Watson.sk Logo

Szlovákiai jelentés. A magyar kisebbség állapotáról. Magyar füzetek 4, Párizs 1982 / Správa o situácii maďarskej menšiny na Slovensku z r. 1982

A párizsi Magyar Füzetek könyvsorozatának 4. kötetében jelent meg a szlovákiai magyarság helyzetét bemutató tanulmány.  A könyv három munkát tartalmazott: I. — A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának részletes Jelentését a szlovákiai magyar kisebbség helyzetéről amelyet a Bizottság a Londonban működő Minority Rights Group c. nemzetközi társulat számára készített. II.— A CSEMADOK 1968 márciusában, Pozsonyban közzétett nyilatkozatát. III. — A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség történetének 1944-től 1981-ig menő Kronológiáját, amelyet a budapesti Beszélő c. „szamizdat"-folyóiratból vettek át. Ismertetőnkben Borsody István a kötethez írt előszavát és egy kronológia-feldolgozást közlünk.



Előszó (Borsody István, Pittsburgh)
A magyarok számát tekintve, kisebbségeink közül a román uralom alatt élők sorsa a legaggasztóbb. Viszont a fennmaradás jövőjét mérlegelve, a szlovák uralom alatt élőké tűnhet a legsötétebbnek. Már földrajzi fekvésük­nél fogva is a délszlovákiai magyarok vannak a legked­vezőtlenebb helyzetben. Többi kisebbségünknek - az erdélyinek, vajdaságinak és kárpátaljainak - van köz­ponti magja, amely köré szerveződhet a magyar lét. Szlovákiában viszont - a csallóközi tömböt kivéve - a magyarok többsége szétszórtan, egymástól elszigetelve él, s így az elnemzetlenítő nyomásnak nehezebben áll­hat ellent. Márpedig ez a nyomás állandó.
Ne felejtsük, hogy a magyar kisebbségek fölött ural­kodó szomszédaink közül egyedül Csehszlovákia köve­telte a második világháború után a magyarok teljes el­távolítását a „homogén szláv nemzeti állam" programja szerint. Az erőszakos eltávolítás ötlete Edvard Benestől származott. Viszont maga a cél, hogy vegyes-nemzetiségű államból egy nemzetiségű államot csináljanak, csöppet sem új. A nyugati eredetű nemzetállam eszménye kez­dettől fogva az egyöntetűséget tűzte ki céljául úgy nyelvi-kulturális mint általános társadalmi tekintetben, így aztán a Rajnától keletre élő s a középkor óta állami fejlődésükben elakadt népek a modern nyugati nacio­nalizmus hatása alatt egymással össze nem egyeztethető nemzeti törekvések tömegével találták szembe magukat. Fejletlen nemzeti-állami helyzetüket a nyugatihoz viszo­nyítva történelmi balszerencséjüknek vélték. És ezt kor­rigálandó, Benes új módszerét megelőzőleg, két eszköz­höz folyamodtak: az egyik nemzeti államhatáraik egy­más kárára való kitolása, a másik nemzeti államaikon belül élő nyelvi kisebbségeik beolvasztása volt. Ez volt az eredete és formája a közép-kelet- és dél-kelet-európai kisnépek imperializmusának, amely a tragédiák egész sorát zúdította nemcsak reánk, hanem szomszédainkra is - avval a különbséggel, hogy mi magyarok ebben az imperialista versengésben alul maradtunk.
