Poslankyňa nerozumie článkom písaným v jazyku, ktorý sa nenaučila.

Oto Psenak

13-05-16

3,704

Na ostatnom zasadnutí mestského zastupiteľstva (14.5.2013) sme boli opäť konfrontovaní s dôsledkami fenoménu "asymetrickej dvojjazyčnosti" - nebezpečného javu, na ktorého dôsledky náš portál opakovane upozorňuje.
Poslankyňa M. Malperová vystúpila so závažným problémom - nerozumie článkom uverejňovaným v Castrum Novum písaným v maďarskom jazyku a žiada, aby boli všetky články v oboch jazykových mutáciách časopisu zhodné. Pri nezmenenom rozsahu novín (8 strán SK a 8 strán HU dvojtýždenne) to fakticky znamená, že články, ktorým M. Malperová doteraz nerozumela, sa v budúcnosti v novinách vôbec neobjavia. Pri všetkej bizarnosti tejto požiadavky nerozumieme hlavne obsedantnej túžbe p. poslankyne čítať maďarskú mutáciu novín po slovensky - je záhadou, prečo si ich neotočí a nezačne čítať zo správneho konca...

V čase keď sme v súvislosti so sebadeštrukciou SNS svedkami celkového upokojenia národnostných vášní, a dokonca sme zaregistrovali dvojjazyčné nápisy na novootvorenej pekárni v Komjaticiach ani nehovoriac o snahe niektorých poslancov Slov. koalície sa učiť menšinový jazyk, je tristné, ak sa stále objavujú podobné rezíduá nezdravých tendencií minulosti.
Radi by sme tu zopakovali poučku vychádzahúcu z masarykovského "ja pán - ty pán": KAŽDÝ má plné právo nerozumieť jazyku, ktorý sa nenaučil. Súčasne NIKTO nemá právo presúvať dôsledky a náklady svojej neznalosti na niekoho iného.
Na záver si dovolíme vyjadriť nádej, že po vyriešení tohoto najzávažnejšieho problému si p. poslankyňa nájde čas venovať sa i inej dôležitej veci - konkrétne 70 miliónovej (Sk) sekere, ktorú v rozpočte spolu so svojimi poslaneckými druhmi spôsobila. V jej prípade ide o 90.124,- Eur (2.703.720,- Sk), čo je 1/25 celkového schodku rozpočtu v r. 2012. V tejto hodnote musí Mesto predať svoje aktíva, zvýšiť dane, príp. zadĺžiť svojich obyvateľov kvôli nezodpovednému výkonu mandátu p. poslankyňou. (Ako je známe, primátor mesta môže samostatne rozhodovať len do sumy vcelku nevýznamnej, všetky otázky schvaľovania financií, rozpočtu, kúpy i predaja majetku, sú v zodpovednosti poslancov MsZ).

2013-05-24 17:29:34 oto
Poslankyňa by nerozumela aj keby to bolo čínsky.Chcela si do niečoho " kopnúť "A ja zase nerozumiem prečo sme taký blbý a volímre také poslankyne...

2013-05-19 18:05:08 Attila
Opäť sme svedkami toho, akými "závažnými" problémami sa boria naši mestský poslanci. Nuž ale, ako sa hovorí, každý nech robí to, čomu rozumie. Pani poslankyňa zrejme nemá na riešenie skutočných problémov, tak sa aspoň aktivizuje na platforme umelo vyrábaných pseudoproblémov. Je to ďalší dôkaz toho, ako "dobre" sme volili...

Posledné čítané / Legutóbb olvasott / Last seen:

21:31:01 Mai mesénk: Rózsaszín [2012-11-30; 1,474 x]
21:31:01 Poslankyňa nerozumie článkom písaným v jazyku, ktorý sa nenaučila. [2013-05-16; 3,704 x]
21:31:01 Ešte raz k asymetrickej dvojjazyčnosti / Még egyszer az asszimetrikus kétnyelvűségről [2013-04-12; 3,317 x]
21:31:00 Pamätník odhalenia pomníka padlým v bojoch o Nové Zámky na Slovensku v roku 1919 [2013-09-20; 2,644 x]
21:31:00 Ako by sa o histórii nemalo písať II. U F. Vrábela pretrváva záujem o novozámockých legionárov... [2012-08-28; 5,283 x]
21:31:00 Letisztult már... [2012-11-05; 3,141 x]
21:31:00 Mai mesénk: A róka [2012-11-22; 1,659 x]
21:29:00 Reakcia p. F. Vrábela na článok o šurianskej konferencii [2011-03-29; 5,691 x]
21:28:59 A FOTÓZÁS TITKOS VILÁGA II. / Tajný svet fotografie [2012-01-07; 3,541 x]
21:28:59 A FOTÓZÁS TITKOS VILÁGA IV. / Tajný svet fotografie [2012-02-20; 3,286 x]
21:28:58 A FOTÓZÁS TITKOS VILÁGA III. / Tajný svet fotografie [2012-01-22; 3,069 x]
21:28:58 A FOTÓZÁS TITKOS VILÁGA I. [2012-01-02; 3,120 x]
21:28:57 S umelým klziskom, ktoré vraj na Slovensku nemá páru, si nevieme rady... [2018-01-30; 4,548 x]
21:28:57 Syntetická ľadová plocha na Hl. námestí príliš nekĺže, neupratané chodníky v meste o to viac...... [2017-12-03; 3,222 x]
21:28:57 Primátor chce na cintoríne znovupostaviť repliku pamätníka legionárov odstráneného ešte v r. 1938... [2015-09-16; 4,420 x]
21:27:30 "Nové refrény v starých pesničkách", alebo o klamároch a chorých vtákoch... / "Régi dalok új refrén... [2012-02-19; 2,810 x]
21:27:30 Systémové zlyhávanie slovenskej historiografie. ÚPN usporiadal diskusný večer o J. Esterházym... [2011-05-03; 6,156 x]
21:27:30 A Csemadok évzáró taggyűlése Tardoskedden [2011-03-06; 3,138 x]
21:27:30 NA SLOVENSKU PO SLOVENSKY, alebo J. Slota odštartoval 11. apríla v Nových Zámkoch svojrázny IQ... [2011-04-13; 2,957 x]
21:27:20 Už nie sme bojovníci proti hazardu. Najnovšia herňa vyrástla priamo na námestí oproti kostolu...... [2021-05-21; 2,335 x]
21:27:20 Pamätný deň Jozefa Viktorína vo Visegráde / Viktorin Emléknap Visegrádon [2012-03-19; 3,136 x]
21:27:14 Čoskoro supermarket Biedronka i v Nových Zámkoch [2025-03-03; 773 x]
21:24:36 Kde sa v ľuďoch berie toľko zloby? [2025-03-03; 251 x]
21:17:27 Rekonštrukcia OC Spektrum (býv. Hypernova) sa blíži do finále [2025-02-24; 1,153 x]
21:13:07 A hét könyve: Iratok a nemzetiségi kérdés történetéhez Magyarországon a dualizmus korában I.-VII. (B... [2020-12-18; 2,148 x]
21:13:01 Egy csésze kávé virtuállis szépségverseny - Major Mária bikini modell [2017-09-01; 4,854 x]
21:07:04 Kniha týždňa: V. Vondráček, J. Pešek, Slovenský poválečný exil a jeho aktivity 1945-1970 (Veda Brati... [2025-02-10; 221 x]
21:05:31 Cloudworkers: falošné zoznamky na internete [2025-02-15; 334 x]
20:59:58 Obyvatelia panelákov dostali vyúčtovanie od Bytkomfortu za dodávku tepla v roku 2022. Nárast činil 4... [2023-05-27; 3,009 x]
20:54:16 Nyitravármegye nemes családai / Šľachtické rody Nitrianskej stolice [2011-02-19; 42,509 x]
20:53:21 Kniha týždňa: Emil Polák, Ako sme (ne)robili perestrojku (CCW Brat. 2020) [2022-02-19; 1,404 x]
20:52:53 Obvodný úrad v Nových Zámkoch udelil pokuty 12 štatutárom mestských podnikov za porušenie práva na i... [2012-10-24; 7,103 x]
20:48:42 A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona Csehszlovákia megalakulásától napjainkig (2014) / Lexikón Maďar... [2014-11-28; 15,317 x]
20:48:08 Výletníci sa vrátili, otázky okolo Baterkárne zostávajú... [2024-11-02; 804 x]
20:41:33 A párkányi Hencz Róbert újabb trófeát szerzett -két magyar világbajnokot ünnepeltek Monacóban... [2014-04-13; 4,556 x]
20:40:36 Lukratívny byt s terasou, ktorý viceprimátor vehementne zapieral, sa konečne priznal k svojmu majite... [2019-06-12; 5,427 x]
20:34:44 Magyarnak lenni a nagyvilágban: Sávolt Karolina, a 12-éves autodidakta képzőművész [2023-04-02; 6,132 x]
20:30:05 Anatómia jedného podvodu časť 4. [2022-10-05; 2,439 x]
20:29:17 Anatómia jedného podvodu - časť 1. [2022-09-15; 2,923 x]
20:24:42 Egy csésze kávé Völgyi Péterné dr. Reich Márta, A Titanic árnyékában - Egy magyar orvos élete c. kön... [2022-09-12; 1,777 x]
20:17:41 Ako primátor so svojim krúžkom rozhodli o predaji dôležitej mestskej parcely, znemožnili výstavbu op... [2024-07-06; 2,873 x]
20:13:16 Nové Zámky navštívil riaditeľ výstavby závodu Jaguar Land Rover [2017-10-10; 9,378 x]
20:12:16 Skončila jedna z významných stavebných firiem regiónu - Molda s.r.o. [2019-02-20; 4,549 x]
20:10:10 Výzva na odstránenie nehospodárneho a nezákonného nakladania s majetkom mesta Nové Zámky [2023-07-11; 1,879 x]
20:09:18 Z histórie priemyselných a poľnohospodárskych podnikov novozámockého okresu III. JCP Štúrovo / Az ér... [2013-06-24; 6,916 x]
20:09:00 Finále privatizačného príbehu a.s. Elektrosvit Nové Zámky [2013-05-27; 10,789 x]
20:08:38 Z histórie priemyselných a poľnohospodárskych podnikov novozámockého okresu II. Elitex Šurany / Az é... [2013-06-11; 10,347 x]
20:08:29 Z histórie priemyselných a poľnohospodárskych podnikov novozámockého okresu IV. Šuriansky cukrovar /... [2013-09-08; 10,395 x]
20:07:48 Čo za čudo? Klaster regionálneho rozvoja - západné Slovensko [2018-08-05; 2,990 x]
20:07:03 Határtalanul magyarul [2024-05-26; 920 x]

user name
email address
password
password (again)