Pieksamaelta sotilaaksi Ita-Ukrainaan - Petri Viljakainen odottaa rintamalle paasya Donetskin liepeilla. Helsingin Sanomat 31. 7. 2015, checked 8. 8. 2019.
Od Pieksämäki k vojakovi na východe Ukrajiny - Petri Viljakainen čaká na vstup na front na okraji Donecka.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
355 2015.08.15 ТАСС-ДОСЬЕ. К середине августа 2014 года украинским военным удалось установить контроль над Славянском, Артемовском, Краматорском, Мариуполем и побережьем Азовского моря, взять в частичное окружение Луганск и Донецк. Однако в августе вооруженные формирования ЛНР и ДНР предприняли контрнаступление и смогли потеснить правительственные войска, которые при этом понесли существенные потери в живой силе и технике.   
356 2015.09.05 ТАСС-ДОСЬЕ. Договоренность о прекращении огня была достигнута 5 сентября 2014 года в Минске на заседании контактной группы по урегулированию ситуации на Украине. В нем приняли участие представители Украины, России, ОБСЕ а также лидеры ДНР и ЛНР. 7 сентября ОБСЕ опубликовала протокол 12-ти совместных шагов по урегулированию кризиса. Отдельным пунктом было прописано обязательство киевских властей провести децентрализацию власти. В том числе путем принятия закона Украины "О временном порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей", известного впоследствии как "закон об особом статусе Донбасса". Режим прекращения огня вступил в силу 5 сентября - с 18:00 по местному времени (меры по его осуществлению были зафиксированы в Минском меморандуме от 19 сентября).   
357 2015.09.05 ТАСС-ДОСЬЕ. Несмотря на минские соглашения от 5 сентября, режим прекращения огня многократно нарушался, перестрелки на линии соприкосновения вооруженных формирований сторон продолжались, в том числе с применением артиллерии.   
358 2015.09.16 ТАСС-ДОСЬЕ. 16 сентября 2014 года парламент Украины принял закон об особом статусе Донбасса (подписан президентом Петром Порошенко 16 октября 2014 года). Согласно документу, указанным территориям предоставляется "особый статус" сроком на 3 года (включая право "свободного пользования русским языком" и создания отрядов "народной милиции"). Власти Украины гарантировали недопущение уголовного и административного преследования и наказания лиц - участников конфликта на востоке страны. Тем же документом предусматривалось проведение выборов в местные органы самоуправления 7 декабря 2014 года.   
359 2015.10.12 12 октября 2015 г. Министерство инфраструктуры Украины объявило о полном прекращении авиационного сообщения между двумя государствами с 25 октября текущего года. В ответ 29 сентября Росавиация ввела аналогичный запрет на полеты для украинских перевозчиков.   
360 2015.10.13 Украинские сайты разместили личные данные российских летчиков, воюющих в Сирии, Московский комсомолец 13.10. 2015.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
361 2015.10.28 Украина слила личные данные российских пилотов террористам ИГИЛ, Московский комсомолец, 28.10. 2015, checked 8.8. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
362 2015.10.31 Suomalainen infosoturi” Janus Putkonen nousi Ukrainan kapinallismedian johtohahmoksi. Yle Uutiset 31.10. 2015, checked 8.8. 2019.
Fínsky „informačný bojovník“ Janus Putkonen sa stal vedúcou postavou ukrajinských povstaleckých médií.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
363 2015.11.?? С ноября 2015 г. Украина перестала закупать российский газ. Взамен она импортирует газ из Евросоюза по реверсной схеме.   
364 2015.11.02 ТАСС-ДОСЬЕ. Однако власти ДНР и ЛНР посчитали большинство положений данного закона неприемлемыми и назначили выборы глав республик и депутатов республиканских парламентов на 2 ноября. По результатам голосования главой ДНР был избран Александр Захарченко (77,51%), а главой ЛНР - Игорь Плотницкий (63,04%).   
365 2015.12.18 18 декабря 2015 г. по решению правительства Украины был введен мораторий на выплату долга по части российского кредита, полученной правительством Николая Азарова в декабре 2013 г. ($3 млрд). Минфин РФ инициировал процедуру международного судебного разбирательства.   
366 2016.01.01 1 января 2016 г. вступила в силу экономическая часть соглашения об ассоциации Украины с ЕС. В связи с этим 30 декабря 2015 г., с целью защиты внутреннего рынка, президент РФ Владимир Путин подписал федеральный закон о приостановлении действия договора о зоне свободной торговли СНГ от 18 ноября 2011 г. в отношении Украины (исключение - для экспортной пошлины на природный газ). Также Россия запретила ввоз сельхозпродукции, сырья и продовольствия из Украины. С 10 января 2016 г. действует запрет на ввоз ряда российских товаров на территорию Украины (6 июля 2016 г. продлен до 31 декабря 2017 г.).   
367 2016.02.08 InformNapalm — проект специальных структур Минобороны Украины (ДОКУМЕНТЫ). РУССКАЯ ВЕСНА 8. 2. 2016, checked 26. 7. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
368 2016.05.16 Verkkostudio: Backman valtiovieraana Donbassissa - DONÍ haastattelu ja raportti, toukokuu 2016. YouTube, Verkkomedia JanusPutkonen 16.5.2016, checked 8.8.2019.
Online štúdio: Bäckman ako štátny hosť v Donbase – rozhovor a správa DON, máj
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
369 2016.07.28 28 июля 2016 г. президент РФ Владимир Путин подписал указ об освобождении Михаила Зурабова от обязанностей посла России на Украине. Временным поверенным в делах РФ в Украине был назначен Сергей Торопов.   
370 2016.08.10 Russian R-378B jamming station identified in Donbas. InformNapalm 10.8.2016, checked 8.8. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
371 2016.12.18 Battle of Svitlodarsk (18–23 December 2016)
wikipedia
  