Ebben az áldatlan helyzetben (amit Bibó István oly találóan a „kelet-európai kisállamok nyomorúságának" nevezett), Benes a második világháború alatt precedens nélkül álló fegyverhez folyamodott a közép-európai na­cionalizmus korában: a nemzeti kisebbségek erőszakos kiűzéséhez. A machiavellista államférfi kitűnő ösztöné­vel megérezte, hogy a történelmi alkalmat megragad­hatja a kisebbségi kérdés gyökeres és gyors megoldására. A náci embertelenség által keltett világraszóló német­ellenes hangulatot Benesnek sikerült kisebbségellenes irányba terelnie. Kapóra jött, hogy a Münchenben Hitler előtt 1938-ban behódoló nyugati hatalmak rossz lelki­ismeretük megnyugtatására szívesen fogadták Benes ér­vét, miszerint a csehszlovákiai bajok kútforrása a hitleris­tává vált szudétanémet kisebbség volt. Ettől Benešt már csak egy lépés választotta el, hogy a nemzeti kisebbségek puszta létét kiáltsa ki a háborúk okozójának és kitele­pítésüket követelje az európai és világbéke érdekében. Először csak a németek eltávolításáért kilincselt a nagy­hatalmaknál, s miután ezt többé-kevésbé sikerült jóvá­hagyatnia, követelését a magyarokra is kiterjesztette.
A szlovákok kapva kaptak a Beneš által propagált ho­mogén csehszlovák nemzeti állam programján - akár­csak Benes egyéb nacionalista dogmáin, amelyek fel­mentették a szlovákokat a Hitlerrel kötött szövetségük összes következményei alól. A szlovákiai magyarok ki­űzését viszont nem sikerült elérniök. A németek eltá­volításába Kelet és Nyugat beleegyezett. A nyugati de­mokráciák azonban - a csehszlovákok nagy bánatára -nem látták be, miért is fenyegetné a magyar kisebbség a világ békéjét. A szovjet vezetők a háború idején virágzó „szláv szolidaritás" jegyében helyeselték ugyan Cseh­szlovákia megtisztítását a magyaroktól, de csak addig, amíg ez megfelelt háború utáni hódító politikájuk cél­jainak. Amikor 1948 februárjában Csehszlovákia, a kelet-európai szovjet érdekszféra utolsó államaként, kommunista egyeduralom alá került, a Szovjetunió tá­mogatása megszűnt. Az azt megelőző időszakban vi­szont főleg az amerikaiak ellenállásának köszönhető, hogy Csehszlovákiából a magyar kisebbség eltávolítása nem sikerült.
A magyarok kitelepítését célzó politika 1948-ban véget ért, de „a hontalanság éveiben" - hogy Janics Kálmán kitűnő könyvének címét idézzem - Szlovákiá­ban szokássá vált magyarellenes uszítás nem szűnt meg. És aminek 1948 óta tanúi vagyunk Szlovákiában, az tulajdonképp a magyarok felszámolására irányuló po­litika .folytatásának" nevezhető (Clausewitz híres sza­vaival élve) „más eszközökkel.
Cseh segítség nélkül a szlovákok aligha kerülhettek volna abba a helyzetbe, hogy az uralmuk alá került ma­gyarok felszámolására gondoljanak. De a szlovákok, di­cséretesebb dolgok mellett, Benes machiavellizmusát is megtanulták a csehektől. Ma már cseh segítség nélkül nyomorgatják a magyar kisebbséget: az 1968 októberi alkotmány óta Szlovákia a csehvel teljesen egyenrangú autonóm szocialista köztársaság. Ami a múltat illeti, a szlovákok nemcsak a csehektől, a magyaroktól is tanul­tak egyet-mást. Asszimilációs politikájuk kínosan emlé­keztet arra a magyarosító politikára, amelyet egykor a történelmi Magyarország követett kisebbségeivel szem­ben.
