Jelen volt az orosz nagykövet és eljöttek a cseh, lengyel és magyar nagykövetség képviselői is. Rövid beszédeket mondtak a három felekezet jelenlevő tisztelendői. A polgármester beszédében aláhúzta az emlékezet kegyeletteljes és méltó megvalósulásának jelentőséget. Szavait később angolul és magyarul is felolvasták. A külföldi vendégeken kívül az emlékműnél koszorút ill. virágot helyeztek el a városi-, és a Nyitra megyei önkormányzat képviselői.
A jelenlevő Joj-TV riportere az emlékünnepség után több résztvevővel készített interjút érdeklődve, mi vagy kik okozták a nemzetközi botrányt, amely a sírhelyek felújítását kísérte, megnyugtató választ azonban nem kapott... Pedig nincs semmi csodálkozni-való abban, ha a paraván mögötti, olykor marakodásba átcsapó osztozkodásból a szereplők időnként kissé megtépetten kerülnek ki...
Prítomný bol veľvyslanec Ruskej federácie a svojich zástupcov vyslali aj veľvyslanectvá Česka, Maďarska a Poľska. S krátkymi prejavmi vystúpili prítomní kňazi všetkých troch cirkví. Primátor mesta vo svojej reči zdôraznil význam dôstojnej piety a úcty k pamiatke obetí vojny. Jeho prejav bol prečítaný aj v jazyku anglickom a maďarskom. Vence a kytice k pamätníku okrem zahraničných hostí položili predstavitelia mestskej a krajskej samosprávy.
Prítomná reportérka TV Joj po ukončení slávnostného aktu požiadala o interview niekoľkých účastníkov, od ktorých sa bez väčšieho úspechu snažila získať odpoveď na otázku, kto alebo čo spôsobilo medinárodný škandál sprevádzajúci rekonštrukciu pamätníka... Podľa nás však nie je na tom nič prekvapujúce, ak zákulisnú deľbu peňazí občas spestria šarvátky a účastníci sa navzájom trocha dokmásajú...
Az ünnepi megemlékezésn a Szlovák Koalíció képviselöin kívül néhány független képviselö vett részt.
Na slávnosti tvorili málopočetné publikum poslanci Slovenskej koalície a niektorí nezávislí.
Az átadás után a járókelök rögtönzött szeánszokon vitatták meg az emlékmüállítást.
Po skončení slávnostnej posviacky sa okolo pamätníka vytvoril hlúčik diskutujúcich.
A márványtáblákon 152 áldozat neve található. A táblák felső részén jól láthatóak az utólag végzett javítások, amikor is lefedték az eredeti szöveget az első világháború áldozatairól - a katonák nagy része 1919-ben halt meg. Összehasonlításul lent közöljük a képviselői ellenőrző látogatás alkalmával készült fotót röviddel a táblák kihelyezése után.
Na mramorových doskách sú vyznačené údaje 152 obetí vojny. Na tabuliacch tiež dobre vidno ddoatočné úpravy, ktorými na hornej hrane tabúľ prekryli pôvodné nápisy o obetiach 1. svetovej vojny (mnoho obetí je z roku 1919). Porovnajte s obrázkom uvedeným dolu, ktorý vznikol počas poslaneckého prieskumu krátko po osadení tabúľ.
2013-07-04 07:20:05 Peter Kijaček
Tibor ale ta posledna fotka je z poslaneckeho "prieskumu" nie z odhalovania :)
2013-06-30 10:28:32 Tibor Kurina
A ako vidno, niektori poslanci sa ani slusne obliect nevedia na takuto udalost. Aspon vidno ako si uctili pamiatku padlych vojakov..... :((((
2013-06-30 06:02:18 František Daniel
Veľmi stručný, ale výstižný článok. Na doplnenie medzi tých 40 účastníkov odhalenia počítame pána primátora, troch zástupcov cirkví jedného veľvyslanca, troch zástupcov ambasád, poslancov metského zastupiteľstva, Tv JoJ, redaktorku ÚjSzó, dvoch metských policajtov atď.......a dvoch občanov mesta Nové Zámky (pán Pšenák a ja).
Oto Psenak 
13-06-29 
5,200 
Az elsó-világháborús sírhely felszentelésére szombaton június 28-án a nyilvánosság teljes mellőzésével került sor az érsekújvári Szt. József temetőben. Az emlékünnepségen, amelynek időpontját a városháza nem hirdette ki nyilvánosan, mintegy 40 személy vett részt.