372 2017.??.?? Donbass in Flames. Guide to the Conflict Zóne. Prometheus 2017.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
373 2017.01.29 Battle of Avdiivka (29 January – 4 February 2017)
wikipedia
  
374 2017.08.31 MIP and InformNapalm Volunteers Present Evidence of Involvement of the Kremlins Priváte Military Companies in Aggression in Donbas. Ministry of Information Policy of Ukraine 31.8. 2017, checked 26. 7. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
375 2017.10.26 InformNapalm Identifies Over 1,000 Russian Military Personnel in Donbas. Ukrinform 26.10. 2017, checked 26.7. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
376 2017.12.?? December 2017: Lethal U.S. Arms Sales Allowed. Under President Donald J. Trump, the United States approves lethal arms sales to Ukraine, moving beyond the nonlethal military assistance that the Obama administration had allowed. That summer, Trump had named Kurt Volker as his special envoy for Ukraine negotiations. Prior to that, the U.S. Congress created the Ukraine Security Assistance Initiative, which authorized hundreds of millions of dollars in additional military aid for Ukraine.   
377 2018.02.15 Ivan Lishchyna: „The ECHR is One of the Best International Institutions to Help Ukraine Establish Russias Aggression. The Ukranian Week 15.2.2018, checked 26. 7. 2019.
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020 Link
  
378 2018.08.31 Assassination of Alexander Zakharchenko (31 August 2018)
wikipedia
  
379 2018.11.11 Donbas general elections (11 November 2018)
wikipedia
  
380 2019.01.?? Vznik samostatnej autokefálnej Ukrajinskej pravoslávnej cirkvy podriadenej priamo ekumenickému patriarchovi Bartolomejovi v Carihrade. Krok vyvolal silné negatívne reakcie Moskvy. Na Ukrajine pôsobí aj gréckokatolícka cirkev (uniátska), ktorá je podriadená Vatikánu.
January 2019: Schism Emerges in Orthodox Church. The Ecumenical Patriarch of Constantinople, the leading authority for Orthodox Christianity, recognizes the independence of the Ukrainian Orthodox Church, formally severing it from the Russian Orthodox Church, which has close reported ties to the Kremlin and had overseen the Ukrainian church for centuries. Russia accuses the United States of encouraging the break in order to weaken Moscow, and a Kremlin spokesperson reissues a promise to defend “the interests of Russians and Russian-speakers.”
  
381 2019.04.21 Víťazstvo Vladimíra Zelenského na voľbách
April 21, 2019: Volodymyr Zelensky Elected. Volodymyr Zelensky, a television comedian and political novice, wins a presidential runoff with more than 70 percent of the vote, defeating Poroshenko. Two months later, Zelensky’s party also wins a majority of parliamentary seats, marking the first time since independence that Ukraine’s president has a majority party in the parliament. Zelensky had campaigned against corruption and poverty, and pledged to end the war in the east; many saw the vote as a rejection of Poroshenko and his failure to root out corruption.
  
382 2019.07.25 July 25, 2019: A Phone Call Reverberates. Trump and Zelensky have a phone conversation that later becomes the focus of an impeachment inquiry by the U.S. Congress into abuse of power and obstruction of justice. A U.S. government whistleblower expresses concern about Trump’s alleged effort during the call to enlist Zelensky to investigate Biden, a leading Democratic candidate in the 2020 presidential election. In November, several former and current U.S. officials testify before lawmakers that the Trump administration postponed a Trump-Zelensky meeting and held up congressionally approved military assistance to get Kyiv to investigate Biden. White House officials dismiss the complaints as politically motivated, and in January 2020 Trump is acquitted in a Senate vote mostly along party lines.   
383 2019.08.08 Venäjä haluaa puolueettoman Ukrainan. Aamulehti 4.3.2014, checked 8.8.2019.
Rusko chce nestrannú Ukrajinu. Ranné noviny
Jessikka Aro, Putinovi Trollové, Praha Edice N 2020
  
384 2019.10.?? No to capitulation! (October 2019 – December 2019) was a series of protests in Ukraine against the policy of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in eastern Ukraine. Protestors consider implementation of the Minsk Agreements by the Steinmeier Formula to be capitulation to Russia in the Russo-Ukrainian War.
wikipedia
  
385 2019.10.01 в Минске на очередном заседании контактной группы "формула Штайнмайера" была согласована и подписана всеми сторонами, в том числе украинской делегацией. Выступивший в этот же день на брифинге президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что "формулу Штайнмайера" предстоит "имплементировать в новый закон об особом статусе". Он отметил, что закон об особом статусе Донбасса действует до 31 декабря 2019 года, добавив, что парламентом в тесном сотрудничестве с общественностью и после публичного обсуждения будет разработан новый закон. Кроме того, Зеленский заявил, что выборы не могут быть проведены, пока Украина не получит контроль над всей границей с РФ.
Формула Штайнмайера: В 2015 году глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (в настоящее время - президент Германии) инициировал особый порядок вступления в силу закона об особом статусе Донбасса, предусмотренного минскими соглашениями. Он предложил предоставить особый статус отдельным районам Донецкой и Луганской областей на временной основе в день проведения местных выборов в Донбассе и на постоянной основе - после опубликования отчета ОБСЕ, подтверждающего легитимность результатов голосования. Идея получила название "формулы Штайнмайера".
  