A szlovák politika célja — saját megfogalmazása sze­rint -, hogy Szlovákia déli politikai határát szlovák etnikai határrá változtassa. A magyar etnikum felszá­molására irányuló törekvés fő fegyvere a nyelvi szlovákosítás, a magyar kultúra elsorvasztása, a magyar iskolák és kultúrintézmények számának csökkentése, színvona­lának elszegényítése. Valamikor a magyarországi szlová­kok felé hirdették a magyar „kultúrfölényt". Most a szlovákiai magyarok felé kezd érvényesülni a szlovák „kultúrfölény". A „kelet-európai kisállamok nyomorú­sága" történetében magyar-szlovák viszonylatban a kí­nos nyomorúság köre bezárul
Persze a magyar kisebbséget sújtó szlovákosító poli­tikát ma olyan körülmények is támogatják, amelyek hatásosabbak a lassúbb ütemű és körülményesebb ti­zenkilencedik századi magyarosító politika eszközeinél. Manapság a modern iparosítás az etnikai tömbök fel­bomlasztásának különösen gyors módszere - általában a technológia mindmegannyi csodája a huszadik század végefelé minden történelmi folyamatot meggyorsít -nem szólva arról, hogy a rendőrállam, ami Európa keleti felében a Szovjetunió hódításával vert gyökeret, könnyebben morzsolhatja fel a nemzeti kisebbségeket, mint a múlt század liberális és magángazdálkodó rezsimjei A totalitárius rendőrállam irányítása mellett a naciona­lista történetírás ma arra tanítja a szlovákokat, hogy a magyarság ezer évig az ő eltüntetésükön fáradozott. Ha­csak a mai nacionalista és totalitárius kurzust nem váltja fel civilizáltabb társadalmi életforma Európa keleti kommunista felében, a szlovák kísérlet a magyarok el­tüntetésére gyorsabban sikerülhet, mint a XIX. századi magyarosítás ugyanazon a területen.
Ám ne gondoljunk csak a legrosszabbra. Különösen akkor nem, amikor a Magyar Füzetek könyvsorozatában színvonalas helyi eredetű tanulmányt tehetünk közzé a magyar kisebbség helyzetéről Csehszlovákiában. A tanul­mányt a Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bi­zottságának munkaközössége írta. Ahol ilyen dolgozatot tud a magyar értelmiség produkálni, ott még nincs min­den veszve.
A háború utáni kitelepítési politika első felvonásaként a magyarság értelmiségi osztályát űzték ki Csehszlovákiá­ból. A kiűzési politika ravasz értelmi szerzői úgy képzel­ték, hogy akár sikerül az egész magyar kisebbség kitele­pítése, akár nem, az értelmiségétől megfosztott néppel könnyen elbánnak majd ilyen, vagy olyan módon. Az itt közreadott munka e számítás cáfolata.
A szlovákiai magyar Jogvédő Bizottság munkaközös­sége higgadt tárgyilagossággal tárja fel a történteket: a teljes jogtiprás éveit, valamint az 1948 óta állampolgári jogaiba visszahelyezett, a brutális üldözés jegyét azon­ban máig is magán viselő magyar kisebbség küzdelmes életét. Az olvasó szomorúságának ellensúlyozására vi­gasztaló gondolatot ajánlhatunk: a kiűzött értelmiség helyébe, bármilyen nehezen, de a szenvedő magyar ki­sebbség új értelmiséget tudott kitermelni magából. Akik a Jogvédő Bizottság munkaközösségének tanulmányát írták, a háború utáni fiatal nemzedékhez tartoznak Illúziók nélkül, de ügyük demokratikus igazába vetett rendíthetetlen hittel dolgoznak a magyar kisebbségi sors és a szlovák-magyar viszony javításán. Munkájuk sokkal nehezebb, mint a háború előtti kisebbségeké volt - nem utolsó sorban azért, mert a háború alatti kisebb­ségellenes propaganda következményeként nemzetközi kisebbségvédelem nem létezik többé. Olcsó szónoklás lenne dicsérni vagy biztatni a szlovákiai magyar jogvédő­ket. És még olcsóbb lenne külföldről tanácsokat oszto­gatni nekik. Ők tudják a legjobban, mit és hogyan csi­nálhatnak megalázott népük fennmaradása és felemel­kedése érdekében. Ami segítséget távolról nyújthatunk nekik, az egyszerűen az, hogy nyilvánosságra hozzuk munkájukat. S ezúttal azon sem elmélkedünk, hogy miért kell ezt nekünk Párizsban csinálni, s miért nem csinálhatják ezt Budapesten, ha már a munka nem je­lenhet meg ott, ahol írták: a szlovák szocialista köztár­saságba.