386 2020.06.?? June 2020: Making a Deeper Commitment to NATO. Ukraine is named a NATO Enhanced Opportunities Partner in June, joining Australia, Georgia, Finland, Jordan, and Sweden as countries with deeper cooperation on NATO-led missions and exercises. The alliance says the new status “does not prejudge any decisions on NATO membership.” In September, Zelensky approves Ukraine’s new National Security Strategy, which provides for the development of a distinctive partnership with NATO with the aim of gaining membership. The previous year, Zelensky’s predecessor signed a constitutional amendment committing Ukraine to become a member of NATO and the EU.   
387 2020.06.02 Указ Президента Российской Федерации от 02.06.2020 № 355 "Об Основах государственной политики Российской Федерации в области ядерного сдерживания"
Указ № 355
  
388 2021.02.?? February 2021: Zelensky Cracks Down on Pro-Moscow Oligarchs. Zelensky orders a series of measures against oligarchs, notably Viktor Medvedchuk, a businessman, chairman of Ukraine’s largest pro-Russia political party, and close friend of Putin’s. The government freezes his financial assets for three years and shuts down three pro-Russia TV channels that Medvedchuk controls, alleging that they broadcast “misinformation.” That May, authorities lodge treason charges against Medvedchuk, claiming that he transferred oil and gas production licenses in Crimea to Russian authorities. Zelensky says the moves are necessary to defend the country, while Putin blasts them as motivated by anti-Russia bias.   
389 2021.03.17 Biden: I think Putin is a killer. President Joe Biden said Vladimir Putin "will pay a price" for his efforts to undermine the 2020 US election during an interview on ABCs Good Morning America
CNN
  
390 2021.04.?? April 2021: Russian Military Buildup Raises Alarms. Officials from Ukraine and EU member states warn about recent Russian deployments near Ukrainian border areas and in Crimea. Adding up to more than a hundred thousand troops, along with tanks, rocket launchers and other weaponry, analysts call it the largest troop buildup since Russia’s 2014 annexation of Crimea. Biden, now U.S. president, and Putin agree to a June summit to discuss a range of contentious issues, including Ukraine, and launch dialogues on strategic stability and cybersecurity. The following month, Putin publishes an article titled “On the Historical Unity of Russians and Ukrainians,” in which he questions the legitimacy of Ukraine’s borders, asserts that Russians and Ukrainians are “one people,” and blames the collapse in bilateral ties on foreign plots and anti-Russia conspiracies.   
391 2021.04.07 Патрушев рассказал о планах России на случай новой войны в Донбассе
article
  
392 2021.06.?? Первая очная встреча Путина и Байдена в качестве лидеров государств прошла в Женеве в июне 2021 года.   
393 2021.07.12 Статья Владимира Путина «Об историческом единстве русских и украинцев»
Об историческом единстве...
  
394 2021.08.19 «Похожая ситуация ожидает и сторонников американского выбора на Украине». Секретарь Совета безопасности РФ Николай Патрушев — о результатах вмешательства США во внутренние дела других стран и пострадавших от этого афганцах. Алексей Забродин
article
  
395 2021.08.30 A U.S. military C-17 carried the last American troops out of Afghanistan, marking the formal end of the longest war in U.S. history. The final U.S. withdrawal came one minute before the Aug. 31 deadline set by President Biden, an exit under the persistent threat of terrorist attacks that already had claimed the lives of 13 American service members and more than 200 Afghans, who were killed in a suspected Islamic State suicide bombing at the Kabul airport.   
396 2021.09.?? September 2021: Nord Stream 2 Pipeline Completed. The Russian energy firm Gazprom finishes construction of the Nord Stream 2, a pipeline that is set to deliver natural gas under the Baltic Sea to Germany and could cut off a major source of income for Ukraine, a current transit country. Leaders in Kyiv protest that Moscow will use the pipeline, which could double gas deliveries to the rest of Europe, as a geopolitical weapon. The Biden administration opposes the pipeline but agrees to hold off on sanctions and reaches a deal with Germany to fund alternative energy projects for Ukraine. Amid the Russian military buildup near Ukraine, Germany says a German-based firm involved in the project must take administrative steps before any gas can flow, a process that could take until mid-2022.   
397 2021.10.11 «Почему бессмысленны контакты с нынешним украинским руководством»Статья зампредседателя Совета безопасности РФ Дмитрия Медведева для газеты Коммерсантъ
Почему бессмысленны...
  