A Szlovákiai Magyar Kisebbség történetének Kronológiája 1944-től 1981-ig




Posledné čítané / Legutóbb olvasott / Last seen:
02:59:32 Stolné kalendáriky do každej schránky za necelých 13 tisíc Eur - to sa oplatí! [2018-04-30; 3,350 x]
02:59:32 Tak dlho ten Borik volal po dialógu až sa ho dočkal... [2018-10-28; 3,971 x]
02:59:31 Dočkajú sa obyvatelia z Gogoľovej ulice rozuzlenia svojho prípadu? Ako to vidím ja [2023-04-16; 1,989 x]
02:59:31 Szlovákiai jelentés. A magyar kisebbség állapotáról. Magyar füzetek 4, Párizs 1982 / Správa o situác... [2013-04-01; 7,726 x]
02:59:31 Niekomu sánkovačka na umelom snehu a niekomu voda v dome po kolená. O. Klein rozdával darčeky [2024-01-11; 2,496 x]
02:59:31 OK pokračujeme? Úvod [2018-09-28; 4,749 x]
02:59:31 A hét könyve / Kniha týždňa: Tomáš Radil, Az auschwitzi fiúk (2014 Kalligram) [2015-04-26; 3,489 x]
02:59:31 A hét könyve: Agneša Kalinová–Jana Juráňová: Hét életem (2018) [2018-04-21; 2,059 x]
02:59:30 To je hrozne, že Klein a všetkých 25 poslancov toto robí s nami... Z listu anonyma [2017-12-12; 4,413 x]
02:58:20 Nyelvi jegyzet: A Namgyal serpa [2010-11-01; 2,644 x]
02:58:19 Prosím, nechcite ma presvedčiť, že v samospráve ide aj o niečo iné než o peniaze - alebo ako to vidí... [2016-09-09; 3,831 x]
02:58:19 75 výročie Videnskej arbitráže. Minulosť je čoraz nepredvídateľnejšia... / Az I. Bécsi Döntés 75. év... [2013-11-05; 4,090 x]
02:58:18 Upozornenie okresnej prokuratúry: primátorove nominácie zástupcov zriaďovateľa do školských rád boli... [2019-07-09; 3,012 x]
02:58:17 "Však Ti to raz Emil vráti!" [2014-01-02; 3,299 x]
02:58:17 Osudy rekreačného zariadenia odborárov z Elektrosvitu na Počúvadle pri Banskej Štiavnici [2013-08-07; 3,224 x]
02:58:17 Medjugorjei és mosztári vonatos zarándoklat - beszámoló [2019-09-25; 2,423 x]
02:58:16 365 nap 365 érdekes ember és 365 történet: Kincsem Hyper-GT [2024-11-14; 1,727 x]
02:58:16 Korene kauzy ilegálneho znovuotvorenia zrekultivovanej mestskej skládky siahajú až do roku 2019 [2023-01-19; 1,936 x]
02:58:16 Továrenský komín Elektrosvitu - 40 ročný... / 40 éves az Elektrosvit gyárkéménye... [2013-08-02; 3,049 x]
02:58:16 Pedagógovia zo ZŠ na ul. G. Bethlena presadzujú tradičné hodnoty. Azda len nechcú rozpútať vojnu?... [2023-08-06; 3,954 x]
02:57:27 Publikácie Inštitútu slavistiky Ruskej akadémie vied [2019-03-31; 3,667 x]
02:56:32 Zoznam proruských trolov na Slovensku [2022-03-12; 6,130 x]
02:56:14 Pribúda ľudí, ktorým nie je ľahostajný stav mesta. Priebežná správa o riešení podnetov na portáli Od... [2016-04-19; 5,593 x]
02:56:05 Pán župan Becík, tu došlo k veľkému nedorozumeniu! Predal ste obe novozámocké nehnuteľnosti, v ktorý... [2025-06-27; 1,161 x]