398 2021.12.?? December 2021 – January 2022: Russia Demands Security Concessions. As Russia continues to mobilize tens of thousands of troops along the border with Ukraine, the Putin government demands a set of security guarantees from the United States and NATO. This includes a draft treaty calling for tight restrictions on U.S. and NATO political and military activities, notably a ban on NATO expansion. The Biden administration delivers written responses in January; few details are made public, but it rejects Russia’s insistence that Ukraine never be accepted into NATO and proposes new parameters for security in the region.   
399 2021.12.15 В ходе встречи в МИД России 15 декабря с.г. американской стороне были переданы проекты договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о гарантиях безопасности и соглашения о мерах обеспечения безопасности Российской Федерации и государств-членов Организации Североатлантического договора.Американской стороне в развернутой форме были даны необходимые пояснения логики российского подхода, представлены соответствующие аргументы. Рассчитываем, что на основе наших проектов договора и соглашения США в самое ближайшее время вступят в серьезные переговоры с Россией по критически важному для поддержания мира и стабильности вопросу.
Договор Соглашение
  
400 2021.12.22 Лидер ЛДПР Владимир Жириновский 22. декабря 2021 года с трибуны Госдумы называл дату ввода российских войск в так называемые “ДНР” и “ЛНР”.
youtube stenogram
  
401 2022.01.31 Обращение Общероссийского офицерского собрания к президенту и гражданам Российской Федерации.
article
  
402 2022.02.?? February 2022: Russia Recognizes Breakaway Regions, Sends Troops. Putin deploys Russian forces to Ukraine’s separatist regions of Luhansk and Donetsk after the Kremlin recognizes them as independent. The military action raises concerns that Russia will try to assert full control over the regions, which are partially governed by Ukraine, and use the move as a pretext for a broader invasion of the country. In an address to Russia, Putin says the government in Kyiv is a “puppet regime” run by foreign powers and that NATO ignored Moscow’s security demands. In response to Russia’s moves, Germany announces the suspension of the Nord Stream 2 pipeline, while the United States, EU, and UK pledge additional financial sanctions against Russian entities.   
403 2022.02.02 Испанская газета El País опубликовала полный текст ответов США и НАТО по предложенным Россией в декабре гарантиям безопасности.
Коммерсантъ El Pais
  
404 2022.02.03 Михаил Ходоренок, Прогнозы кровожадных политологов. О восторженных ястребах и торопливых кукушках.
Статья
  
405 2022.02.17 Pеакция на американский ответ по российскому проекту договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о гарантиях безопасности.
О передаче письменной реакции на ответ американской стороны по гарантиям безопасности
  
406 2022.02.21 Bнеплановое заседание Совета безопасности РФ
Внеплановое совещание Владимира Путина с членами Совбеза
  
407 2022.02.24 Утром 24 февраля президент России Владимир Путин выступил с обращением к россиянам в эфире телеканала "Россия-24". Глава государства сообщил, что принял решение о специальной военной операции в Донбассе.
Путин объявил о специальной военной операции в Донбассе
  
408 2022.02.24 Putin announces a “special military operation”. In the early hours of February 24, Russian President Vladimir Putin ordered his troops into Ukraine.Kyiv’s Western allies had been warning of looming Russian aggression for months. Still, Putin’s decision came as a shock to many in Ukraine and across the world. Speaking on Russian state television, he announced the launch of what he called a “special military operation” to “demilitarize” and “denazifiy” Ukraine.Moments later, the first explosions were heard across Ukraine.
Putin ohlásil „špeciálnu vojenskú operáciu“. Ruský prezident Vladimir Putin v skorých ranných hodinách 24. februára nariadil svojim jednotkám vstup na Ukrajinu.Západní spojenci Kyjeva už mesiace varovali pred hroziacou ruskou agresiou. Napriek tomu bolo Putinovo rozhodnutie šokujúce pre mnohých na Ukrajine a na celom svete. V ruskej štátnej televízii oznámil spustenie takzvanej „špeciálnej vojenskej operácie“ na „demilitarizáciu“ a „denazifikáciu“ Ukrajiny.O chvíľu neskôr boli na Ukrajine počuť prvé výbuchy.
cnn_document
  
409 2022.02.24 Snake Island. Despite Putin threatening “consequences you have never experienced in your history” for anyone trying to interfere, Ukraine was determined to fight back. An exchange between Ukrainian and Russian fighters on the first day of the war became a symbol of this defiance. Outnumbered and ordered to surrender by an approaching Russian vessel, a small group of Ukrainian troops stationed on Snake Island, a tiny but strategic Black Sea outpost, responded by radio: “Russian warship: Go f**k yourself.”
Hadí ostrov. Napriek tomu, že sa Putin vyhrážal „následkami, aké ste nikdy vo svojej histórii nezažili“ pre každého, kto sa pokúsi zasahovať, bola Ukrajina odhodlaná brániť sa. Symbolom tohto vzdoru sa stala výmena správ medzi ukrajinskými a ruskými bojovníkmi v prvý deň vojny. Malá skupina ukrajinských jednotiek rozmiestnených na ostrove Zmejinyj, malej, ale strategickej čiernomorskej základni, na rozkaz kapitulácie od blížiaceho sa ruského plavidla, odpovedala rádiom: „Ruská vojnová loď: Choď do prdele.“
cnn_document
  
410 2022.02.24 Antonov Airport battle. The capture of the Antonov airfield, a major cargo airport just north of Kyiv, was the first major victory notched up by the Russians. But it didn’t go according to Moscow’s plan. Russian troops inside the airport were encircled, without a chance to bring in reinforcements quickly. By the time Ukrainian troops withdrew from the area, the airport had sustained so much damage it was not possible for Russia to use it to resupply. The world’s largest plane, the Antonov An-225, was destroyed during the battle.
Bitka na letisku Antonov. Dobytie letiska Antonov, hlavného nákladného letiska severne od Kyjeva, bolo prvým veľkým víťazstvom, ktoré Rusi zaznamenali. Nešlo to však podľa plánu Moskvy. Ruské jednotky vo vnútri letiska boli obkľúčené, bez šance rýchlo priviesť posily. V čase, keď sa ukrajinské jednotky stiahli z oblasti, letisko utrpelo také škody, že Rusko ho nemohlo použiť na zásobovanie. Najväčšie lietadlo na svete, Antonov An-225, bolo počas bitky zničené.
  
411 2022.02.25 Zelensky’s “We’re here” video. Amid the chaos of the opening hours of the war, rumors started to swirl about Ukraine’s leadership fleeing the country. Ukrainian President Volodymyr Zelensky and his team reacted by filming a video of themselves in central Kyiv, reassuring the nation. “We are all here defending our independence, our state and it will remain so. Glory to our defenders! Glory to our women defenders! Glory to Ukraine!” Zelensky said. The president had refused a US offer to evacuate, according to the Ukrainian government, saying: “I need ammunition, not a ride.”
Zelenského video „Sme tu“. Uprostred chaosu prvých hodín vojny sa začala šuškanda o úteku vedenia Ukrajiny z krajiny. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a jeho tím reagovali natočením videa v centre Kyjeva, čím upokojili národ. „Všetci sme tu a bránime svoju nezávislosť, náš štát a tak to aj zostane. Sláva našim obrancom, mužom i ženám! Sláva Ukrajine! povedal Zelenskyj. Prezident podľa ukrajinskej vlády odmietol ponuku USA na evakuáciu so slovami: „Potrebujem muníciu, nie odvoz“.
cnn_document
  
412 2022.02.26 26 февраля, спустя чуть более 50 часов после нападения на Украину на сайте агентства «РИА Новости» появилась статья под названием «Наступление России и нового мира». На следующий день материал исчез.
Наступление России и нового мира
  
413 2022.03.02 Refugees at the Polish border. The brutality of Russia’s invasion forced hundreds of thousands of Ukrainian civilians to flee the country. The United Nations’ refugee agency (UNHCR) said that at least 100,000 people had left their homes in the first 24 hours of the military assault. Thousands of cars formed queues at the borders, with people waiting several days to cross into neighboring Poland. Many others fled by train, waiting at train stations for days to cram into overcrowded carriages. The majority were women, children and the elderly, as men of fighting age were largely prohibited from leaving the country.
Utečenci na poľských hraniciach. Brutalita ruskej invázie prinútila státisíce ukrajinských civilistov opustiť krajinu. Agentúra OSN pre utečencov (UNHCR) uviedla, že počas prvých 24 hodín vojenského útoku opustilo svoje domovy najmenej 100 000 ľudí. Na hraniciach sa tvorili kolóny tisícok áut, ľudia čakali niekoľko dní na prechod do susedného Poľska. Mnohí ďalší utiekli vlakom a celé dni čakali na železničných staniciach, aby sa natlačili do preplnených vagónov. Väčšinu tvorili ženy, deti a starší ľudia, keďže muži v bojovom veku mali vo veľkej miere zakázané opustiť krajinu.
cnn_document
  
414 2022.03.06 Irpin bridge evacuation. As Russian troops began to approach Kyiv, people living in the northwestern suburbs of the capital got caught up in some of the heaviest street-by-street fighting of the war so far. The main bridge crossing the Irpin River was destroyed by Ukrainians to thwart a Russian advance, which made evacuations difficult. According to the Ukrainian authorities, hundreds of civilians died attempting to flee.
Evakuácia mosta Irpin. Keď sa ruskí vojaci začali približovať ku Kyjevu, ľudia žijúci na severozápadnom predmestí hlavného mesta sa zaplietli do doteraz najťažších pouličných bojov. Hlavný most cez rieku Irpin zničili Ukrajinci, aby zmarili ruský postup, čo sťažilo evakuáciu. Podľa ukrajinských úradov zahynuli stovky civilistov pri pokuse o útek.
  
415 2022.03.09 Студенты самого престижного учебного заведения РФ, МГИМО, выпустили видео в поддержку “военной спецоперации” в Украине.
youtube
  
416 2022.03.09 Mariupol maternity hospital attack. A maternity hospital in the southeastern city of Mariupol was hit by a Russian missile. The attack came despite Russia agreeing to a 12-hour pause in hostilities to allow refugees to evacuate. A photo of a pregnant woman injured in the bombing being carried on a stretcher outside the devastated hospital became emblematic of Russia’s senseless aggression against its neighbor. The woman and her baby both died.
Útok na pôrodnicu v Mariupole. Pôrodnicu v juhovýchodnom meste Mariupol zasiahla ruská raketa. K útoku došlo napriek tomu, že Rusko súhlasilo s 12-hodinovou prestávkou v bojoch, aby sa utečenci mohli evakuovať. Fotografia tehotnej ženy zranenej pri bombovom útoku na nosidlách pred zdevastovanou nemocnicou sa stala symbolom nezmyselnej agresie Ruska voči svojmu susedovi. Žena aj jej dieťa zomreli.
  