02:55:25 Informačný pretlak, kognitívne preťaženie a ako si zlepšiť odolnosť [2024-12-24; 2,116 x]
02:55:18 Stirber Lajos: XV. Csengő énekszó, ahogy azt én a kulisszák mögül láttam [2013-06-15; 2,498 x]
02:55:01 Zdravie nie je hra: prečo sa dať zaočkovať proti žltačke A práve teraz [2025-09-23; 674 x]
02:54:36 Posledný veľký projekt socializmu v Nových Zámkoch. Chronológia sídliska Západ [2025-10-18; 6,529 x]
02:52:29 Ahét könyve: Czizmadia Ervin, A magyar demokratikus ellenzék (1968-1988) Dokumentumok (T-Twins 1995)... [2019-10-22; 1,929 x]
02:52:00 Az Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány (EÖKiK) rövid története [2019-10-13; 1,746 x]
02:51:44 Relácia Reportéri o osude majetku vytunelovaného Elektrosvitu [2020-01-18; 5,965 x]
02:51:44 Anatómia jedného podvodu časť 6. Záložná zmluva na pozemky pod skládkou [2025-07-04; 1,357 x]
02:51:44 Osudy posledného podnikového bytu a. s. Elektrosvit [2020-01-21; 3,880 x]
02:51:44 "Nebol dôvod, prečo by ste mali byť o konkurze informovaní..." [2015-09-24; 3,432 x]
02:51:41 Teplo pre Ukrajinu: Vaša pomoc je naliehavo potrebná [2026-01-23; 498 x]
02:51:40 V stredu bude prvé zasadnutie zastupiteľstva. Je príliš veľa jazýčkov na váhach - primátor má aj nem... [2022-11-19; 1,752 x]
02:51:40 Paralelné prípady komunistickej justície: Ľudmila Cervanová a Marina Kostopravkinová [2026-02-15; 513 x]
02:51:39 Deal! Konečne sa spojeným maďarským stranám podarilo dohodnúť s primátorom... [2022-09-27; 1,183 x]
02:51:38 Predstavujeme inštitúciu Centrum právnej pomoci [2026-04-07; 127 x]
02:51:37 Tento rok sa niesol v znamení oživeného záujmu o malý štrand [2025-12-09; 748 x]
02:51:37 V r. 2025 Coop Jednota Nové Zámky oslávila 75. výročie založenia [2026-04-07; 153 x]
02:51:36 Predstavujeme webovú stránku Úradu historika Ministerstva zahraničných vecí USA [2026-04-10; 78 x]
02:51:36 Gruzínska superstar dokonale neznáma v strednej Európe [2026-04-01; 138 x]
02:51:35 Úbohý dúchodca a jeho pravá ruka dostali po tri roky podmienečne. Vrátia Mestu 100 tisíc Eur [2020-02-18; 2,472 x]
02:51:34 Megjelent az ógyallai Parabola márciusi száma [2026-04-14; 58 x]
02:51:34 Nové diely v starom seriáli. Jeden z voľakedajších privatizérov Elektrosvitu píše mestskému zastupit... [2019-02-09; 3,567 x]
02:51:33 Stolná lampa z Elektrosvitu vzor 1965 súčasťou kultúrnej pamäti národa... [2015-02-09; 2,240 x]
02:51:33 Kauza Športhotel - z chaotického predaja sa vynárajú obrysy možnej realitnej špekulácie v pozadí...... [2020-02-26; 3,509 x]
02:51:32 A hét könyve: Árpa Attila, Ha én ezt a klubról egyszer elmesélem (Art Noveau Pécs 2003) [2023-02-25; 1,085 x]
02:50:52 Z histórie regionálnych inštitúcií: Podunajské múzeum v Komárne [2026-04-09; 58 x]