417 2022.03.16 Mariupol theater bombing. The bombing of Mariupol’s Drama Theater was among the most brazen of Russia’s attacks on civilians. Ukrainian officials estimated 1,300 people were sheltering in the theater in the centre of a city which had, at that point, been under siege for weeks. Around 300 died that day, authorities said at the time, but subsequent reports suggested the death toll could be higher. Russia, which had been bombarding the city for weeks, denied its forces were responsible. Painted on the ground outside the building — in giant Cyrillic letters visible from the air — was the word “CHILDREN.”
Bombardovanie divadla v Mariupole. Bombardovanie Mariupolského činoherného divadla patrilo medzi najdrzejšie ruské útoky na civilistov. Ukrajinskí predstavitelia odhadovali, že v divadle v centre mesta, ktoré bolo v tom čase niekoľko týždňov obkľúčené, sa ukrývalo 1300 ľudí. V ten deň zomrelo okolo 300 ľudí, uviedli vtedy úrady, ale následné správy naznačujú, že počet obetí môže byť vyšší. Rusko, ktoré už niekoľko týždňov bombardovalo mesto, poprelo, že by za to boli zodpovedné jeho sily. Na zemi pred budovou bolo namaľované slovo „DETI“ – obrovskými písmenami cyriliky viditeľnými zo vzduchu.
  
418 2022.04.01 Bucha atrocities uncovered. When Russian troops withdrew from Bucha in early April, they left behind a trail of destruction — and evidence of summary executions, brutality and indiscriminate shelling. Images showing dozens of bodies of civilians scattered around a single street in Bucha prompted calls for Russia to be investigated for war crimes. Russia made baseless claims that the images were fake and has prosecuted several Russian journalists and dissidents who spoke up about the killings for spreading “false information” about the war. International experts from the Organization for Security and Cooperation in Europe said they found “grave breaches” of international humanitarian law by Russian forces.
Odhalené zverstvá v meste Buča. Keď sa ruské jednotky začiatkom apríla stiahli z Buče, zanechali za sebou stopy ničenia – a dôkazy o hromadných popravách, brutalite a bezohľadnom ostreľovaní. Zábery zobrazujúce desiatky tiel civilistov roztrúsených po jednej ulici v Buči vyvolali udesenie a apely, aby bolo Rusko vyšetrované za vojnové zločiny. Rusko tvrdilo, že obrázky sú falošné, a stíhalo niekoľkých ruských novinárov a disidentov, ktorí hovorili o vraždách za šírenie „nepravdivých informácií“ o vojne. Medzinárodní experti z Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe uviedli, že zistili „vážne porušenia“ medzinárodného humanitárneho práva ruskými silami.
  
419 2022.05.17 The sinking of the Moskva. Moskva, the flagship of Russia’s Black Sea fleet, sank on April 14. The cause remains disputed. Ukraine said it hit the Moskva with anti-ship cruise missiles, sparking a fire that detonated stored ammunition. Russia blamed a fire of unknown origin. Whatever the reason, the loss of the guided-missile cruiser was a major military embarrassment for Russia and its biggest wartime loss of a naval ship in 40 years.
Potopenie Moskvy. Moskva, vlajková loď ruskej čiernomorskej flotily, sa potopila 14. apríla. Príčina zostáva sporná. Ukrajina uviedla, že zasiahla Moskvu protilodnými riadenými strelami, čo vyvolalo požiar, ktorý odpálil uskladnenú muníciu. Rusko hovorilo o požiari neznámeho pôvodu. Nech už bol dôvod akýkoľvek, strata krížnika s riadenými strelami bola pre Rusko veľkou vojenskou hanbou a jeho najväčšou vojnovou stratou námornej lode za posledných 40 rokov.
  
420 2022.05.17 Mariupol steel plant defenders. The sprawling Azovstal steel plant in Mariupol became another symbol of Ukrainian resistance in the face of a much larger enemy. Defenders of the plant withstood weeks of relentless Russian bombardment before finally surrendering in May. Ukrainian officials praised the fighters, saying their fierce defense of the complex had stalled Russian forces and prevented the capture of Zaporizhzhia, further west.
Obrancovia oceliarne Mariupol. Rozľahlá oceliareň Azovstal v Mariupole sa stala ďalším symbolom ukrajinského odporu tvárou v tvár oveľa väčšiemu nepriateľovi. Obrancovia závodu vydržali týždne neúnavného ruského bombardovania, kým sa v máji definitívne vzdali. Ukrajinskí predstavitelia chválili bojovníkov a tvrdili, že ich tvrdá obrana komplexu zastavila ruské sily a zabránila dobyť mesto Zaporožie ležiace ďalej na západ.
  
421 2022.08.10 Александр Подрабинек опубликовал открытое письмо Зеленскому
письмо
  
422 2022.09.01 Russian forces flee Kharkiv region. A blistering Ukrainian counteroffensive in eastern Ukraine in September recaptured large swaths of territory and forced Russian troops to flee the Kharkiv region. Moscow tried to spin the hasty withdrawal as “regrouping.” But in a sign of just how badly things were going for Russia, the military was publicly criticized by a number of high-profile Kremlin loyalists including Chechen leader Ramzan Kadyrov, who supplied thousands of fighters to the offensive.
Ruské sily utekajú z Charkovskej oblasti. Prudká ukrajinská protiofenzíva na východe Ukrajiny v septembri znovu dobyla veľké časti územia a prinútila ruské jednotky opustiť Charkovskú oblasť. Moskva sa pokúsila komentovať unáhlené stiahnutie ako „preskupenie“. Ale príznakom toho, ako zle sa to s Ruskom vyvíja, bolo mnoho kritických vyhlásení putinových ľudí vrátane čečenského vodcu Ramzana Kadyrova, ktorý dodal do ofenzívy tisíce bojovníkov.
  
423 2022.09.21 Russia’s partial mobilization starts. Following a string of embarrassing defeats in Ukraine, Putin announced Russia’s first mobilization since World War II on September 21. The controversial draft sparked protests — a rare sight in Russia — and an exodus of men of fighting age from the country. The partial mobilization was beset by errors and produced fighters that were poorly equipped and largely untrained. However, it significantly increased Russia’s troop numbers.
V Rusku začína čiastočná mobilizácia. Po sérii zahanbujúcich porážok na Ukrajine Putin 21. septembra ohlásil prvú mobilizáciu v Rusku od konca druhej svetovej vojny. Kontroverzný krok vyvolal protesty – čo je v Rusku zriedkavý jav – a exodus mužov v mladom veku z krajiny. Čiastočná mobilizácia bola sprevádzaná chaosom a jej výsledkom bolo posielanie na front slabovybavené a do značnej miery nevycvičené jednotky. Výrazne však zvýšila počet ruských vojakov na fronte.
  
424 2022.09.30 Подписание договоров о принятии ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей в состав России
Article
  
425 2022.10.08 Crimea bridge attack. In another major blow to Moscow, the only bridge connecting Russia with the Crimean Peninsula was severely damaged by an explosion. The Kerch Strait road-and-rail bridge is both strategically important and hugely symbolic. It was opened by Putin in 2018, four years after Russia illegally annexed Crimea from Ukraine.
Útok na Krymský most. Pri ukrajinskom útoku bol výbuchom vážne poškodený jediný most spájajúci Rusko s Krymským polostrovom. Cestný a železničný most cez Kerčský prieliv je strategicky dôležitý a zároveň má obrovský význam. Otvoril ju Putin v roku 2018, štyri roky po tom, čo Rusko ilegálne anektovalo Krym.
  
426 2022.10.10 Kyiv blackout. A new phase of the war began when Russia launched the first of several waves of missile strikes on Ukraine’s critical energy infrastructure. Using missiles, artillery shells and Iranian-made drones, Moscow began targeting Ukrainian power facilities, leaving large areas of the country without power and water.
Výpadok prúdu v Kyjeve. Nová fáza vojny sa začala, keď Rusko spustilo raketové útoky na kritickú energetickú infraštruktúru Ukrajiny. Moskva pomocou rakiet, delostreleckých granátov a bezpilotných lietadiel iránskej výroby začala cieliť na ukrajinské energetické zariadenia, čím nechala veľké oblasti krajiny bez tepla, elektriny a vody.
  
427 2022.11.12 Kherson liberation scenes. After eight months of brutal Russian occupation, the southern city of Kherson was liberated on November 12, prompting scenes of celebration by residents. Russia’s hasty withdrawal from the west bank of the Dnipro River was another bleak moment for Moscow, since Kherson was the only Ukrainian regional capital that Russian forces had captured. Putin himself had formally declared Kherson to be Russian territory just weeks before his troops’ retreat.
Oslobodenie Chersonu. Po ôsmich mesiacoch brutálnej ruskej okupácie bolo 12. novembra oslobodené južné mesto Cherson, čo vyvolalo medzi obyvateľmi oslavy. Náhle stiahnutie sa Ruska zo západného brehu rieky Dnepr bolo pre Moskvu ďalším úderom, keďže Cherson bol jediným ukrajinským regionálnym centrom, ktoré ruské sily dobyli. Putin sám formálne vyhlásil Cherson za ruské územie len niekoľko týždňov pred ústupom jeho jednotiek.
cnn_document
  
428 2022.12.21 Zelensky at the White House. On December 21, Zelensky traveled to Washington, DC to meet with US President Joe Biden at the White House and to address the US Congress. It was a historic and consequential visit, the first foreign trip Zelensky had made since Russia launched its invasion. Just ahead of Zelensky’s arrival, the Biden administration announced it was sending nearly $2 billion in additional security assistance to Ukraine — including a sophisticated new Patriot air defense system.
Návšteva Zelenského v Bielom dome. 21. decembra Vl. Zelenskyj odcestoval do Washingtonu, aby sa stretol s americkým prezidentom Joeom Bidenom a predniesol prejav v Kongrese USA. Bola to historická návšteva, prvá zahraničná cesta, ktorú Zelenskij podnikol od začiatku ruskej invázie. Tesne pred Zelenského príchodom Bidenova administratíva oznámila, že Ukrajine pošle takmer 2 miliardy dolárov dodatočnej bezpečnostnej pomoci – vrátane sofistikovaného systému protivzdušnej obrany Patriot.
  
429 2023.01.25 Germany approves sending tanks to Ukraine. After weeks of geopolitical squabbling, a major moment arrived on January 25 when Germany announced it would provide Leopard 2 tanks to Kyiv and allow other European countries to export the German-made battle tank. At the same time, Biden said the US would send 31 M1 Abrams tanks to Ukraine. The move was hailed as a breakthrough in the West’s military support for Ukraine and signaled a bullish view in the West about Ukraine’s ability to reclaim occupied territory.
Nemecko schválilo dodávku tankov na Ukrajinu. Po týždňoch geopolitických hádok prišiel dôležitý moment 25. januára, keď Nemecko oznámilo, že poskytne Kyjevu tanky Leopard 2 a umožní ostatným európskym krajinám vyvážať bojové tanky nemeckej výroby. Biden zároveň sľúbil, že USA pošlú na Ukrajinu 31 tankov M1 Abrams. Tento krok bol prelomom vo vojenskej podpore Západu pre Ukrajinu a signalizoval pozitívny pohľad na Západe na schopnosť Ukrajiny získať späť okupované územie.
  
430 2023.02.20 Biden visits Kyiv. Biden made a highly symbolic surprise visit to Kyiv on February 20, his first since Russia’s full-scale invasion. Standing alongside Zelensky, the US president recalled how the pair spoke by phone as Russian forces rolled in. “One year later, Kyiv stands. And Ukraine stands. Democracy stands,” Biden declared. “The Americans stand with you and the world stands with you.” Zelensky said Biden’s visit brought Ukraine “closer to victory.” The two leaders went on a walkabout in Kyiv just as air raid sirens sounded across the city.
Biden navštívi Kyjev. Biden uskutočnil veľmi symbolickú prekvapivú návštevu Kyjeva 20. februára, svoju prvú od rozsiahlej ruskej invázie. Americký prezident, stojaci po boku Zelenského, si spomenul, ako dvojica telefonovala, keď sa hrnuli ruské sily. „O rok neskôr stojí Kyjev. A Ukrajina stojí. Demokracia stojí,“ vyhlásil Biden. Američania stoja pri vás a svet stojí pri vás. Zelenskyj povedal, že Bidenova návšteva priviedla Ukrajinu „bližšie k víťazstvu“. Dvaja lídri sa vydali na prechádzku po Kyjeve práve vtedy, keď sa mestom rozozvučali sirény protivzdušnej obrany.
  
431 2023.05.20 Основатель ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин заявил, что силами ЧВК полностью был взят Бахмут (Артемовск). Oперация по взятию Бахмута — «бахмутская мясорубка» началась 8 октября 2022 длилась 224 дня.
Zakladateľ ČVK Wagner Jevgenij Prigožin vyhlásil, že Bachmut (Artemovsk) bol úplne ovládnutý. Operácia na dobytie Bachmuta sa začala 8. októbra 2022 a trvala 224 dní.
  
432 2023.06.05 Вооружённые силы Украины (ВСУ) начали контрнаступление в ходе боевых действий, связанных с вторжением России на Украину в 2022 году. О начале контрнаступления сообщил президент Украины Владимир Зеленский.
Ozbrojené sily Ukrajiny spustili protiofenzívu. Začiatok protiofenzívy oznámil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj,
  
433 2023.06.06 Разрушение Каховской гидроэлектростанции (ГЭС). В результате разрушения плотины в Херсонской области были затоплены 14 населённых пунктов с населением около 16 тысяч человек на правом берегу Днепра, и 14 с населением около 22 тысяч человек — на левом, оккупированном Россией. В результате затопления погибли не менее 52 человек. Причина катастрофы однозначно не установлена. Международные СМИ и эксперты предполагают, что плотина была разрушена в результате внутреннего взрыва, организованного российскими войсками.
Zničenie vodnej elektrárne Kakhovka. V dôsledku zničenia priehrady v Chersonskej oblasti bolo zaplavených 14 osád s počtom obyvateľov asi 16 tisíc ľudí na pravom brehu Dnepra a 14 s počtom obyvateľov asi 22 tisíc ľudí na ľavom brehu okupovanom Ruskom. Zahynulo najmenej 52 ľudí. Príčina havárie nebola jednoznačne stanovená. Medzinárodné médiá a odborníci usudzujú, že priehradu zničila vnútorná explózia, ktorú zorganizovali ruské jednotky.
  
434 2023.06.23 Вечером 23 июня 2023 года Пригожин объявил, что собирается осуществить военный переворот — назвав его «маршем справедливости». В ходе мятежа наёмники захватили Ростов-на-Дону, въехав в город в том числе и на танках. В течение дня мятежники с минимальным сопротивлением прошли Воронежскую, Липецкую и Тульскую области, направляясь в Москву. В нескольких регионах, в том числе в Москве, был объявлен режим контртеррористической операции. Бойцы ЧВК сбили 1 самолёт и 6 вертолётов армии РФ, 15 военнослужащих РФ были убиты. Вечером 24 июня, при посредничестве президента Белоруссии Александра Лукашенко, Евгений Пригожин договорился с федеральной властью России о прекращении мятежа, остановке продвижения подразделений ЧВК «Вагнер» к Москве и их возвращении в места дислокации.
Večer 23. júna 2023 Jevgenij Prigožin oznámil, že sa chystá vykonať vojenský prevrat – nazval ho „pochodom spravodlivosti“. Počas povstania žoldnieri zajali Rostov na Done a vstúpili do mesta, a to aj na tankoch. Povstalci počas dňa prešli s minimálnym odporom mestá Voronež, Lipeck a Tula a smerovali na Moskvu. Vo viacerých regiónoch vrátane Moskvy bol vyhlásený režim protiteroristickej operácie. Jednotky ČVK Wagner zostrelili 1 lietadlo a 6 vrtuľníkov ruskej armády, zahynulo 15 ruských vojakov. Prigožin sa večer 24. júna prostredníctvom bieloruského prezidenta Alexandra Lukašenka dohodol s ruskou federálnou vládou na zastavení postupu jednotiek Wagner smerom k Moskve a ich návrate na miesta ich dislokácie.
  
Total 434 records.